Kehidupan sekolah yang berbahaya dari seorang setengah manusia, setengah binatang.
16. Aku akan menghibur hidupmu
Itu terjadi 8 tahun yang lalu
Beberapa bulan sebelum orang tua Sowon meninggal dunia
민소원
Ibu~~!! Ayo cepat!!><ㅎㅎㅎ
소원의 부모님
Astaga... kamu terluka, Sowon!! Jangan lari dan pelan-pelan saja!!!
민소원
Jangan sampai terjatuh
membuang
민윤기
Astaga, selalu seperti itu...
소원의 부모님
Kau... *menghela napas*!! Kau tidak bisa membantu saudaramu yang terjatuh untuk bangun, jadi apa yang harus kau lakukan??
소원의 부모님
(Saya minta maaf karena membuat permintaan)
민윤기
(Bergumam) Kamu selalu melakukan ini padaku... Maaf...
소원의 부모님
Ya ampun...kamu baik sekali...ㅎ Apakah Sowon baik-baik saja??
민소원
Ya!! Sama sekali tidak sakit!!! Hahaha
소원의 부모님
Sudah kubilang jangan lari seperti itu... Apa kamu benar-benar menikmati kunjungan ke kebun binatang itu??
민소원
Ya!! Aku benar-benar ingin datang ke sini!!!!
민윤기
Mama dan Papa!! Aku ingin segera melihat singa.
민소원
Aaaah...ㅜ Mari kita lihat jerapahnya duluㅜㅜㅜ
민윤기
singa
민소원
jerapah
민윤기
singa
민소원
jerapah
민윤기
Saj
소원의 부모님
Hentikan!!! Haha kalau begitu.........
소원의 부모님
Jika kamu tidak membimbingku, ini jadi permainan batu, kertas, gunting!!!!!!
민소원
'gunting'
민윤기
'tinju'
민윤기
Ha ha ...
민소원
Benda ini........ ¡*¡
민윤기
Oh!! Ibu!! Min So-won menangis!! LOL
민윤기
Ya ampun, Min So-won ada di sini lol
민소원
Tidak... lampu itu!!..... Aaaah ...
소원의 부모님
Sowon-ah..ㅎ Karena kita kalah suit batu-kertas-gunting, ayo kita lihat singa yang oppa ingin lihat dulu seperti yang sudah dijanjikanㅎㅎ Ayo cepat lihat, lalu kita makan churros!!!ㅎㅎㅎ
민소원
Churros?...
민소원
(Menyeka air mata) Ayo... kita cepat-cepat melihatnya... Aku akan melihatnya sebentar dan makan churros...
소원의 부모님
Haha oke, ayo cepat-cepat makan churros hahaha
민소원
Oppa... Apakah aku harus menemuimu sebentar...?
민윤기
Oh... wow... ini luar biasa...
민소원
Kedelapan, apa yang begitu menakjubkan...
민소원
Wow... singa putih itu sangat cantik.....
민윤기
Aku tahu....
김석진
Ah... menyebalkan sekali... kenapa kau menatapku seperti itu...
Bahkan pada saat itu, Seokjin mampu dengan bebas melintasi batas antara manusia dan hewan, dan dia menghabiskan siang harinya sebagai singa putih dan malam harinya sebagai manusia.
김석진
Waktu... berlalu begitu lambat... *menghela napas*...
Saat itu, seorang pejalan kaki mencoba melempar sesuatu ke arah Seokjin.
김석진
Oh... kamu mau makan apa? Kebetulan sekali. Aku tidak nafsu makan hari ini.
Seokjin berdiri dari tempat duduknya dan menatap orang yang hendak melempar sesuatu.
민소원
Jangan pinjamkan padaku!!!!
김석진
????
김석진
Astaga... Kenapa kamu menghalangi jalan orang lain untuk makan?
민소원
Dan ini bukan urusan Muggle, ini sampah!!!
민소원
Aku baru saja melihat ini!!! Awalnya aku mau membuang sendok es krim plastik ke tempat sampah, tapi malah kulempar ke arah singa!!!!
Untuk sesaat, orang-orang di sana saling memandang antara So-won dan orang itu.
Begitu orang tua So-won mendengar itu, mereka langsung memanggil manajer dan pria itu dibawa pergi oleh manajer.
민윤기
Oh Min So-won... Dia keren??!??
민소원
Hehehe.. Aku lumayan keren... hehehe
소원의 부모님
Bagus sekali haha, sekarang kita mau makan churros ya??
민소원
Jerapah!!!ㅜㅜㅜㅜㅜ
소원의 부모님
Ah.. benar sekali...ㅎㅎ Ayo kita lihat sebentar dan langsung makan churros!!!!ㅎ
Seokjin memperhatikan punggung Sowon saat dia pergi, bahkan setelah Sowon menghilang dari pandangannya.
김석진
ㅁ..apa ini.... Orang lain bahkan tidak mencoba menghentikan saya, mereka hanya membantu saya melemparnya....
Dua bulan setelah kejadian itu
동물원 관리자
Oke, ini mahal, jadi mari kita pindahkan dengan hati-hati!!!
동물원 관리자
Chacha
김석진
Ahh.. apa.. apa itu.....
Seokjin, yang sempat tertidur sejenak karena pil tidur, mengetahui di dalam truk yang sedang bergerak bahwa dia akan dipindahkan ke kebun binatang lain.
