Alasan aku tetap di sisimu

Latar terburuk, sang pahlawan wanita tragis, Yoon Yeo-ju

윤여주

Fiuh...

Waktu istirahat yang ramai

Anak-anak di kelas itu semuanya asyik mengobrol dengan teman-teman mereka.

Kecuali aku, tentu saja.

???

Hai, Yoon Yeo-ju

???

Hai

???

Haha, apakah dia mengabaikan apa yang saya katakan?

???

Yah

Kwak!

윤여주

Aduh...!

???

Aduh~?

김오른팔

Ha ha ...

박왼팔

Kamu adalah sang pahlawan wanita~

Seseorang menarik rambutku saat aku sedang berbaring dan mengangkatnya.

Saya dibangunkan secara paksa.

윤여주

...melepaskan

???

Oh, kamu sepertinya tidak sabar.

???

Hei, kamu kan penilai baru, jadi menurutmu aku mudah dinilai?

???

Wah, sayang sekali, Yoon Yeo-ju.

윤여주

...

Nama gadis yang menjambak rambutku dan tidak mau melepaskannya adalah Yoon Yeo-woo.

Nama belakang saya Yoon dan nama depan saya Yeo-woo.

Saya dan pria ini sudah sekelas sejak kelas 4 SD sampai sekarang, saat kami berada di kelas 2 SMA.

Menurutmu itu bohong?

Hmm, itu benar.

Oh, jujur ​​saja, kecuali kelas 6, kami semua benar-benar berada di kelas yang sama.

Sekolah dasar tempat saya bersekolah memiliki kelompok-kelompok yang dibentuk mulai kelas 4, dan pada saat itu, saya dan si rubah berada di kelompok yang sama.

Bahkan di kelas 5 dan 6, kami sangat dekat sehingga kami bahkan berbagi satu butir kacang.

Saat pertama kali masuk SMP, rubah itu perlahan menjauh dariku dan teman-temanku.

Rubah itu mulai bermain dengan teman-teman baru setiap hari.

Lalu suatu hari, terjadi kesalahpahaman antara rubah dan saya,

Saya khawatir hal itu akan menjadi masalah besar, jadi saya yang pertama mengalah dan meminta maaf.

Saya kira semuanya sudah terselesaikan.

Namun, si rubah menyebarkan desas-desus aneh tentangku, dan keadaan semakin memburuk.

Awalnya, teman-temanku selalu berada di sisiku, tetapi seiring waktu berlalu, mereka mulai pergi satu per satu.

윤여우

Hai

윤여우

Beli roti

Yun Yeo-woo melemparkan uang kertas tiga ribu won ke arahku.

Aku perlahan menggerakkan tubuhku dan mengambilnya,

Menuju ke toko.

윤여주

...

윤여주

Fiuh...

윤여주

Tahun lalu, saat pertama kali masuk SMA, saya pergi ke toko sendirian, dan sekarang saya sudah kelas 10, saya masih sendirian... (gumam)

윤여주

...Namun, aku bertahan selama setahun. (gumam)

윤여주

Tolong beri saya satu Choco Sora Bread, satu Choco Emong, dan satu Saewookkang.

Dia berkata sambil menyerahkan uang lima ribu won yang ada di saku saya.

나여신 image

나여신

Tolong beri saya makanan hangat dan bekal piknik.

Gadis yang memberikan kartu nama di sebelahnya ini adalah idola terkenal di sekolah kami.

Ayah sang dewi konon merupakan pewaris posisi ketua sebuah perusahaan besar.

Dan sang dewi adalah satu-satunya putri dari ayah itu...

나여신 image

나여신

...?

Sang dewi memalingkan kepalanya begitu matanya bertemu dengan mataku.

Sayangnya, aku juga tidak akur dengan sang dewi.

Ayah saya dan ayah mertua saya bekerja bersama dalam usaha patungan.

Namun...

Ayahku kehilangan sebagian besar dana bisnisnya karena judi, dan konon mereka berdua putus karena hal itu.

Sekarang ayah dan ibuku sudah bercerai, dan aku tinggal bersama ibuku yang mengelola warung makan di depan sekolah kami.

