"Il segreto di Mizawa e l'amore adulto"
N. 55 - “Pressione”
오전 9:52
김여주
Ehm _
김여주
….
김여주
Che ore sono?
김여주
Dovrei iniziare a prepararmi presto.
김여주
….
김여주
È piuttosto fastidioso prepararsi per la prima volta dopo tanto tempo.
Stancante, squillante, -
김여주
- Ciao.
전정국
- Dove sei? Dovresti essere già uscito.
김여주
- Sospiro-) È davanti alla tua azienda.
전정국
- Oh, cosa c'è... .
전정국
- Okay, allora sali subito.
김여주
ah, -
김여주
Stanno arrivando adesso?
Tuktuk-
김여주
Ehi,—
이윤미
Anche una tigre verrà, se la chiami così, giusto?
김여주
Sorridendo-) Esatto, lol
박지민
김태형
김여주
Ci siete anche voi. Entriamo adesso.
"Sembra bello. Non so quanti uomini porti in grembo, però, lol."
김여주
Chi sei tu per parlare in modo così scortese?
우연지
Ehi, non ti ricordi di me?
우연지
Beh, è un po' deludente...
김여주
….
김여주
Cosa stai decidendo, se essere triste o no?
김여주
E non credo che siamo nella posizione di parlare così facilmente, haha
우연지
... Sei sempre lo stesso, dici sciocchezze senza conoscere l'argomento.
김여주
Immagino che fossi piuttosto bravo a presentarti quando andavi a scuola, no?
김여주
Ma sembra che non potresti nemmeno prendertela con qualcuno.
우연지
Tremito, -
김여주
Perché mi colpisci di nuovo?
김여주
Jeon Jungkook, cosa sai di ciò che ti sta succedendo?
이윤미
Signora, smetta subito e vada.
우연지
ShiX, cosa hai detto?
김여주
Hai le orecchie tappate?
김여주
Perché, potresti almeno togliermi il cerume?
우연지
EHI…!!
우연지
Fai attenzione a quello che dici. Per colpa tua che non sai niente..!!
우연지
La mia vita è rovinata.
우연지
Perché... perché devo provare questo dolore a causa tua?
박지민
….
박지민
Smettila. Sembra che tu sia diventato uno spettacolo per la gente.
Prima che me ne rendessi conto, molte persone si erano radunate lì _
우연지
Un giorno, sicuramente, verrò a vendicarmi di te.
우연지
IO..!!
우연지
Un giorno porrò fine anche alla tua vita.
우연지
Va bene..!!
전정국
Kim Yeo-ju...?
전정국
Cosa state facendo lì?
김여주
Oh, okay, niente. C'era solo della spazzatura lì dentro.
전정국
Che cosa significa,,
우연지
전정국
Tu, da dove vieni di nuovo?
All'improvviso- )
우연지
Per favore. Guardami solo una volta...
우연지
Mi sbagliavo. Per favore, fatemi rientrare in azienda.
전정국
Cosa continui a dire?
우연지
Dopo essere stato licenziato dalla mia azienda, la mia vita è stata completamente rovinata.
우연지
Sento che ora la pressione del lavoro è sparita.
우연지
Senza rendermene conto, sono impazzito e ho speso tutti i miei soldi in gioco d'azzardo e alcol.
우연지
Quando non hai abbastanza soldi, ti indebiti.
우연지
Ma... Ma...
우연지
Quel debito ha superato i 100 milioni...
김태형
... ?!?!
박지민
... Cosa, cosa...
전정국
….
전정국
Perché diavolo mi stai dicendo questo?
우연지
Aspetta- ) Per favore, fammi sentire di nuovo la pressione dell'azienda.
우연지
Ti prego, per favore.
김여주
Parliamo delle gambe dei pantaloni.
우연지
Ok, ho capito...
우연지
Mi aiuti per favore.
우연지
Devo saldare il debito entro un anno.
우연지
Se si generasse più interesse...
"A quel punto, potrei non essere nemmeno in grado di percepire il significato della vita, per non parlare della felicità della vita."
+ Vorrei davvero realizzare un piccolo pezzo con uno sfondo vecchioㅠ