Puncak masa remaja bukan hanya soal cinta.
Malam itu


Malam itu



도경수
(mengetuk pintu) Bu, aku di sini.


서인이네 엄마
Kyungsoo ada di sini... Astaga! Seoin-ah, ada apa denganmu?!


서인(나)
Seseorang mendorong saya dari belakang dan saya mengalami kecelakaan mobil.


서인이네 엄마
Seharusnya kamu memberitahu ibumu dulu...


서인이네 엄마
Tapi aku harus pergi ke sekolah besok. Apa yang harus aku lakukan?


도경수
Saya memutuskan untuk menariknya


서인(나)
Oh iya, Kyungsoo, orang tuamu akan pergi perjalanan bisnis dan tidak akan pulang selama sebulan, kan? Lalu bagaimana kamu akan makan?


도경수
Yah... aku tidak pandai memasak.

Faktanya, meskipun dia masih siswa SMP, Kyungsoo sangat pandai memasak.


서인이네 엄마
Bagus sekali~ Menginaplah di rumahku~ Wanita ini akan membuatkanmu makanan yang lezat.


도경수
Benarkah? Terima kasih! Haha


서인이네 엄마
Saya tidak menyiapkan apa pun, tetapi selamat menikmati hidangan Anda.



도경수
(dengan senyum lebar) Wow..! Ini benar-benar enak sekali!!


서인이네 엄마
Oh, benarkah? Haha


서인(나)
Tidak, aku tidak sedang berbicara dengan menantuku atau ibu mertuaku. Apa yang sedang kamu lakukan?


서인이네 엄마
Saya Seoin dari masa depan, sedang berbicara dengan suami Anda. Ada masalah? Hohohoho


서인(나)
Oh benarkah, Bu..!!


도경수
(Seoin menyendok nasi dengan sendok) Seoin, ah~


서인(나)
(Menatap ibu) Ehem... Ah~


도경수
Seoin makan dengan baik haha


서인(나)
Oh, apa-apaan ini...! Kamu bercanda? LOL

Setelah makan malam


서인(나)
Haaaam... Aku ngantuk banget, aku tidur duluan.


서인(나)
Nona... kurasa aku harus tidur di kursi roda saja.


도경수
(Mengangkat Seo In-i dan membaringkannya di tempat tidur) Tidurlah dengan nyaman di tempat tidur.


서인(나)
Ya...zzz


도경수
Di mana saya harus tidur...?


서인이네 엄마
(Seo-in membuka pintu dan masuk) Gyeong-su, bolehkah aku tidur di lantai? Ranjang Seo-in terlalu kecil...


도경수
Uh...um...aku akan bersandar di kursi dan tidur saja!


서인이네 엄마
Kalau begitu lakukanlah~ Aku akan memberimu selimut dan bantal.

fajar


서인(나)
Aku haus...


서인(나)
Kyungsoo, kenapa kamu merasa tidak nyaman di sini?


서인(나)
Oh, ngomong-ngomong, saya mau minum air, tapi bagaimana caranya saya ke dapur?



도경수
Zzz...



서인(나)
(Memperhatikan wajah Kyungsoo dengan saksama) Dia pacarku, tapi dia tampan sekali.

Tiba-tiba alarm berbunyi sangat keras.


서인(나)
(Mematikan alarm dengan tergesa-gesa) Apa-apaan ini...!! Kenapa alarmnya tiba-tiba berbunyi?


서인(나)
Kyungsoo...kamu belum bangun, kan? Ugh...aku haus...kurasa aku harus tidur saja.


서인(나)
(Tergelincir dari tempat tidur) Aaaah ...


도경수
Ini tidak akan berhasil (menidurkan Seo In di lantai). Tidurlah di sini, kamu tidak akan jatuh.


서인(나)
Ya, ya..!


도경수
Kamu bilang tadi mau minum air, kan? (Menyerahkan air) Aku bawakan air untukmu, jadi minumlah.


서인(나)
Ya... (minum air)


도경수
(Sambil menyerahkan selimut yang sedang ia gunakan) Kamu tidak akan mudah masuk angin, jadi gunakan ini untuk menutupi tubuhmu dan tidurlah.


서인(나)
Tidak... Jika aku menyelimutimu, kamu akan kedinginan... Selubungi dirimu sendiri saja


도경수
Oke, aku akan menjagamu, jadi cepatlah tidur.


서인(나)
Ya..

Keesokan harinya


서인(나)
Haaaaaaam... Astaga, kenapa aku tidur di bawah selimut?


서인(나)
(Melihat Kyungsoo yang tidur dengan mantelnya) Kyungsoo... Sudah kubilang untuk menutupi dirimu dengan selimut... Tapi kau tidak bisa bergerak jadi aku tidak bisa menutupi tubuhmu...


도경수
Seo In-ah, apakah kamu tidur nyenyak?


서인(나)
Ya..! Tapi kenapa kau menyelimutiku dengan selimut?


도경수
Aku menyelimutimu karena kamu terlihat kedinginan.


도경수
(Menempatkan Seo In di kursi roda) Apakah kita akan pergi ke sekolah sekarang?


서인(나)
Ya! Haha, kami berdua lelah jadi kami tidur dengan seragam kami hahaha