Il motivo per cui resto al tuo fianco
L'ambientazione peggiore, la tragica eroina, Yoon Yeo-ju


윤여주
Uff...

Momento di pausa movimentato

Tutti i bambini della classe chiacchierano con i loro amici.

Tranne me, ovviamente.

???
Ciao, Yoon Yeo-ju

???
EHI

???
Ahah, sta ignorando quello che sto dicendo?

???
Sì

Kwak!

윤여주
ahia...!

???
Ahia~?

김오른팔
Ahah...

박왼팔
Tu sei l'eroina~

Qualcuno mi ha afferrato i capelli mentre ero sdraiata e li ha sollevati.

Sono stato svegliato con la forza.

윤여주
...lasciarsi andare

???
Oh, sembri impaziente

???
Ehi, ora sei un nuovo studente, quindi pensi che io sia facile?

???
Wow, che peccato, Yoon Yeo-ju

윤여주
...

Il nome della ragazza che mi ha afferrato i capelli e non mi ha più lasciato andare è Yoon Yeo-woo.

Il mio cognome è Yoon e il mio nome è Yeo-woo.

Io e questo ragazzo siamo stati nella stessa classe dalla quarta elementare fino ad ora, quando siamo in seconda superiore.

Pensi che sia una bugia?

Mmm, è vero.

Oh, a dire il vero, a parte la sesta elementare, eravamo tutti nella stessa classe.

Nella scuola elementare che frequentavo, i gruppi si formavano già a partire dalla quarta elementare e, a quel tempo, io e la volpe eravamo nello stesso gruppo.

Già in quinta e sesta elementare eravamo così uniti che condividevamo persino un singolo fagiolo.

Quando ho iniziato la scuola media, la volpe si è gradualmente allontanata da me e dai miei amici.

La volpe cominciò a giocare ogni giorno con nuovi amici.

Poi un giorno, tra me e la volpe sorse un malinteso,

Avevo paura che si sarebbe trasformato in un grosso problema, quindi sono stato il primo a fare marcia indietro e a scusarmi.

Pensavo che tutto fosse risolto.

Ma la volpe diffuse strane voci sul mio conto e le cose peggiorarono.

All'inizio i miei amici erano al mio fianco, ma col passare del tempo hanno iniziato ad andarsene uno alla volta.

윤여우
EHI

윤여우
Compra del pane

Yun Yeo-woo mi lanciò addosso tremila banconote.

Ho mosso lentamente il mio corpo e l'ho raccolto,

Diretti al negozio.

윤여주
...

윤여주
Uff...

윤여주
L'anno scorso, quando ho iniziato il liceo, sono andata al supermercato da sola, e ora che sono al secondo anno, sono ancora sola... (borbotta)

윤여주
...Eppure ho resistito per un anno. (borbotta)

윤여주
Per favore, dammi un Choco Sora Bread, un Choco Emong e un Saewookkang.

Disse porgendomi la banconota da cinquemila won che avevo in tasca.


나여신
Per favore, dammi una bevanda calda e un picnic.

Questa ragazza che mi porge un biglietto da visita è una famosa dea della nostra scuola.

Si dice che il padre della dea sarà colui che erediterà la carica di presidente di una grande azienda.

E la dea è l'unica figlia di quel padre...



나여신
..?

La dea voltò la testa non appena i suoi occhi incontrarono i miei.

Purtroppo non vado d'accordo nemmeno con la dea.

Mio padre e mio suocero lavoravano insieme in una joint venture.

Tuttavia...

Mio padre perse la maggior parte dei fondi della sua attività a causa del gioco d'azzardo e si dice che per questo motivo i due si lasciarono.

Ora mio padre e mia madre sono divorziati e io vivo con mia madre, che gestisce uno snack bar di fronte alla nostra scuola.

Non ho più sentito mio padre, quindi non so come sta.

아줌마
studente!!!

윤여주
SÌ?

아줌마
Quante volte devo dirti che sono fuori?

아줌마
Prendilo velocemente

아줌마
Prossimo!!!


나여신
Uff...

Si udirono sussurri e risate di vario genere da parte di alcuni degli studenti che osservavano.

Non ho il coraggio di affrontarlo... (Gulp)

윤여우
Grazie~

윤여주
ah...

Appena arrivato in classe, mi sono sdraiato di nuovo sul banco.

김오른팔
Oh, ecco perché lol

박왼팔
Questo è così divertente lol

disco!

박왼팔
Oh mio... Ssary

윤여우
ㅋㅋㅋㅋPerché il tuo braccio sinistro è così spesso?

김오른팔
Yoon Yeo-ju non sta piangendo? LOL

박왼팔
Ehi, non ci credo~

Mi venne voglia di piangere, ma mi trattenni.

Ho sopportato molto di più, quindi non è niente.

Ogni giorno, appena finisce la lezione, mi dirigo allo snack bar.

Vai ad aiutare tua madre con i suoi bisogni, aiutala a pulire e poi tornate a casa insieme.

Ma oggi, per qualche ragione, avevo voglia di partire un po' tardi.

