变态学生的私人教师

[ 01. Ssagaji ]

오전 8:10

전정국

哦，我好困。我应该再睡一会儿。

정국엄마

柾国~

전정국

我懂了！！

정국엄마

我的天哪，你为什么这么生气？

전정국

好了，我要出门了。（我已经准备好了）

정국엄마

哈？闭嘴！

전정국

砰！

정국엄마

唉……看来我该去吃点东西了……

김태형

哦，全贞！

전정국

嘿

김태형

要不要我给你根烟？

전정국

不

김태형

啊？是你吗？

전정국

操，我挂断了电话。

김태형

哦，我的天啊。

전정국

妈！我的孩子

김태형

你的男孩

전정국

如果我写作，我就是一名女性。

김태형

真的吗？你亲口说的？哈哈

전정국

哦，真的吗，那个孩子

김태형

哈哈

전정국

闭嘴，走开。（为了生存）

김태형

好的，我明白了。

전정국

好的

我想知道那是不是某种方言……哈哈

我来自全罗南道……

不要说庆尚方言！

오전 8:40

전정국

你迟到了。

김태형

那不就是我们的日常生活吗？

전정국

没错，哈哈

김태형

为什么一个人都没有？

전정국

我们学校原定上课时间是 8:25。

김태형

啊。

전정국

我应该赶紧去睡觉了。

김태형

唉，真烦人。

（教室里只有柾国和泰亨的座位空着）

김태형

抱歉我迟到了。哈哈

박여주

哦？哦，有个学生还没到。

박여주

好的，让我自我介绍一下。

现在是购买的好时机。

박여주

我叫朴汝珠，是新来的老师。

전정국

哦是的。

전정국

我一点也不好奇。哈哈

박여주

啊……既然是你第一天上班，我们去看电影吧？

是的！！！！我爱您，老师！！！哇！！

박여주

哈哈，两个迟到的人，看看我。

——一片寂静——（你在笑什么？好可怕。）

김태형

哦，为什么？（恼火地）

박여주

你迟到了吧？如果你叫我出来，那就出来吧~

전정국

（脚）小姐，快出去。

김태형

我的天啊

박여주

快点，你打扰我了。

박여주

你们是欺凌者吗？

김태형

是的

박여주

从明天开始，不要迟到，准时到校。

전정국

为什么？哈哈

박여주

他是一名学生。

전정국

不。嘿，金泰，我们走吧。

김태형

啊，是的

박여주

嘿！说真的（那些孩子……）

박여주

（请小心进入（因为班里的孩子们正在看电影））

当时

砰！！

박여주

（惊喜）

전정국

为什么？你在看什么？

김태형

哈哈，你在看什么？

（哦，真的吗，那个混蛋）

박여주

嘿，如果你要打扰我看电影，那就请离开。看来你上课也不打算认真听讲。

김태형

老师，您在说什么？

전정국

没错。这话太对了，我根本无法反驳，对吧？哈哈

전정국

好吧？为什么这不是我想要的答案？哈哈

박여주

嘿！说真的，你们两个！今天其他人休息的时候，你们两个留下来。田柾国，你听我说。

砰！！

老师，我猜您生气了……难怪……今天是第一天，电影看起来很有趣，但是节奏太乱了。真是太烦人了。

김태형

你们都给我闭嘴！

전정국

我要出去了。如果还有捣蛋鬼，我就把他们扔到屋顶上去。

김태형

那肯定很有趣，是的。

(ㅎㄷㄷ)

전정국

啊。老师，说真的，为什么……

박여주

学生全正国。

전정국

搞什么鬼？为什么突然这样……

박여주

我是认真的吗？

전정국

所以你为什么给我打电话？老师这样做可以吗？哈哈，告诉我永权的事。

박여주

我不知道你是不是个恶霸，但我希望你不要扰乱课堂秩序。我叫你走了，那我也走。你抽根烟也好，干点别的都行。我会处理的。最后吃亏的只会是你。

步步

砰-！

전정국

这他妈什么鬼……

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅

哎呀，好久不见了……因为上网课，我都没时间……哈哈

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅

总之，我回来了！大……我坐下了。