Satu-satunya wanita di organisasi tersebut

episode 14 Aku terluka karena kamu

Suasana di dalam perusahaan menjadi suram karena pertemuan kami.

문준휘 image

문준휘

Apa yang akan kamu lakukan dengan HA?

최승철 image

최승철

Saya ingin memasukkannya ke Tim B karena dia jagoan, tapi bagaimana pendapat orang lain?

이지훈 image

이지훈

Bagaimana kalau Tim A menggantikan Tim Bos B? Tim A punya W, jadi menurutku kita bisa mempercayai mereka.

최승철 image

최승철

Benarkah? HA Bagaimana menurutmu?

최현아 image

최현아

Saya... tidak keberatan, tetapi... izinkan saya bertindak secara mandiri.

권순영 image

권순영

... Tidak, sebagai pemimpin tim, saya tidak bisa mengizinkan ini.

최승철 image

최승철

Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi HA tidak diperbolehkan bertindak sendirian.

최현아 image

최현아

Ya, terima kasih bos.

권순영 image

권순영

Bos, tapi...!!

최승철 image

최승철

HS Apakah Anda memiliki keluhan?

권순영 image

권순영

... TIDAK

윤정한 image

윤정한

Jadi, semuanya sudah diputuskan? Tim A terdiri dari aku, W, T, MG, BOO, HA, dan Tim B terdiri dari Boss, SH, M, HS, WZ, DK, V, DN.

최승철 image

최승철

Tim A masuk lebih dulu dan menyelamatkan anak-anak yang disandera target, lalu Tim B akan menghabisi mereka. Karena Tim A memiliki HA, ada kemungkinan besar target akan menyerang HA, jadi W dan MG harus melindungi HA.

전원우 image

전원우

Ya, serahkan saja padaku, bos.

김민규 image

김민규

Tentu saja, bos.

최승철 image

최승철

HA, tindakan pribadi diperbolehkan, tetapi jika memungkinkan, ajak W dan MG bersamamu.

최현아 image

최현아

... Ya

최승철 image

최승철

Baiklah, operasinya akan dilakukan besok, jadi semuanya, silakan duduk dan beristirahat.

Pertemuan yang panjang dan melelahkan itu telah usai. Begitu pertemuan selesai, saya langsung pergi ke ruang latihan saya.

최현아 image

최현아

...Lebih baik jangan terus bersama Soonyoung oppa. Dengan begitu, akan lebih mudah untuk menyelesaikan masalah...

Adalah kesalahan saya karena berpikir bahwa akan lebih mudah menyelesaikan masalah jika kita tidak bertemu.

menetes-

최현아 image

최현아

Datang

전원우 image

전원우

Hyuna, ayo pulang sekarang

최현아 image

최현아

...Aku tidak mau pergi

전원우 image

전원우

Ada apa dengan Sunyoung?

Wonwoo, yang berdiri di depan pintu dan menyuruhku pulang, menutup pintu setelah mendengar kata-kataku dan duduk di sampingku.

최현아 image

최현아

...Aku sangat takut, oppa

전원우 image

전원우

Tidak apa-apa, apa yang menakutkan?

최현아 image

최현아

Semuanya... Aku takut pada sutradara, dan Sunyoung oppa, dan semua orang lainnya... Aku takut aku akan kehilangan segalanya...

전원우 image

전원우

...Kamu pasti mengalami kesulitan karena Direktur Hyun-ah kita?

최현아 image

최현아

... Hah

전원우 image

전원우

Saudara laki-laki saya tidak memiliki orang tua, dan Sunyoung serta Jihoon juga tidak memiliki orang tua.

최현아 image

최현아

... eh?

전원우 image

전원우

Kami bertiga, 아니, kami berlima termasuk Mingyu dan Seokmin, sudah saling kenal sejak kecil, tetapi orang tua kami, orang tua Soonyoung, orang tua Jihoon, semuanya meninggal karena Mingyu seorang diri.

최현아 image

최현아

Mengapa kamu menceritakan hal ini kepadaku?

전원우 image

전원우

Aku tahu apa artinya ditinggalkan, jadi kami tidak akan meninggalkanmu.

전원우 image

전원우

Kita semua adalah manusia yang memiliki luka.

최현아 image

최현아

... Jadi begitu

전원우 image

전원우

Ayo kita pulang ke rumah kita

Keesokan harinya tiba dan semua orang sibuk mengemasi tas mereka.

