Guru privat siswa mesum itu
[ 01. Ssagaji ]
오전 8:10
전정국
... Oh, aku mengantuk. Aku harus tidur sebentar lagi.
정국엄마
Jungkook~
전정국
Oh, saya mengerti!!
정국엄마
Astaga, kenapa kamu begitu marah?
전정국
Oke, aku mau keluar. (Aku sudah siap)
정국엄마
Hah? Diamlah..!
전정국
Boom - !
정국엄마
Huft... Kurasa aku harus makan sesuatu...
김태형
Oh, Jeonjeong!
전정국
Hai
김태형
Haruskah saya memberimu sebatang rokok?
전정국
TIDAK
김태형
Hah?? Kamu??
전정국
Sial, aku menutup telepon.
김태형
Ya ampun.
전정국
Ma! Anakku
김태형
Anak laki-lakimu
전정국
Jika saya menulis, saya adalah seorang wanita.
김태형
Benarkah begitu~ Kamu mengatakannya sendiri? LOL
전정국
Oh, benarkah anak itu?
김태형
tertawa terbahak-bahak
전정국
Diam dan berjalanlah. (Untuk hidup)
김태형
Oke, saya mengerti.
전정국
Oke
Aku penasaran apakah itu dialek...lol
Saya berasal dari Jeonnam...
Jangan bicara dengan dialek Gyeongsang!
오전 8:40
전정국
Kamu terlambat
김태형
Bukankah itu kehidupan kita sehari-hari?
전정국
Benar sekali lol
김태형
Mengapa tidak ada seorang pun di sini?
전정국
Waktu mulai sekolah kami semula adalah pukul 8:25.
김태형
Ah.
전정국
Aku harus segera pergi dan tidur.
김태형
Ugh, ini menyebalkan.
(Kelas tersebut diadakan dengan hanya kursi Jungkook dan Taehyung yang kosong)
김태형
Maaf aku terlambat. lol
박여주
Oh? Oh, ada seorang siswa yang belum datang.
박여주
Oke, izinkan saya memperkenalkan diri.
Waktu yang tepat untuk membeli
박여주
Nama saya Park Yeo-ju, guru baru.
전정국
Oh iya.
전정국
Aku sama sekali tidak penasaran. lol
박여주
Ah... Karena ini hari pertamamu, bagaimana kalau kita nonton film?
Ya!!!! Aku sayang kamu, guru!!! Wow!!
박여주
Haha, dua orang yang datang terlambat, lihat aku.
- Hening - (Apa yang kau tertawa? Itu menakutkan.)
김태형
Oh, kenapa? (kesal)
박여주
Kamu terlambat, kan? Kalau kamu menyuruhku keluar, keluarlah saja~
전정국
Nona (kaki) keluar saja.
김태형
Astaga
박여주
Cepatlah, kau menggangguku
박여주
Apakah kalian para pengganggu?
김태형
Ya
박여주
Mulai besok, jangan terlambat dan datanglah ke sekolah tepat waktu.
전정국
Kenapa? lol
박여주
Ya, dia seorang mahasiswa...
전정국
Tidak. Hei, Kim Tae, ayo pergi.
김태형
Ah ya
박여주
Hei! Serius (anak-anak itu...)
박여주
(Masuklah dengan hati-hati (karena anak-anak di kelas sedang menonton film))
pada waktu itu
Bang!!
박여주
(Kejutan)
전정국
Kenapa? Apa yang sedang kamu lihat?
김태형
Haha, kamu sedang melihat apa?
(Oh benarkah, bajingan itu?)
박여주
Hei. Kalau kau mau menggangguku saat aku sedang menonton film, pergilah saja. Sepertinya kau tidak akan memperhatikan pelajaran di kelas.
김태형
Guru. Apa yang Anda bicarakan...?
전정국
Benar sekali. Itu sangat benar sampai aku tidak bisa membantahnya, kan? Haha
전정국
Oke? Kenapa ini bukan jawaban yang kuharapkan? lol
박여주
Hei! Serius kalian berdua! Kalian berdua di sini saja hari ini sementara yang lain beristirahat. Jeon Jungkook, kau ikuti aku.
Bang!!
Hei, Bu Guru, sepertinya Anda marah... Makanya... Ini hari pertama dan filmnya terlihat sangat menyenangkan, tapi alurnya terputus-putus. Ini sangat menjengkelkan.
김태형
Bisakah kalian semua diam?!
전정국
Aku mau keluar. Kalau masih ada yang bikin onar, aku akan lempar mereka ke atap.
김태형
Itu pasti menyenangkan, ya.
( ㅎㄷㄷ )
전정국
Ah. Serius, Bu Guru, kenapa...
박여주
Mahasiswa bernama Jeon Jungkook.
전정국
Astaga. Kenapa tiba-tiba begini...?
박여주
Apakah aku serius sekarang?
전정국
Jadi kenapa kamu meneleponku? Apakah boleh seorang guru melakukan ini? LOL Katakan saja Yongkwon-nya.
박여주
Aku tidak tahu apakah kamu seorang pengganggu, tapi kuharap kamu tidak mengganggu kelas. Aku sudah menyuruhmu pergi sekarang, jadi aku akan pergi. Merokoklah atau apa pun. Aku akan mengurusnya. Hanya kamu yang akan rugi.
Langkah demi langkah
bang-!
전정국
Apa-apaan ini...
민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Oh ya ampun, sudah lama sekali ya... Aku tidak punya waktu karena kelas online... haha
민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Pokoknya, aku kembali semuanya!! Big.. Aku sedang duduk