L'eroina e i sette uomini crudeli
03_Relazione confortevole
Dopo aver fatto le valigie, mi sono diretto al mio alloggio. Era davvero carino. Con tutti quei soldi, perché non ti preoccupi di sviluppare un vaccino? Sono entrato nell'alloggio.
Quando sono entrato, 7 persone avevano già fatto le valigie.
김태형
"Ehi, sei qui?"
김여주
"uh"
김태형
"Vieni qui, dobbiamo risolvere questa situazione."
김여주
"Va bene"
김남준
"Ci sono quattro stanze, ma credo che ciascuna dovrà essere usata da due persone."
정호석
"Ehi, ti andrebbe bene se uno di noi lo condividesse con te?"
김여주
"Non mi interessa"
정호석
"Okay, allora disegniamo."
L'anziano Hoseok tirò fuori un pezzo di carta, scrisse il numero della stanza e fece una lotteria.
정호석
"Okay, andiamo tutti a votare."
김남준
"Sono il numero 3"
김석진
"Sono il numero 1"
전정국
"Fratello, anch'io sono il numero 1"
김석진
"Yol Jeongguk"
민윤기
"Io numero 2"
정호석
"Sono nella stessa stanza di Namjoon numero 3"
박지민
"Io e Taehyung siamo il numero 4."
김여주
"Sono il numero 2"
김남준
"Allora è deciso? Andiamo a disfare le valigie."
Sono salita in camera mia e ho disfatto le valigie. Mentre disfacevo le valigie, è salita la persona che condivideva la stanza con me.
김여주
"......."
C'era un'aria imbarazzante nella stanza. Finii di disfare le valigie e mi alzai, ma io e la mia compagna di stanza ci fissavamo.
김여주
"Perché? Hai qualcosa da dire?"
민윤기
"Ti hanno colpito in faccia?"
김여주
"Come lo sapevi?"
민윤기
"Versare"
김여주
"Oh, va bene."
Poi la porta si spalancò all'improvviso
박지민
"Ehi, venite qui e presentatevi."
김여주
"Va bene"
Ci siamo riuniti di nuovo in soggiorno.
김여주
"Ora che siamo tutti qui, lasciatemi presentare. Mi chiamo Kim Yeo-jugo e ho 18 anni, quindi sentitevi liberi di parlare con calma."
김남준
"Sono Kim Namjoon. Ho 19 anni."
민윤기
Min Yoongi, 19 anni
전정국
"Mi chiamo Jeon Jungkook e ho 18 anni."
김남준
"Ti ho visto parlare informalmente prima con Seokjin e Hoseok, e stai parlando informalmente anche con noi."
김여주
"Lo farò"
전정국
"Ehi, hai qualche domanda per noi?"
김여주
"Ehm... come avete fatto a diventare tutti così intimi?"
전정국
"Ci siamo incontrati tutti a Hardban."
김여주
"Vedo"
김태형
"Jungkook, la protagonista femminile, è carina."
전정국
"Ehm...ehm?"
박지민
"Oh mio Dio, questo idiota di Kim Taehyung"
김태형
"Che razza di idiota sono? La protagonista femminile è carina."
김석진
"Ma, eroina, stai bene?"
김여주
"Che cosa?"
김석진
"No, l'ho provato quando ho ucciso gli zombie, ma non ho visto né paura né disgusto."
김여주
"Che senso ha uccidere qualcuno che è già morto?"
김남준
"Wow, noi non siamo ordinari, ma nemmeno la protagonista femminile è ordinaria?"
Scrollai le spalle. Parlammo ancora un po' e dissi che ero stanco e che sarei salito.
김여주
"Entro per primo."
박지민
"Okay, riposati."
김여주
"Okay, tutti quanti, riposatevi."
Sono salito in camera mia e mi sono sdraiato sul letto.
김여주
"Sotto...."
민윤기
"Perché sospiri?"
김여주
"Anziano, sei qui?"
민윤기
"Anch'io sono stanco"
김여주
"Vedo"
민윤기
"Questo"
김여주
"Che cosa?"
민윤기
"Mettiti un impacco di ghiaccio sul viso"
김여주
"Oh, grazie."
민윤기
"Ho visto prima che gli zombie uccidono senza pietà, quindi perché vieni colpito?"
민윤기
"Non andare in giro a farti colpire"
김여주
"Non sono stato io a essere colpito. È stato mio padre a colpirmi."
민윤기
"Stai esagerando."
김여주
"Sì, lo penso anch'io."
민윤기
"Anche se è tuo padre, non dovresti picchiarlo."
김여주
"......."
민윤기
"Non so cosa sta succedendo, ma fai quello che vuoi."
김여주
"Voglio farlo"
Vorrei fare quello che voglio, ma non ci riesco. Fin dall'inizio, non ho avuto la forza di battere mio padre.
민윤기
"J...ehi...Kim Yeo-ju!"
김여주
"Oh, mi dispiace, anziano."
민윤기
"A cosa stai pensando?"
김여주
"No, solo"
민윤기
"Se tuo padre ti dà fastidio, chiamami e ti rappresenterò."
김여주
"Solo a parole"
민윤기
"È vero, chiamami"
Invece di dire "Capisco", sorrisi. Anche se avessi voluto chiamarlo, non l'avrei fatto. Mio padre uccide la gente senza pietà.
민윤기
"Prima sembrava davvero difficile, ma non lo è stato."
김여주
"Segretamente sono una ragazza femminile"
민윤기
"Ugh...lol"
김여주
"Perché ridi?"
민윤기
"No lol"
Siamo già diventati così intimi. Come previsto, l'affetto fa paura. Ma da quando mia madre è morta, questa è la prima volta che riesco a parlare con qualcuno così a mio agio, quindi volevo continuare a parlare.