Lý do tôi luôn ở bên cạnh bạn
Bối cảnh tồi tệ nhất, nữ chính bi kịch, Yoon Yeo-ju


윤여주
Phù...

Giờ nghỉ giải lao nhộn nhịp

Các bạn nhỏ trong lớp đang trò chuyện rôm rả với bạn bè.

Tất nhiên, trừ tôi ra.

???
Chào Yoon Yeo-ju

???
Chào

???
Haha, có phải anh ta đang phớt lờ những gì tôi nói không?

???
Yah

Kwak!

윤여주
Ôi...!

???
Ái chà~?

김오른팔
Haha...

박왼팔
Bạn là nữ anh hùng~

Có người túm tóc tôi khi tôi đang nằm và nhấc lên.

Tôi bị đánh thức một cách thô bạo.

윤여주
...hãy buông bỏ

???
Ồ, có vẻ như bạn đang thiếu kiên nhẫn.

???
Này, cậu là giáo viên mới, vậy cậu nghĩ tôi dễ tính à?

???
Ôi, thật đáng tiếc, Yoon Yeo-ju.

윤여주
...

Cô gái đã túm tóc tôi và không chịu buông ra tên là Yoon Yeo-woo.

Họ của tôi là Yoon và tên tôi là Yeo-woo.

Tôi và cậu bạn này học cùng lớp từ lớp 4 tiểu học đến giờ, khi chúng tôi đang học lớp 2 trung học.

Bạn nghĩ đó là lời nói dối sao?

Ừm, đúng vậy.

Thật ra mà nói, ngoại trừ lớp 6, chúng tôi đều học cùng một lớp với nhau cả.

Trường tiểu học tôi theo học có các nhóm được thành lập từ lớp 4, và lúc đó, tôi và con cáo ở cùng một nhóm.

Ngay cả khi học lớp 5 và lớp 6, chúng tôi thân thiết đến mức còn chia sẻ cả một hạt đậu.

Khi tôi bắt đầu học cấp hai, con cáo dần dần trở nên xa cách với tôi và bạn bè.

Con cáo bắt đầu chơi với những người bạn mới mỗi ngày.

Rồi một ngày nọ, giữa tôi và con cáo xảy ra một sự hiểu lầm.

Tôi lo sợ rằng chuyện này sẽ trở thành vấn đề lớn, nên tôi là người đầu tiên nhượng bộ và xin lỗi.

Tôi tưởng mọi chuyện đã được giải quyết xong.

Nhưng con cáo đã tung tin đồn kỳ lạ về tôi, và mọi chuyện càng trở nên tồi tệ hơn.

Ban đầu, bạn bè luôn ở bên cạnh tôi, nhưng thời gian trôi qua, họ bắt đầu rời bỏ tôi từng người một.

윤여우
Chào

윤여우
Mua ít bánh mì đi

Yun Yeo-woo ném ba nghìn won tiền về phía tôi.

Tôi từ từ cử động người và nhặt nó lên.

Tôi đang trên đường đến cửa hàng.

윤여주
...

윤여주
Phù...

윤여주
Năm ngoái, khi mới vào cấp ba, tôi đã đi siêu thị một mình, và giờ khi đã là học sinh năm hai, tôi vẫn một mình... (lẩm bẩm)

윤여주
...Tuy nhiên, tôi vẫn kiên trì suốt một năm. (lẩm bẩm)

윤여주
Cho tôi một bánh mì Choco Sora, một bánh Choco Emong và một bánh Saewookkang.

Anh ấy vừa nói vừa đưa cho tôi tờ tiền năm nghìn won đang ở trong túi.


나여신
Làm ơn chuẩn bị cho tôi một quầy đồ ăn nóng và một bữa ăn dã ngoại.

Cô gái đang đưa cho tôi tấm danh thiếp bên cạnh là một nữ thần nổi tiếng ở trường chúng tôi.

Tương truyền rằng cha của nữ thần sẽ thừa kế vị trí chủ tịch của một tập đoàn lớn.

Và nữ thần là con gái duy nhất của người cha đó...



나여신
…?

Ngay khi ánh mắt hai người chạm nhau, nữ thần liền quay đầu đi.

Đáng buồn thay, tôi cũng không hòa thuận với nữ thần.

Bố tôi và bố vợ tôi cùng làm việc trong một liên doanh.

Tuy nhiên...

