La possibilità che i conoscenti della porta accanto possano diventare una coppia
13. Confessione
윤여주
"Seungkwan sta venendo da me..."
윤여주
"Perché Boo Seung-kwan è con me?"
이석민
Yeoju?
윤여주
Eh? Sì
이석민
Oggi è finita
이석민
Vuoi venire con me al bar?
윤여주
caffè?
이석민
Sì, ho sentito che ce n'è uno nuovo qui vicino.
윤여주
Sì, bene!
La protagonista femminile a cui piacciono i caffè
Darò un consiglio a Seokmin
Ho risposto di sì
부승관
'..che peccato'
부승관
"Volevo invitarti a mangiare insieme oggi..."
Dopo la scuola
Yeoju e Seokmin sono arrivati al bar
윤여주
Wow...è carino qui
이석민
"Sei più carina..."
이석민
Sono felice che ti piaccia haha
윤여주
Ci ho pensato perché hai detto che ti piaceva
윤여주
Sai...
윤여주
A Seungkwan piaccio
이석민
Che cosa?
이석민
Perché, perché stai già confessando?
이석민
"Ti piace davvero di più?"
이석민
"Ma se la protagonista femminile accetta..."
이석민
Veramente?
윤여주
Sì...ma
윤여주
Non so cosa fare..
이석민
Odi Seungkwan?
이석민
È difficile guidare?
윤여주
Sì...no, non è quello
이석민
Quindi, a Yeo-ju piace Seung-kwan?
이석민
"Per favore...per favore di' di no"
윤여주
..Piace..
부승관
Buonanotte, eroina_
한지아
Ah, Seungkwan è la mia ragazza_
윤여주
'Seungkwan aveva una ragazza..?'
윤여주
"Non mi piace..."
부승관
Eroina... Non ho una ragazza_
윤여주
'meno male..'
부승관
E_
부승관
...mi piaciㅎ_
La notte scorsa_
윤여주
Seungkwan...
윤여주
Mi piace anche Seungkwan
윤여주
Okay...non mi piace...
윤여주
Ma con ragione?
윤여주
..sono fregato
윤여주
Penso che mi piaccia Boo Seung Kwan
윤여주
Sì, mi piace..
윤여주
Penso che mi piaccia..
이석민
..Vedo
이석민
Entrambi si piacciono.
윤여주
Mi dispiace di aver detto cose del genere
이석민
Sì...no, va bene
이석민
"Per niente bene"
이석민
Allora perché non accettarlo?
이석민
"Non accettarlo..."
이석민
Se ci piacciamo, cosa non possiamo fare?
이석민
'Anche a me piace molto..'
윤여주
È così..
부승관
A..che
Ho appena saputo che hanno aperto un nuovo bar.
Seung-kwan si ferma in un bar
Ho sentito per caso la conversazione tra Yeoju e Seokmin
이석민
..Andrò
이석민
State avendo una bella conversazione!
이석민
"Per favore, non lasciare che le cose vadano male..."
Seokmin se ne va
Yeoju e Seunggwan
Eravamo seduti uno di fronte all'altro
부승관
Quello...
In una situazione in cui regnavano imbarazzo e silenzio
Seungkwan ha parlato per primo
부승관
Eroina, davvero...
부승관
Mi piaci molto