Aku belum mendapat kabar dari ayahku, jadi aku tidak tahu bagaimana keadaannya.

아줌마

murid!!!

윤여주

Ya?

아줌마

Berapa kali lagi aku harus memberitahumu bahwa aku sedang keluar?

아줌마

Ambil dengan cepat

아줌마

Berikutnya!!!

나여신 image

나여신

Fiuh...

Terdengar bisikan dan berbagai tawa dari beberapa siswa yang menonton.

Aku tak punya nyali untuk menghadapinya... (Menelan ludah)

윤여우

Terima kasih~

윤여주

Ha...

Begitu sampai di kelas, aku langsung berbaring di meja lagi.

김오른팔

Oh, itu sebabnya ya, haha.

박왼팔

Ini lucu banget lol

keping hoki!

박왼팔

Oh astaga... Ssary

윤여우

ㅋㅋㅋㅋKenapa lengan kirimu tebal sekali?

김오른팔

Bukankah Yoon Yeo-ju sedang menangis? LOL

박왼팔

Hei, tidak mungkin~

Aku merasa ingin menangis, tapi aku menahannya.

Aku sudah mengalami lebih dari itu, jadi ini bukan apa-apa.

Setiap hari, begitu kelas usai, saya langsung menuju ke kantin.

Pergilah dan bantulah ibumu dengan bisnisnya, bantulah dia membersihkan, lalu pulanglah bersama-sama.

Namun hari ini, entah kenapa, saya merasa ingin berangkat agak terlambat.

Saya mengambil rute yang berbeda dari biasanya dan berbelok, tapi ya sudahlah...!

Di sana, para siswa SMA berkumpul dan merokok.

Mereka semua mengenakan pakaian biasa, jadi orang yang lewat tidak akan tahu bahwa mereka adalah siswa SMA, tetapi semua siswa di sekolah-sekolah terdekat akan tahu.

Karena mereka sangat terkenal, bahkan aku, yang tidak punya teman, mengenal mereka.

윤여주

Seharusnya aku tidak datang ke sini... *menghela napas*...

Jaraknya terlalu jauh untuk kembali, jadi saya memutuskan untuk lewat saja.

Sejauh mungkin..!

윤여주

Mendesah......

Mari kita pertahankan ungkapan yang mengatakan "Saya tidak peduli jika kalian merokok di sini...!"

윤여주

........

Aku berusaha sebisa mungkin untuk mengalihkan pandangan dan berjalan sesantai mungkin.

Kurasa itu menjadi pemandangan yang tidak enak dipandang bagi mereka.

박지민 image

박지민

Hai

윤여주

!!!!!....uh..

박지민 image

박지민

Mengapa kamu begitu terkejut?

윤여주

Eh... tidak

박지민 image

박지민

Lebih dari itu, temanku,

박지민 image

박지민

Apakah kamu punya 500 won?

윤여주

eh?.........

박지민 image

박지민

Aku ingin makan permen sekarang, tapi aku tidak punya uang...

박지민 image

박지민

Aku akan memberimu kembalian

???

Dasar bocah nakal, kenapa kau mencabik-cabik anak itu?

Aku diam-diam memainkan tanganku di dalam saku, mengeluarkan koin dengan ukuran berbeda, dan memberikannya kepada anak laki-laki itu.

Aku segera mengalihkan pandanganku, bertanya-tanya, 'Apakah sudah berakhir? Bisakah aku pergi sekarang?'

Para siswa SMA yang tadinya berkumpul dari kejauhan kini mengelilingi saya.

윤여주

Eh... di sana...

전정국 image

전정국

...?

윤여주

Izinkan saya lewat... Minggir...

???

Hei, aku perlu uang kembalian lol

???

Oke, di mana kesepakatannya?

???

Dasar orang gila lol

전정국 image

전정국

Hei, anak itu akan menangis. Berhenti menggodanya.

윤여주

...(muram)

Lalu kenapa kamu tidak minggir?

Berapa menit telah berlalu...

Tak lama kemudian, anak laki-laki yang telah meminjam 500 won dariku muncul dengan sebungkus rokok di tangannya.