Cha tôi đã mất phần lớn vốn kinh doanh vì cờ bạc, và người ta nói rằng hai người chia tay vì chuyện đó.

Hiện tại bố mẹ tôi đã ly dị, và tôi sống với mẹ, bà điều hành một quầy bán đồ ăn vặt trước trường học.

Tôi chưa nhận được tin tức gì từ bố nên không biết tình hình sức khỏe của ông ấy thế nào.

아줌마
học sinh!!!

윤여주
Đúng?

아줌마
Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần nữa là tôi đã đi rồi?

아줌마
Lấy nhanh đi

아줌마
Kế tiếp!!!


나여신
Phù...

Có những tiếng thì thầm và tiếng cười khúc khích từ một số học sinh đang theo dõi.

Tôi không đủ can đảm để đối mặt với điều đó... (Nuốt nước bọt)

윤여우
Cảm ơn bạn!

윤여주
ha...

Vừa đến lớp, tôi lại nằm dài trên bàn.

김오른팔
À, ra vậy haha

박왼팔
Buồn cười quá lol

Khúc côn cầu!

박왼팔
Ôi trời ơi... Ssary

윤여우
ㅋㅋㅋㅋSao tay trái của bạn lại to thế?

김오른팔
Yoon Yeo-ju đang khóc phải không? LOL

박왼팔
Này, không đời nào~

Tôi cảm thấy muốn khóc, nhưng đã cố kìm nén lại.

Tôi đã chịu đựng nhiều hơn thế rồi, nên chuyện này chẳng là gì cả.

Ngày nào, ngay sau khi tan học, tôi cũng đến quầy bán đồ ăn nhẹ.

Hãy đi giúp mẹ làm ăn, giúp mẹ dọn dẹp, rồi cùng nhau về nhà.

Nhưng hôm nay, không hiểu sao tôi lại muốn đến muộn một chút.

Tôi đã chọn một con đường khác so với thường lệ và đi đường vòng, nhưng thôi kệ...!






Ở đằng kia, các nam sinh trung học đang tụ tập hút thuốc lá.

Họ đều mặc quần áo bình thường, nên người qua đường sẽ không biết họ là học sinh trung học, nhưng tất cả học sinh ở các trường gần đó sẽ biết.

Vì họ quá nổi tiếng, ngay cả tôi, người không có bạn bè, cũng biết họ.

윤여주
Lẽ ra mình không nên đến đây... thở dài...

Đường về quá xa, nên tôi quyết định cứ đi ngang qua thôi.

Càng xa càng tốt..!

윤여주
Thở dài......

Hãy giữ thái độ như thể "Tôi không quan tâm các bạn có hút thuốc ở đây hay không..."

윤여주
........

Tôi cố gắng hết sức để nhìn sang chỗ khác và bước đi một cách tự nhiên nhất có thể.

Tôi đoán là trong mắt họ, nó là một thứ chướng mắt.


박지민
Chào

윤여주
!!!!!....ừm..



박지민
Sao bạn lại ngạc nhiên thế?

윤여주
Ờ... không


박지민
Hơn thế nữa, bạn tôi ơi,


박지민
Bạn có 500 won không?

윤여주
Ờ?.........


박지민
Tôi muốn ăn kẹo ngay bây giờ, nhưng tôi không có tiền...



박지민
Tôi sẽ trả lại tiền thừa cho bạn.

???
Thằng nhóc ranh con, sao mày lại xé xác thằng bé ra thế?

Tôi lặng lẽ mân mê tay trong túi, lấy ra một đồng xu có kích thước khác và đưa cho cậu bé.

Tôi nhanh chóng quay đầu lại, tự hỏi: "Mọi chuyện đã kết thúc chưa? Tôi có thể đi được chưa?"

Những cậu học sinh trung học trước đó tụm lại với nhau từ xa giờ đang vây quanh tôi.

윤여주
Ờ... ở đằng kia...



전정국
…?

윤여주
Để tôi đi qua... Tránh ra...

???
Này, tôi cần đổi tiền lẻ haha

???
Đúng vậy, thiệt hại ở đâu?

???
Anh chàng điên rồi haha



전정국
Này, thằng bé sắp khóc rồi đấy. Đừng trêu chọc nó nữa.

윤여주
...(ảm đạm)

Vậy sao bạn không tránh ra?

Đã bao nhiêu phút trôi qua...

