隣の知り合いがカップルに変わる可能性
13.告白
윤여주
「スングァンが私を…」
윤여주
「いや、なぜ副昇官が私？」
이석민
ヨジュ？
윤여주
え？うん
이석민
その今日終わった
이석민
私とカフェに行きますか？
윤여주
カフェ？
이석민
ああ、近くに新しくなった
윤여주
そうそう！
カフェが好きな女主は
スクミンに悩み相談もする
いいと答えた
부승관
「..惜しい」
부승관
「今日のようにご飯を食べようとしようとしましたが…」
学校が終わって
ヨジュとソクミンはカフェに到着しました
윤여주
うわー..ここはきれいです。
이석민
「あなたはもっと美しいです…」
이석민
好きだから幸いですㅎ
윤여주
好きだからって思ったのに
윤여주
あります…
윤여주
ソン・グァンが私を愛しています。
이석민
何？
이석민
「なぜかなぜすでに告白を」
이석민
「それより本当に好きだって？」
이석민
「しかし、ヨジュが受け取ったら…」
이석민
本当に？
윤여주
うん..しかし
윤여주
何をすべきかわからない..
이석민
昇官が嫌いですか？
이석민
冷めるのは難しいですか？
윤여주
ㅇ..いいえ、そうではありません。
이석민
じゃあ女はスングァンが好きです..?
이석민
「お願い..お願いではありません」
윤여주
..良い。
부승관
おやすみなさい。
한지아
ああ、
윤여주
「ソン・グァンがガールフレンドを持っていたと…」
윤여주
「それは嫌だ…」
부승관
ああ、私は彼女がいません_
윤여주
「幸いです。」
부승관
そして_
부승관
...私はあなたが好きです_
昨日の夜_
윤여주
ソン・グァンギ
윤여주
私も
윤여주
OK..好きではない..
윤여주
しかし、理性的に？
윤여주
..めちゃくちゃ
윤여주
私の副乗館が好きです。
윤여주
うん、好きです..
윤여주
好きだと思います..
이석민
..そうです。
이석민
どちらもお互いを…好きです。
윤여주
申し訳ありません。
이석민
ㅇ..いいえ大丈夫です。
이석민
「まったくいいじゃない」
이석민
だから受け取るのはどうですか？
이석민
「受けないで…」
이석민
お互いが好きなのにできません。
이석민
「私もたくさん好きですが…」
윤여주
そうですね..
부승관
ㄱ..
最後に、カフェが新しくなったというニュースに
カフェに立ち寄ったスングァン
ヨジュとソクミンの会話を聞いた。
이석민
..私は行きます
이석민
二人の話が上手に！
이석민
「お願いしないでください。」
石民が出て
ヨジュとソングァン
向かい合って座っていた
부승관
その…
ぎこちないと静的に流れる状況で
スングァンが最初に口を開いた
부승관
ヨジュヤ私は本当に..
부승관
君が大好き