Gadis yang dulu kugoda

[Episode 21] Dua Tahun Kemudian...

Dua tahun setelah Seokjin terpilih...

•

• •

• • •

홍지현

Lagi-

홍지현

Retak- Retak-

Jihyun berjalan menyusuri gang larut malam.

Seseorang mengikutiku dari belakang

홍지현

Ketuk ketuk ketuk-

Gedebuk gedebuk-

dagu

홍지현

Ah...sialan

"Mengapa Anda mengumpat, Nona?"

홍지현

Kena kau, Nak

"...?"

keping hoki!

"Ahhhh!!! Lepaskan!! Lepaskan!"

홍지현

Tuan Kim Du-sun ditangkap atas tuduhan pemerkosaan dan pembunuhan.

"Ini... dasar bajingan!!!!"

secara luas-

홍지현

Apakah kita harus berhenti sekarang? Aku juga sedang menahan diri sekarang.

Memotong!

홍지현

Terima kasih atas kerja keras Anda~

"Wow... Jihyun, pukulanmu lebih bagus dari sebelumnya?"

홍지현

Haha terima kasih

Jihyun memulai debutnya sebagai aktris dan saat ini tampil dalam peran-peran kecil.

Seokjin dan Namjoon...

•

• •

• • •

김남준

Dua atau tiga kamar! Cokelat!

"Halo! Ini BTS!"

"Tolong jaga aku baik-baik! Aku akan bekerja keras!!"

Mereka naik panggung dengan nama grup 'BTS'.

Terakhir, Hanbin

•

• •

• • •

한 빈

Saya akan merekam satu adegan tari kelompok lagi, lalu mengambil gambar individu.

" Ya! "

Dia telah menjadi sutradara video musik terkenal dengan reputasi yang baik.

itu

itu

Namun

Apa yang terjadi dengan kehidupan percintaan mereka?

•

• •

• • •

Hei, apa mimpimu (apa!)

Hei, apa mimpimu! (Apa!!)

Hei, apa mimpimu!! (Apa!!!)

Apakah hanya itu mimpimu? -Tidak Ada Lagi Mimpi

•

• •

• • •

김석진

Ya ampun-

김석진

Mengapa tarian kita begitu sulit?

김남준

Yah... karena Seongdeuk?

김석진

Tidak! Itu karena Jung Ho-seok adalah penari yang sangat hebat!

정호석

Kenapa aku lagi!!

김석진

Haha

정호석

Oh! Tuan...

박지민

Halo semuanya!

김태형

Dada ayam... Bukan! Nasinya sudah di sini!

김석진

Ini dada ayam lagi...

민윤기

Ayo kita makan saja...

Ugh- Ugh-

전정국

Teman-teman, berapa lama lagi kita akan makan ini?

김석진

Sampai aku mati?

민윤기

Tidak, sampai salah satu dari kita kekurangan gizi.

김석진

Hore!

박지민

Hei, kamu baik-baik saja?

김석진

Uh... Ya! Aku hanya merasa sedikit...

전정국

Itu karena dada ayamnya...

김태형

mengakui

매니저

Hai teman-teman-

" Ya? "

매니저

Besok aku akan menghadiri acara tanda tangan penggemar, jadi aku akan tidur lebih awal hari ini.

" Ya! "

김석진

Hehe, aku merasa senang...

박지민

Aku juga sangat senang bisa bertemu ARMY kita...

박지민

Apakah saya harus membeli satu bungkus hari ini?

김석진

Aku dapat foto selfie dari Jihyun!!!

박지민

Jadi begitu

박지민

Kupikir itu Jimin lagi...

김석진

(Abaikan) Kenapa kamu berpakaian secantik ini? Hehehe, bagus sekali-

박지민

T..Taehyung! Ayo kita pergi bersama!

Cerdas!

홍지현

Sampai jumpa besok, Seokjin!!

김석진

Apa?

김석진

-Mengapa?

홍지현

-Ada sesuatu seperti itu haha

김석진

-Aku ada acara temu penggemar besok!!

홍지현

-Jangan mencium ARMY mana pun.

김석진

-Aku akan melakukannya~

홍지현

-Aku nomor 1...

김석진

-Tidak! Ibuku nomor satu.

홍지현

-Oke... sampai jumpa besok

김석진

-aku mencintaimu!

홍지현

-saya juga

김석진

Ha ha ...

민윤기

Hai.

김석진

Mengapa

민윤기

Sampai kapan kamu akan merahasiakan hubungan ini?

김석진

Aku juga tidak tahu...

민윤기

Kamu tahu kan, ini akan jadi masalah besar kalau Big Hit mengetahuinya?

김석진

Ya...

민윤기

Lakukan yang terbaik

Yoongi menepuk bahu Seokjin lalu pergi.

김석진

Tuan Ha... Apa yang harus saya lakukan?

•

• •

• • •

-Dalam perjalanan menuju penginapan-

전정국

Teman-teman! Ayo kita beli ayam!

정호석

Ide bagus!

김태형

Apakah sekitar 10 sudah cukup?

박지민

Hei! Sebutkan 10 di antaranya?

김남준

Aku akan membelinya!

민윤기

Bisakah Anda membelinya dengan harga yang bagus?

김남준

Menurutmu aku ini seperti apa?

김석진

Kalau begitu, kita duluan saja?

김남준

Kamu duluan~

Berisik-berisik-

Bising-

...

Diam-

김남준

Wow... sepertinya sekarang sudah lebih tenang setelah semua orang pergi.

김남준

Aku harus menelepon adikku!

Doo do ...

한 빈

Halo~

김남준

Ya, sayang~

한 빈

Apa yang sedang kamu lakukan sekarang? Apakah kamu di luar?

김남준

Ya, saya akan membeli ayam dan masuk sekarang.

한 빈

Sudah larut malam, jadi masuklah dan istirahat.

김남준

Aku tidak masuk karena aku ingin berbicara dengan adikku di telepon.

한 빈

Tapi kenapa rambutmu seperti itu?

김남준

M...apa

한 빈

Sepertinya ada nanas di atas kepalaku...

김남준

Ah! Saudari!

한 빈

Mengapa!

김남준

aku mencintaimu-

한 빈

Aku juga~

한 빈

Tapi bisakah kamu berkencan?

김남준

TIDAK

한 빈

Tapi mengapa kamu...

김남준

Kita sudah di tempat makan ayam! Tutup teleponnya, Kak!

한 빈

Hei! Kim Nam-j..

Berdebar-

김남준

4 ekor ayam

Ya~

Jadi, hubungan mereka hanya menyisakan pertanyaan.