윤정한 image

윤정한

Hyuna, bantu aku membawa ini

최현아 image

최현아

Hah!

권순영 image

권순영

Hyuna menyuruhku untuk beristirahat dan tidak mempersulit keadaan bagi anak itu.

최현아 image

최현아

...Oke, aku juga bisa melakukannya?

권순영 image

권순영

...Hai!

최현아 image

최현아

Jangan berteriak, Myungho, dengarkan aku.

서명호 image

서명호

Hah...? Oke, saya mengerti.

Aku membawa koper bersama Myungho Oppa dan memindahkannya ke dalam mobil, dan setelah memindahkan semuanya, aku masuk ke dalam mobil.

윤정한 image

윤정한

Apakah kalian semua terbakar?

전원우 image

전원우

Ya, kurasa semuanya sudah hilang.

윤정한 image

윤정한

Jadi, mari kita berangkat?

Mendengar Jeonghan mengatakan dia akan pergi, aku bersandar dan menutup mata.

Aku membuka mata dan merasakan mobil berhenti, lalu mendapati diriku berada di panti asuhan tempat aku dulu tinggal.

윤정한 image

윤정한

Aku di sini, aku di sini

최현아 image

최현아

... aduh, terjadi lagi

전원우 image

전원우

Kamu bisa tinggal bersama Myeongho dan Seungkwan sekarang.

최현아 image

최현아

... Tidak, saya ingin menyelamatkan anak-anak

서명호 image

서명호

Lalu, jika kalian masing-masing mengenakan walkie-talkie, apakah Hyuna dan semua orang lainnya akan selamat tanpa cedera?

윤정한 image

윤정한

Ayo masuk sekarang!

Aku masuk ke panti asuhan bersama Wonwoo dan Mingyu di sampingku, sambil mengenakan walkie-talkie.

Saat saya masuk ke dalam, suasananya sangat sunyi sehingga seolah-olah tidak ada orang yang tinggal di sana.

Tepat ketika saya berpikir bahwa direktur itu mungkin mengelola panti asuhan, saya mendengar suara gemerisik dan melihat ke arah itu untuk melihat anak-anak bersembunyi di mana-mana.

Di antara mereka adalah adik-adik saya yang lebih muda yang telah bersama saya ketika saya berada di panti asuhan.

Hah...? Hyuna noona/kakak perempuan?

최현아 image

최현아

Hai semuanya!

Kakak/Unnie!!! Aku merindukanmu. Sutradara bilang dia sudah meninggal, tapi aku tidak percaya.

최현아 image

최현아

Kamu baik hati

Kakak/Unnie, kemarilah, kami punya sesuatu untuk diperlihatkan padamu!!

최현아 image

최현아

Hei semuanya, dengarkan kakak-kakak perempuan kalian. Kalian akan keluar dari kantor direktur sekarang. Jadi dengarkan kakak-kakak laki-laki kalian dan kita semua harus keluar bersama-sama!! Mengerti?

Lalu bagaimana dengan kakak perempuanmu?

최현아 image

최현아

Aku akan segera menyusulmu. Hanya untuk melihat apakah ada anak-anak lain di dalam.

Ya!! Kamu harus segera kembali!!

최현아 image

최현아

Aku akan mengurus anak-anak.

김민규 image

김민규

Ya, serahkan padaku

전원우 image

전원우

Tapi kamu ingin pergi sendiri?

최현아 image

최현아

Kau bilang aku bisa bertindak sendirian. Aku akan pergi.

전원우 image

전원우

... Oke

Aku melirik anak-anak sebentar lalu naik ke atas.

Sepertinya tidak ada seorang pun di lantai atas, tetapi saya naik untuk melihat apakah kamar yang saya gunakan masih ada.

Aku membuka salah satu pintu kamar tidur dan di sana, kamarku berada.

최현아 image

최현아

Mengapa... mengapa...? Kau meninggalkanku...

최현아 image

최현아

Tapi mengapa saya punya kamar sendiri...?

고아원 원장

Haruskah aku memberitahumu?

최현아 image

최현아

...!! Bagaimana cara saya sampai ke sini...

고아원 원장

Apakah ini sebuah perasaan...?

고아원 원장

Hyuna, aku tidak pernah meninggalkanmu sekalipun.

