Putri dari para pria chaebol, Cheon Yeo-ju [BTS]

02. Putri dari Keluarga Chaebol, Cheon Yeo-ju

천여주

"Ah... aku ingin tidur lebih lama... aku lelah..."

이승훈

"Pergilah cuci muka dan bangunlah."

천여주

"Oke..."

전정국

"Hah? Kakak! Selamat pagi!"

천여주

"Ah, ini Jeongguk... Ya, halo..."

전정국

"(dengan suara kecil) Wow...lucu sekali..."

천여주

"Aku mau cuci muka~ Aku akan pergi ke Jeonggugi dan membeli makanan..~"

전정국

"Ya~"

이승훈

"Apakah kamu sudah bangun sekarang?"

천여주

"Eh."

이승훈

"Kamu tidak bisa berteman dengan sembarang orang. Bergaullah dengan orang-orang baik."

천여주

"Oke."

(Di luar kelas)

선생님

"Apakah kamu seorang pahlawan wanita? Saya guru wali kelasmu, Park Seo-joon. Mari kita berkenalan dengan anak-anak ini dulu, lalu masuk."

천여주

"Ya....."

(Ketuk pintu)

선생님

"Baiklah, perhatikan! Hari ini kita kedatangan murid pindahan. Namanya Cheon Yeo, dan karena alasan pribadi, dia sebelumnya bersekolah di SMA lain sebelum pindah ke SMA Miwol. Yeoju, silakan memperkenalkan diri dan duduk di tempat kosong ini."

천여주

"Ya. Nama saya Cheon Yeo-ju, seperti yang dikatakan guru, dan saya pindah dari SMA Hansung. Mari kita bergaul dengan baik mulai sekarang."

반애들

(Berceloteh) "Di mana SMA Hansung?"

선생님

"Semuanya diam! Yeoju, duduk di kursi kosong."

천여주

"Ya."

(Pergi ke kursi kosong dan duduk)

선생님

"Hari ini...aku akan belajar..."

(Kelas berakhir)

여자애1

"Hai. Kamu tergabung dalam grup apa?"

천여주

"........."

여자애2

"Sial, tadi kamu bicara dengan lancar, kenapa sekarang kamu diam?"

김태형

"Lakukanlah secukupnya."

박지민

"Aku tidak bisa tidur."

여자애3

"Eh...maaf..." (kembali ke posisi semula)

천여주

".......terima kasih.."

김태형

"(Melihat ke arah tokoh utama wanita) Siapakah putri kita?"

박지민

"Grup yang mana?"

전정국

"Dia kakak perempuanku. Kenapa kamu menanyakan itu?"

김태형

"Apa? Jungkook adalah kakak perempuanmu? Nama belakang kami berbeda..."

전정국

"Dia datang ke rumahku beberapa waktu lalu. Bersama Seunghoon, seorang mahasiswa tahun ketiga."

김태형

"Jadi keluargamu mengadopsinya?"

전정국

"Bukan, bukan itu. Ini sesuatu yang mirip. Lebih tepatnya, ini tentang keadaan pribadi."

김태형

"Hei...tidak mungkin ada rahasia di antara kita..."

전정국

"Tentu saja. Sepulang sekolah, kamu mau pulang bareng Seunghoon hyung? Boleh aku ikut?"

천여주

"Tapi... bukankah tahun pertama berakhir lebih awal daripada tahun kedua...?"

전정국

"Tunggu saja!!"

천여주

"Oke. Kalau begitu, ayo kita pergi bersama (tersenyum)"

김태형

"(dengan suara pelan) Hei, Park Jim... bukankah dia sangat cantik...?"

박지민

"Oh...kamu juga berpikir begitu..."

전정국

"Oke! Kalau begitu aku akan menunggu! Sampai jumpa setelah selesai!"

천여주

"Oh, oke~"

(Bagaimana dengan Seunghoon?)

이승훈

"(Ceria) Halo! Saya Seunghoon! Saya dari SMA Hansung! Mari kita akrab mulai sekarang!"

여자애들

"Gyaaaaaaa!!"

강승윤

"Para gadis itu jadi heboh. Grup apa ini?"

송민호

"Aku tidak tahu. Satu-satunya kursi kosong ada di sebelahmu, jadi tanyakan nanti saja."

김진우

"Tapi kudengar dia tidak pergi ke luar negeri untuk belajar lalu kembali? Di mana SMA Hansung?"

송민호

"Jika Anda mencarinya di ponsel Anda, itu akan muncul."

강승윤

"Oh, begitu. Hei, Jinwoo Kim, coba kau."

김진우

"Lagipula aku akan duduk di sebelahmu, jadi kenapa aku tidak bertanya saja?"

강승윤

"Ya, begitulah..."

승훈이네 반 선생님

"Seunghoon.... ah, Seungyoon, kamu bisa duduk di sebelahku."

여자애들

"Ah..."

이승훈

"Ya!"

김진우

"Hei...kamu tergabung dalam grup apa?"

이승훈

"Aku? Grup apa ya..? j..j..ah! Grup JK! Aku di sana untuk sementara karena alasan pribadi!"

강승윤

"Jadi, Anda bukan sebuah konglomerat? Wah... aneh sekali..."

김진우

"Ini JK Group... Luar biasa... Jadi, kamu kenal Jeon Jungkook?"

이승훈

"Aku tahu...tapi itu menyebalkan..."

김진우

"?Mengapa?"

이승훈

"Kau terus menggoda adik perempuanku..."

송민호

"Apakah kamu punya adik perempuan?"

이승훈

"Oh! Adik perempuan yang sangat imut, cantik, manis, dan baik hati!"

송민호

"Aku juga punya adik perempuan! Namanya Song Dan-ah. Dia sangat imut!"

이승훈

"Aku mungkin bisa dekat dengan tokoh protagonis wanita!"

송민호

"Aku tahu!"

(Setelah kelas)

천여주

"Saudara laki-laki!"

이승훈

"Hei! Nona! Tapi kenapa Anda membawa Jeon Jungkook di belakang Anda...?"

천여주

"Oh, dia bilang dia ingin pergi denganku. Apakah itu tidak apa-apa?"

전정국

"Seunghoon hyung! Apa kau baik-baik saja?"

이승훈

"Eh... baiklah... apakah kamu punya teman dekat?"

천여주

"Tidak...belum..."

이승훈

"Mengapa kita belum juga dekat?"

천여주

"Tidak banyak anak yang datang kepadaku..."

이승훈

"Kalau begitu, pemeran utama wanita bisa mendekati duluan."

천여주

"Itu tidak berfungsi dengan baik..."

송민호

"Apakah ini saudara perempuanmu?"

이승훈

"Ya ampun! Cantik sekali!"

천여주

"Saudara laki-laki!"

이승훈

"Hah?"

천여주

"Mengapa kamu mengatakan itu!"

이승훈

"Karena itu lucu?"

천여주

"Oke, ayo cepat!" (menyeret)

이승훈

"Oh, tunggu sebentar!"

Dikatakan bahwa Seunghoon dibawa pergi seperti itu.