동물원 관리자
berangkat!!!
Seokjin memperhatikan punggung manajer saat dia berbalik dan pergi setelah menabrak dua truk, mencoba memahami situasi tersebut.
김석진
Nona... Kita akan pergi ke kebun binatang yang mana kali ini... Ha... Kali ini cukup bagus...
Mobil itu, yang telah melaju selama beberapa jam, tiba-tiba berhenti di bahu jalan pedesaan.
동물원 관리자
Nona, pria ini membuat masalah lagi...
동물원 관리자
Hei Pak Kim!! Ayo kita periksa mesin kita sekali saja.
동물원 관리자
Tergores
김석진
Astaga... Kukira ada kebun binatang di sini lagi.
김석진
Ah... aku ingin turun dari sini
김석진
Hah??
김석진
Eee...
김석진
Astaga, kenapa tempat ini terbuka???
Seokjin memeriksa dan memastikan bahwa kunci kandang di dalam truk tidak terkunci.
김석진
Kebun binatang... Aku mulai bosan sekarang...
Sampai saat ini, Seokjin mampu berubah menjadi manusia, sehingga ia memiliki banyak kesempatan untuk melarikan diri, tetapi ia dianggap terlalu muda dan tinggal di kebun binatang.
김석진
Pada titik ini, bukankah mungkin untuk hidup sendirian?
김석진
Delapan, aku tidak tahu, aku akan pergi saja.
Seokjin, yang telah berubah menjadi manusia, menyelinap keluar dari truk tanpa sepengetahuan para manajer dan meninggalkan pedesaan.
동물원 관리자
Hah??? Apa-apaan ini???!????! Tuan Kim!!!!!!!! Singanya...singanya hilang!!!!!
Kebun binatang tersebut mencoba menyembunyikan kesalahan mereka dengan menyembunyikan fakta bahwa singa itu hilang dan diam-diam mencarinya. Untungnya, sebulan kemudian, singa lain, bukan Seokjin, ditemukan mati, dan insiden itu pun meredam kehebohan tersebut.
김석진
Saat ini, kurasa pihak kebun binatang tidak akan mencariku lagi... Kurasa aku harus pergi bermain sebentar haha
Saat aku hendak bersenang-senang, aku menerima panggilan di ponsel Seokjin.
김석진
Halo?
@*';:%*@%%:;*@.,,%:
김석진
A..apa? Aku..aku akan pergi sekarang.....
Tempat yang dituju Seokjin tanpa menoleh ke belakang tak lain adalah rumah duka.
김석진
Itu...eh...apa yang kau bicarakan..? Saudaraku meninggal dunia...
???
Secara harfiah...
???
Kemarin kakakku pergi lebih dulu...
???
Tidak banyak yang tersisa dari makhluk setengah manusia, setengah harimau itu... Sedih melihatnya pergi begitu cepat, jadi aku merasa sedih.
???
Silakan masuk dan nikmati yukgaejang.
김석진
Tidak... tidak apa-apa... saya duluan.... Ini uang belasungkawa... tolong masukkan sebagian juga...
Aku tak percaya bahwa orang yang selama ini kuperlakukan dan kuikuti seperti kakak laki-laki telah meninggal dunia.
김석진
Mengapa semua anak-anak di sana mengenakan pakaian berkabung?
Seokjin, yang berjalan perlahan, melihat anak-anak di rumah duka di sebelah.
김석진
Apakah sudah waktunya aku mengkhawatirkan orang lain... *menghela napas*...
Seokjin berjalan lemah menuju pintu keluar darurat dan duduk, bersandar di dinding.
김석진
Hehehe...hyung.....hiks hiks.....
Seseorang muncul di hadapan Seokjin, yang sedang menangis tersedu-sedu setelah menahan tangisnya, lalu menepuk pundaknya dan memeluknya.
???
Tidak apa-apa... Jangan menangis...
Seokjin menangis selama lima menit setelah mendengar kata-kata itu, lalu akhirnya tersadar dan mengangkat kepalanya.
김석진
Um... tapi siapakah kamu...
김석진
N..kamu??
민소원
Apakah kamu mengenalku?
김석진
Ah...tidak...ngomong-ngomong, terima kasih...
민소원
Orang tuaku juga meninggal kemarin... Aku melihat mereka menangis begitu sedih dan aku ingin memeluk mereka...
민소원
Saya minta maaf jika saya menyinggung perasaan Anda...
김석진
Oh... tidak... terima kasih... saya permisi dulu..//
김석진
Kamu juga, semangat ya...
Dalam waktu singkat itu, Seokjin merasakan kedekatan dengan Sowon, yang tampaknya sekitar enam tahun lebih tua darinya.
Sejak saat itu, Seokjin tinggal di tempat Sowon tinggal.
Wajar jika Taehyung dan Mimin datang ke tempat ini...
Sementara itu, Sowon
민소원
...tidak ada kuncinya....
Sowon, yang sedang mencari kunci untuk membuka pintu, teringat bahwa dia telah meninggalkan kuncinya di dalam rumah.
민소원
Ah.. benar... Hehehe..ㅜ Apa yang harus aku lakukanㅜㅜㅜㅜ
Itu adalah sebuah keinginan yang terasa seperti dunia telah hilang.