Kemungkinan bahwa kenalan di sebelah rumah bisa menjadi pasangan
13. Pengakuan
윤여주
'Seungkwan datang kepadaku...'
윤여주
'Mengapa Boo Seung-kwan bersamaku?'
이석민
Yeoju?
윤여주
Hah? Ya
이석민
Itu sudah berakhir hari ini.
이석민
Apakah kamu mau pergi ke kafe denganku?
윤여주
kafe?
이석민
Ya, kudengar ada yang baru di dekat sini.
윤여주
Ya, bagus!
Tokoh protagonis wanita yang menyukai kafe.
Aku akan memberikan beberapa nasihat kepada Seokmin.
Saya menjawab ya.
부승관
'...sungguh disayangkan'
부승관
'Aku tadinya mau mengajakmu makan bersama hari ini...'
Sepulang sekolah
Yeoju dan Seokmin tiba di kafe.
윤여주
Wow...tempat ini cantik sekali.
이석민
'Kamu lebih cantik...'
이석민
Aku senang kamu menyukainya haha
윤여주
Aku memikirkannya karena kamu bilang kamu menyukainya
윤여주
Kamu tahu...
윤여주
Seungkwan menyukaiku
이석민
Apa?
이석민
Kenapa, kenapa kamu baru mengaku sekarang?
이석민
'Kamu benar-benar lebih menyukainya daripada itu?'
이석민
'Tapi jika tokoh protagonis wanita menerima...'
이석민
Sungguh?
윤여주
Ya...tapi
윤여주
Aku tidak tahu harus berbuat apa...
이석민
Apakah kamu membenci Seungkwan?
이석민
Apakah mengemudi itu sulit?
윤여주
Ya...bukan itu maksudnya
이석민
Jadi, apakah Yeo-ju menyukai Seung-kwan?
이석민
'Kumohon... kumohon katakan tidak'
윤여주
..menyukai..
부승관
Selamat malam, pahlawan wanita.
한지아
Ah, Seungkwan adalah pacarku.
윤여주
'Seungkwan punya pacar..?'
윤여주
'Aku tidak suka itu...'
부승관
Pahlawan wanita... Aku tidak punya pacar_
윤여주
'bersyukur..'
부승관
Dan_
부승관
...Aku menyukaimu ㅎ_
Tadi malam_
윤여주
Seungkwan...
윤여주
Aku juga menyukai Seungkwan.
윤여주
Oke...aku tidak menyukainya...
윤여주
Tapi apakah ada alasannya?
윤여주
...Aku celaka
윤여주
Saya rasa saya menyukai Boo Seung Kwan.
윤여주
Ya, aku menyukainya.
윤여주
Kurasa aku menyukainya...
이석민
..Jadi begitu
이석민
Mereka berdua saling menyukai.
윤여주
Saya minta maaf karena mengatakan hal-hal seperti ini.
이석민
Ya...tidak apa-apa
이석민
'Sama sekali tidak baik'
이석민
Lalu bagaimana kalau kita menerimanya?
이석민
'Jangan menerimanya...'
이석민
Jika kita saling menyukai, apa yang tidak bisa kita lakukan?
이석민
'Aku juga sangat menyukainya...'
윤여주
Benarkah begitu...?
부승관
A..itu
Saya baru saja mendengar bahwa ada kafe baru yang dibuka.
Seung-kwan mampir ke sebuah kafe.
Aku tak sengaja mendengar percakapan antara Yeoju dan Seokmin.
이석민
...aku akan pergi
이석민
Kalian berdua sedang asyik mengobrol!
이석민
'Tolong jangan sampai terjadi kesalahan...'
Seokmin akan pergi
Yeoju dan Seunggwan
Kami duduk saling berhadapan.
부승관
itu...
Dalam situasi yang penuh kecanggungan dan keheningan.
Seungkwan berbicara lebih dulu
부승관
Pahlawan wanita, aku sungguh...
부승관
Aku sangat menyukaimu