"Rahasia Mizawa dan Cinta Orang Dewasa"
Nomor 55 - “Tekanan”




오전 9:52


김여주
Um _


김여주
….


김여주
Jam berapa sekarang?



김여주
Aku harus segera mulai bersiap-siap.



김여주
….


김여주
Agak menyebalkan harus bersiap-siap untuk pertama kalinya setelah sekian lama.



Melelahkan, berdering, -



김여주
- Halo.


전정국
- Kamu di mana? Seharusnya kamu sudah keluar sekarang.


김여주
- *Menghela napas* - Letaknya di depan perusahaan Anda.


전정국
- Oh, ada apa ini...?


전정국
- Oke, kalau begitu cepatlah naik ke atas.



김여주
ha, -


김여주
Apakah mereka sudah datang sekarang?

Tuktuk-


김여주
Hore,—


이윤미
Bahkan seekor harimau pun akan datang jika Anda menyebutnya demikian, kan?


김여주
(Senyum sinis) Benar sekali, lol


박지민


김태형



김여주
Kalian juga ada di sini. Ayo masuk sekarang.

“Kelihatannya bagus. Tapi aku tidak tahu berapa banyak pria yang dikandungnya, hahaha.”



김여주
Siapakah kamu sehingga berani berbicara begitu kasar?



우연지
Hei, apa kau tidak ingat aku?


우연지
Yah, itu agak mengecewakan...


김여주
….


김여주
Apa maksudmu, memutuskan apakah akan bersedih atau tidak?


김여주
Dan, kurasa kita tidak berada dalam posisi untuk berbicara seperti ini dengan mudah, haha.


우연지
...Kau masih sama saja, bicara omong kosong tanpa memahami topiknya.


김여주
Kurasa kamu cukup pandai memperkenalkan diri saat masih sekolah?


김여주
Tapi, sepertinya kamu bahkan tidak bisa memilih siapa pun.


우연지
Gemetar, -


김여주
Kenapa kamu memukulku lagi?


김여주
Jeon Jungkook, apa yang kau ketahui tentang apa yang akan dilakukan padamu?


이윤미
Bu, hentikan sekarang dan pergilah.


우연지
ShiX, apa yang kau katakan?


김여주
Apakah telinga Anda tersumbat?


김여주
Kenapa, setidaknya bisakah kamu membersihkan kotoran telingaku?


우연지
Hai…!!


우연지
Hati-hati dengan ucapanmu. Karena kamu yang tidak tahu apa-apa..!!


우연지
Hidupku hancur.


우연지
Mengapa aku... mengapa aku harus merasakan sakit ini karena kamu?


박지민
….


박지민
Hentikan. Sepertinya kamu telah menjadi tontonan bagi orang-orang.

Sebelum saya menyadarinya, banyak orang telah berkumpul di sana.


우연지
Suatu hari nanti, aku pasti akan membalas dendam padamu.


우연지
SAYA..!!


우연지
Suatu hari nanti, aku juga akan mengakhiri hidupmu.


우연지
Oke..!!



전정국
Kim Yeo-ju...?


전정국
Kalian sedang apa di sana?


김여주
Oh, oke, bukan apa-apa. Hanya ada sampah di sana.


전정국
Maksudnya itu apa,,


우연지


전정국
Kamu, kamu datang dari mana lagi ya?

Tiba-tiba- )


우연지
Kumohon. Tatap aku sekali saja… .


우연지
Saya salah. Mohon izinkan saya kembali bekerja di perusahaan ini.



전정국
Apa yang terus kamu katakan?


우연지
Setelah saya dipecat dari perusahaan, hidup saya benar-benar hancur.


우연지
Saya merasa tekanan di tempat kerja sudah hilang sekarang.


우연지
Tanpa menyadarinya, saya menjadi gila dan menghabiskan semua uang saya untuk berjudi dan minum-minum.


우연지
Ketika Anda tidak memiliki cukup uang, Anda akan berutang.


우연지
Tapi tapi...



우연지
Utang tersebut telah melebihi 100 juta...


김태형
... ?!?!


박지민
... A, apa...


전정국
….


전정국
Kenapa kau memberitahuku hal ini?


우연지
Tunggu sebentar- ) Tolong, biarkan aku merasakan tekanan perusahaan lagi.


우연지
Aku mohon dengan sangat.


김여주
Mari kita bicara tentang bagian kaki celana.


우연지
Oke, saya mengerti….


우연지
Tolong, bantu saya.


우연지
Saya harus melunasi hutang tersebut dalam waktu satu tahun.


우연지
Jika minat yang lebih besar muncul...


“Pada saat itu, saya mungkin bahkan tidak mampu merasakan makna hidup, apalagi kebahagiaan hidup.”



+ Aku sangat ingin membuat karya kecil dengan latar belakang jadulㅠ