박지민 image

박지민

Kamu tidak pergi

???

Kami berhasil menangkapnya lol

???

Permen apa itu sih ya? lol

박지민 image

박지민

Hei, harga permen naik jadi aku tidak mendapat kembalian.

박지민 image

박지민

Lain kali saya akan membayar Anda kembali beserta bunganya.

박지민 image

박지민

Kamu bersekolah di mana?

윤여주

...bintang...sulit

전정국 image

전정국

Ini sekolah yang ada di depan

박지민 image

박지민

Oh? Bukankah itu sekolah yang akan dituju Taehyung jika itu SMA Byeolnan?

???

Ya, benar sekali.

최승철 image

최승철

Ini aneh dan aku dalam masalah besar. Sekarang, hahaha.

윤여주

...Kim Taehyung? (gumam)

박지민 image

박지민

Hah? Apa kau kenal Taehyung?

???

Hei, apakah orang seperti ini tahu?

Kim Taehyung pindah ke sekolah kita...?

박지민 image

박지민

Hei, Kim Taehyung itu benar-benar preman, jadi jangan berurusan dengannya.

박지민 image

박지민

Ini rahasia, tapi aku memberitahumu ini karena kamu cantik.

박지민 image

박지민

Sebaliknya, dengan ini, hanya 500 won setelah dikurangi bunga... Hubungi?

윤여주

Oh ya

박지민 image

박지민

Oke, teleponnya~

전정국 image

전정국

Dia seorang gangster...

박지민 image

박지민

Oke, temanku, silakan pergi sekarang~

Anak laki-laki itu meraih bahu saya dan menarik saya keluar dari kerumunan.

Dia hanya mendorong punggungku ke depan.

윤여주

Uh... aku mampir ke sini dalam perjalanan ke sini (gumam)

Aku bisa mendengar percakapan mereka dari belakangku.

???

Jimin, apakah kamu menyukainya? lol

???

Mereka bilang dia cantikㅋㅋㅋㅋㅋ

???

Mereka berdua langsung jatuh cinta, hahaha.

박지민 image

박지민

Hei, dasar bajingan~

박지민 image

박지민

Dia pasti juga tahu, kan? Itu bohong besar.

윤여주

...

Aku takut, jadi aku kembali saja lewat jalan yang sama.

윤여주

di bawah....

윤여주

Hari ini juga merupakan hari yang berat.

Seperti biasa, pengiriman roti hari ini...

Saya ditipu sebesar 500 won saat sedang lewat.

Sekelompok Yoon Yeo-woo yang datang ke kedai makanan ringan dan mendapatkan makanan gratis.

윤여주

Aku berharap seluruh hidupku bisa diatur ulang...

윤여주

Tidak, aku lebih memilih terlahir kembali sebagai orang lain...

윤여주

Aku hanya ingin menghabiskan waktu bersama Hanseongkal.

Aku juga ingin marah.

윤여주

Tidak perlu khawatir soal uang, tidak perlu belajar.

윤여주

Aku ingin berubah menjadi anak kecil yang suka bermain...

'Taehyoung Kim'

윤여주

..!

'Yangachinalalaritoraijogak'

Suatu kali saya bertemu dengannya di depan sebuah minimarket dalam perjalanan pulang sekolah.

Saat itu, ada sebatang rokok di mulutnya, dan ada seorang gadis dengan riasan menyeramkan di sekitarnya.

Ada seorang dewi yang masih terkenal pada waktu itu.

Mereka bertiga mengobrol, bercanda, dan bahkan saling menyikut.

Kapan Kim Taehyung berubah begitu drastis?

윤여주

Kim Taehyung yang kukenal adalah... seorang anak kecil yang polos dan mudah pilek...

어머니

Pahlawan wanita! Ibu, tolong aku!!!

윤여주

...Aku akan segera sampai di sana!

Sungguh mengharukan melihat anak itu lagi dalam keadaan seperti ini.

Tokoh protagonis wanita: Yoon Yeo-ju, 18 tahun | Pendiam dan tertutup, dengan kepribadian yang sedikit mudah tersinggung.