최현아 image

최현아

Jangan berbohong... Kau meninggalkanku waktu itu!!

고아원 원장

Aku sangat menyesalinya. Jadi, Hyun-ah, bukankah kamu orang baik? Gurumu membutuhkanmu.

고아원 원장

Kamu tidak mau ikut? Kalau begitu, semua orang yang datang bersamamu dan mengikuti di belakang akan mati.

최현아 image

최현아

...jangan bunuh semua orang!!!

최현아 image

최현아

Begitu kau menyentuh siapa pun, aku akan membunuhmu.

고아원 원장

Hyun-ah, jika kamu kembali, ini tidak akan terjadi lagi, kan?

최현아 image

최현아

Tapi... meninggalkan semua orang...

고아원 원장

Pikirkan baik-baik, jika kau menolakku, Hyuna, aku akan membunuh orang yang kau sukai terlebih dahulu.

최현아 image

최현아

...Baiklah, saya akan kembali ke sisi Anda, jadi tolong biarkan semua orang pergi...

고아원 원장

Hyun-ah, haruskah kita turun bersama? Dan haruskah kita menggunakan bahasa formal mulai sekarang?

최현아 image

최현아

... Ya

Aku dituntun oleh tangan sutradara, dan sutradara berdiri di depan semua orang.

홍지수 image

홍지수

Hyuna, kau di sini... Apa yang kau lakukan? Mengapa kau bersama Hyuna?

고아원 원장

Hyuna, kau telah memutuskan untuk tinggal bersamaku mulai sekarang, jadi ketahuilah itu!

고아원 원장

Tidak apa-apa membawa anak-anak lain, tetapi kalian sama sekali tidak boleh membawa Hyuna!!

권순영 image

권순영

Choi Hyun-ah, jelaskan padaku apa artinya ini.

최현아 image

최현아

...Aku benar-benar memutuskan untuk tetap bersama kepala sekolah. Aku meninggalkan semua orang. Dan ambillah ini.

Aku mengeluarkan walkie-talkie, memberikannya kepada Seungcheol, berbalik, dan mendekati sutradara.

최현아 image

최현아

Guru, saya lelah. Bolehkah saya masuk duluan?

고아원 원장

Kalau begitu, naiklah dulu dan serahkan ini padaku.

Setelah berbalik dan melihat semua orang, aku naik ke kamarku.

Ya... ini benar

Awalnya kami berencana untuk meninggalkan semuanya...

Ada banyak sekali cara untuk menghindari sutradara... jadi, menyerah saja pada semua itu...

최현아 image

최현아

...Maafkan aku, aku benar-benar minta maaf. Ini satu-satunya cara untuk melindungi semua orang...

Aku berbaring di tempat tidur sambil menangis karena tak bisa berhenti menangis, lalu aku mendengar suara tembakan dan terkejut, jadi aku turun ke bawah.

Saat aku turun, aku melihat Sunyoung terbaring di sana sambil memegangi perutnya, dan sang sutradara memegang pistol di tangannya.

최현아 image

최현아

... Oh tidak

고아원 원장

Hyuna, kenapa kamu turun ke sini?

최현아 image

최현아

Kenapa kau menembak??? Kenapa sih!!!!!

고아원 원장

Aku menyuruhnya pergi saja, tapi dia tidak bergeming dan berkata dia harus membawamu bersamanya, jadi aku menembaknya.

최현아 image

최현아

Sudah kubilang aku tidak akan membunuh siapa pun jika aku berada di sisimu!!!! Kenapa!!!! Kenapa kau menembak padahal kau bisa saja meyakinkan mereka dengan kata-kata!!!!!

고아원 원장

Hyuna, orang ini terluka karena kamu.

고아원 원장

Karena kamu

최현아 image

최현아

...Aku hanya perlu mati, kan?

최현아 image

최현아

Matilah bersamaku, Sutradara

Dia merebut pistol dari tangan sutradara, memeluknya erat, mengarahkan pistol ke arah sutradara dan saya, lalu melepaskan dua tembakan. Satu tembakan mengenai sutradara, dan tembakan lainnya mengenai saya.

Aku menatap Sunyoung oppa sementara pikiranku mulai kabur.

Soonyoung oppa juga memejamkan matanya, dan tak lama kemudian aku pun ikut memejamkan mata.