Chẳng mấy chốc, cậu bé đã mượn tôi 500 won xuất hiện với một bao thuốc lá trên tay.


박지민
Bạn đã không đi à?

???
Chúng ta đã bắt được nó rồi haha

???
Cái kẹo đó là cái quái gì vậy lol


박지민
Này, giá kẹo tăng lên nên tôi không được trả lại tiền thừa.


박지민
Lần sau tôi sẽ trả lại cho bạn cả lãi suất.


박지민
Bạn học trường nào?

윤여주
...ngôi sao...khó khăn



전정국
Đây là ngôi trường ở phía trước.



박지민
Ồ? Nếu đó là trường trung học Byeolnan thì đó không phải là trường mà Taehyung sẽ theo học sao?

???
Đúng vậy.



최승철
Chuyện này thật kỳ lạ và mình tiêu rồi. Giờ thì cười thôi.

윤여주
...Kim Taehyung? (lẩm bẩm)


박지민
Hả? Bạn có quen Taehyung không?

???
Này, người như vậy có biết không?

Kim Taehyung chuyển đến trường chúng ta à...?


박지민
Tóm lại, Kim Taehyung là một tên côn đồ chính hiệu, nên đừng dính dáng gì đến hắn ta cả.


박지민
Đây là một bí mật, nhưng tôi sẽ nói cho bạn biết vì bạn rất xinh đẹp.


박지민
Thay vào đó, với cách này, chỉ còn 500 won sau khi trừ lãi suất... Gọi ngay?

윤여주
Ồ vâng



박지민
Được rồi, gọi nhé~


전정국
Hắn là một tên gangster...


박지민
Được rồi, bạn tôi, giờ thì đi đi nhé~

Cậu bé nắm lấy vai tôi và kéo tôi ra khỏi đám đông.

Anh ta vừa đẩy lưng tôi về phía trước.

윤여주
Ừm... tôi đến đây trên đường đi (lẩm bẩm)

Tôi có thể nghe thấy cuộc trò chuyện của họ ngay phía sau lưng mình.

???
Jimin, cậu có thích anh ấy không? lol

???
Người ta nói cô ấy xinh đẹp kkkk

???
Hai người họ chỉ đơn giản là phải lòng nhau thôi haha


박지민
Này, đồ khốn nạn!


박지민
Chắc hẳn ông ta cũng biết, phải không? Đó hoàn toàn là lời nói dối.

윤여주
...

Tôi sợ hãi nên đã quay trở lại theo đường cũ.

윤여주
dưới....

윤여주
Hôm nay cũng là một ngày khó khăn.

Như thường lệ, hôm nay lại có xe giao bánh mì...

Tôi bị lừa mất 500 won khi đang đi ngang qua.

Một nhóm người giống Yoon Yeo-woo thường xuất hiện ở các quán ăn vặt để được ăn miễn phí.

윤여주
Tôi ước cuộc đời mình có thể được làm lại từ đầu...

윤여주
Không, tôi thà được tái sinh thành người khác...

윤여주
Tôi chỉ muốn thử chơi với Hanseongkal thôi.

Tôi cũng muốn nổi giận.

윤여주
Không cần lo lắng về tiền bạc, không cần phải học hành.

윤여주
Tôi muốn biến thành một đứa trẻ thích chơi đùa...


'Taehyoung Kim'

윤여주
..!

'Yangachinalalaritoraijogak'

Tôi từng vô tình gặp anh ấy trước một cửa hàng tiện lợi trên đường về nhà sau giờ học.



Lúc đó, miệng anh ta ngậm một điếu thuốc, và xung quanh anh ta là một cô gái trang điểm rất đáng sợ.


Vào thời đó, có một nữ thần vẫn còn rất nổi tiếng.

Ba người họ trò chuyện, đùa giỡn và thậm chí còn chọc ghẹo nhau.

Kim Taehyung thay đổi nhiều đến vậy từ khi nào?

윤여주
Kim Taehyung mà tôi biết là... một cậu bé ngây thơ, mũi chảy nước...

어머니
Anh hùng! Mẹ ơi, cứu con với!!!

윤여주
...Tôi sẽ đến đó sớm thôi!

Thật xúc động khi được gặp lại cậu bé ấy trong tình trạng này.

Nhân vật nữ chính: Yoon Yeo-ju, 18 tuổi | Trầm lặng và kín đáo, tính cách hơi dễ cáu gắt.