Sang pahlawan wanita dan tujuh pria kejam
03_Hubungan yang nyaman


Setelah mengepak barang-barangku, aku pergi ke penginapanku. Penginapannya sangat bagus. Dengan uang sebanyak ini, kenapa tidak fokus mengembangkan vaksin saja? Aku masuk ke dalam penginapan.

Saat saya masuk, 7 orang sudah mengemasi tas mereka.


김태형
"Hei, kamu di sini?"


김여주
"uh"


김태형
"Kemarilah, kita harus menyelesaikan ini."


김여주
"Oke"


김남준
"Ada empat kamar, tapi saya rasa masing-masing kamar harus digunakan oleh dua orang."


정호석
"Hei, apakah tidak apa-apa jika salah satu dari kami membagikannya denganmu?"


김여주
"Saya tidak peduli"


정호석
"Baiklah, kalau begitu mari kita menggambar."

Senior Hoseok mengeluarkan selembar kertas, menuliskan nomor ruangan, dan melakukan undian.


정호석
"Baiklah, mari kita semua memberikan suara."


김남준
"Saya nomor 3"


김석진
"Aku nomor 1"


전정국
"Saudaraku, aku juga nomor 1"


김석진
"Yol Jeongguk"


민윤기
"Aku nomor 2"


정호석
"Aku berada di ruangan yang sama dengan Namjoon nomor 3"


박지민
"Taehyung dan aku berada di urutan ke-4."


김여주
"Saya nomor 2"


김남준
"Jadi sudah diputuskan? Mari kita buka kemasan masing-masing."

Aku naik ke kamarku dan membongkar barang-barangku. Saat aku sedang membongkar barang, orang yang sekamar denganku datang menghampiri.


김여주
"........."

Suasana canggung terasa di ruangan itu. Aku selesai membongkar barang-barangku dan berdiri, tetapi teman sekamarku dan aku menatapku.


김여주
"Kenapa? Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?"


민윤기
"Apakah kamu terkena pukulan di wajah?"


김여주
"Bagaimana kamu tahu?"


민윤기
"Menuangkan"


김여주
"Oh, tidak apa-apa."

Lalu pintu itu tiba-tiba terbuka lebar.


박지민
"Hei, kemarilah dan perkenalkan diri kalian."


김여주
"Oke"

Kami berkumpul kembali di ruang tamu.


김여주
"Karena kita semua sudah berkumpul, izinkan saya memperkenalkan diri. Nama saya Kim Yeo-jugo dan saya berusia 18 tahun, jadi silakan berbicara dengan nyaman."


김남준
"Saya Kim Namjoon. Saya berusia 19 tahun."


민윤기
Min Yoongi, 19 tahun


전정국
"Saya Jeon Jungkook dan saya berusia 18 tahun."


김남준
"Aku melihatmu mengobrol santai dengan Seokjin dan Hoseok tadi, dan kau juga mengobrol santai dengan kami."


김여주
"Saya akan"


전정국
"Hai, apakah Anda punya pertanyaan untuk kami?"


김여주
"Um... bagaimana kalian semua bisa menjadi dekat?"


전정국
"Kami semua bertemu di Hardban."


김여주
"Jadi begitu"


김태형
"Jungkook, pemeran utama wanitanya cantik."


전정국
"Eh...eh?"


박지민
"Ya ampun, si idiot Kim Taehyung ini"


김태형
"Aku ini idiot macam apa? Pemeran utama wanitanya cantik."


김석진
"Tapi, sang pahlawan wanita, apakah kau baik-baik saja?"


김여주
"Apa?"


김석진
"Tidak, aku merasakannya saat membunuh para zombie, tapi aku tidak melihat rasa takut atau jijik."


김여주
"Apa gunanya membunuh seseorang yang sudah mati?"


김남준
"Wow, kita memang bukan orang biasa, tapi pemeran utama wanitanya juga bukan orang biasa?"

Aku mengangkat bahu. Kami mengobrol lebih lama dan aku bilang aku lelah dan akan naik ke atas.


김여주
"Aku akan masuk duluan."


박지민
"Oke, istirahatlah."


김여주
"Baiklah semuanya, istirahatlah."

Aku naik ke kamarku dan berbaring di tempat tidur.


김여주
"di bawah...."


민윤기
"Mengapa kamu mendesah?"


김여주
"Senior, apakah Anda di sini?"


민윤기
"Aku juga lelah"


김여주
"Jadi begitu"


민윤기
"ini"


김여주
"Apa?"


민윤기
"Letakkan kompres es di wajahmu"


김여주
"Oh, terima kasih."


민윤기
"Aku tadi lihat zombie membunuh tanpa ampun, jadi kenapa kamu yang kena pukul?"


민윤기
"Jangan sampai tertabrak"


김여주
"Aku tidak dipukul. Ayahku yang memukulku."


민윤기
"Kamu sudah keterlaluan."


김여주
"Ya, aku juga berpikir begitu."


민윤기
"Meskipun dia ayahmu, kamu tidak seharusnya memukulnya."


김여주
"........."


민윤기
"Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi lakukan saja apa pun yang kamu mau."


김여주
"Aku ingin melakukan itu"

Aku ingin melakukan apa yang aku inginkan, tapi aku tidak bisa. Sejak awal, aku tidak punya kekuatan untuk mengalahkan ayahku.


민윤기
"J...hei...Kim Yeo-ju!"


김여주
"Oh, maaf, senior."


민윤기
"Apa yang sedang kamu pikirkan?"


김여주
"Tidak, hanya"


민윤기
"Jika ayahmu mengganggumu, hubungi aku dan aku akan mewakilimu."


김여주
"Hanya dengan kata-kata"


민윤기
"Benar, hubungi aku"

Alih-alih mengatakan "Aku mengerti," aku tersenyum. Sekalipun aku ingin meneleponnya, aku tidak akan melakukannya. Ayahku membunuh orang tanpa ampun.


민윤기
"Awalnya kelihatannya sangat sulit, tapi ternyata tidak."


김여주
"Sebenarnya aku seorang gadis yang feminin"


민윤기
"Ugh...lol"


김여주
"Mengapa kamu tertawa?"


민윤기
"Tidak, haha"

Kami sudah menjadi sangat dekat. Seperti yang diharapkan, kasih sayang itu menakutkan. Tapi sejak ibuku meninggal, ini pertama kalinya aku bisa berbicara dengan seseorang dengan begitu nyaman, jadi aku ingin terus berbicara.