Ho preso una strada diversa dal solito e ho fatto una deviazione, ma insomma...!






Lì, i ragazzi delle superiori erano riuniti e fumavano sigarette.

Indossano tutti abiti semplici, così i passanti non saprebbero che sono studenti delle superiori, ma tutti gli studenti delle scuole vicine lo saprebbero.

Poiché sono così famosi, li conosco perfino io, che non ho amici.

윤여주
Non avrei dovuto venire qui... sigh...

Era troppo lontano per tornare indietro, quindi ho deciso di passare oltre.

Il più lontano possibile..!

윤여주
Sospiro......

Manteniamo un'espressione che dice: "Non mi interessa se fumate qui..."

윤여주
........

Ho fatto del mio meglio per guardare altrove e camminare nel modo più disinvolto possibile.

Immagino che ai loro occhi fosse una cosa orribile.


박지민
EHI

윤여주
!!!!!....uh..



박지민
Perché sei così sorpreso?

윤여주
Ehm... no


박지민
Più di questo, amico mio,


박지민
Hai 500 won?

윤여주
eh?.........


박지민
Vorrei mangiare qualche caramella adesso, ma non ho soldi...



박지민
Ti darò il resto

???
Piccolo teppista, perché stai facendo a pezzi quel ragazzo?

Giocherellai silenziosamente con la mano in tasca, tirai fuori una moneta di dimensioni diverse e la diedi al ragazzo.

Mi voltai rapidamente, chiedendomi: "È finita? Posso andare adesso?"

I ragazzi delle superiori che fino a quel momento erano rimasti ammassati da lontano ora mi circondavano.

윤여주
Uh... laggiù...



전정국
..?

윤여주
Lasciatemi passare... Toglietevi di mezzo...

???
Ehi, ho bisogno di cambiare lol

???
Giusto, dov'è il danno?

???
Sei un pazzo lol



전정국
Ehi, il bambino sta per piangere. Smettila di prenderlo in giro.

윤여주
...(cupola)

Allora perché non ti togli di mezzo?

Quanti minuti sono passati...

Poco dopo apparve il ragazzo che mi aveva prestato 500 won con un pacchetto di sigarette in mano.


박지민
?Non sei andato

???
L'abbiamo preso lol

???
Che diavolo è quella caramella lol


박지민
Ehi, il prezzo delle caramelle è aumentato, quindi non ho ricevuto il resto.


박지민
La prossima volta ti restituirò gli interessi.


박지민
Quale scuola frequenti?

윤여주
...stella...difficile



전정국
Questa è la scuola di fronte



박지민
Ah, no? Non è la scuola in cui andrà Taehyung se fosse la Byeolnan High School?

???
Sì, è proprio così



최승철
È strano e sono nei guai. Ora lol

윤여주
...Kim Taehyung? (borbotta)


박지민
Eh? Conosci Taehyung?

???
Ehi, questa persona lo sa?

Kim Taehyung si trasferirà nella nostra scuola..?


박지민
Comunque, Kim Taehyung è un vero delinquente, quindi non avere niente a che fare con lui.


박지민
Questo è un segreto, ma te lo dico perché sei carina.


박지민
Invece, con questo, solo 500 won dopo aver dedotto gli interessi... Chiamare?

윤여주
o si



박지민
Ok, chiama~


전정국
È un gangster...


박지민
Ok, amico mio, ora vai per la tua strada~

Il ragazzo mi afferrò per la spalla e mi tirò fuori dalla folla.

Mi ha solo spinto la schiena in avanti.

윤여주
Uh... Sono venuto qui mentre venivo (borbotta)

Potevo sentire la loro conversazione alle mie spalle.

???
Jimin, ti piace? lol

???
Dicono che sia carinaㅋㅋㅋㅋㅋ

???
I due si sono semplicemente innamorati lol


박지민
Ehi, pezzo di merda~


박지민
Anche lui doveva saperlo, vero? Era una bugia totale.

윤여주
...

Ero spaventato, quindi sono tornato indietro per la stessa strada da cui ero venuto.

윤여주
Sotto....

윤여주
Anche oggi è stata una giornata dura.

Come sempre, oggi il pane è servito...

Mentre passavo di lì mi hanno fregato 500 won.

Un gruppo di Yoon Yeo-woo che si presentano nei bar e ricevono cibo gratis

윤여주
Vorrei che tutta la mia vita potesse essere resettata...

윤여주
No, preferirei rinascere come qualcun altro...

윤여주
Voglio solo passare del tempo con Hanseongkal

Anch'io voglio arrabbiarmi.

윤여주
Non c'è bisogno di preoccuparsi dei soldi, non c'è bisogno di studiare

윤여주
Voglio trasformarmi in un bambino che gioca...


'taehyoung kim'

윤여주
..!

'Yangachinalalaritoraijogak'

Una volta l'ho incontrato davanti a un minimarket mentre tornavo a casa da scuola.



In quel momento aveva una sigaretta in bocca e intorno a lui c'era una ragazza con un trucco spaventoso.


C'era una dea che a quel tempo era ancora famosa.

I tre chiacchieravano, scherzavano e si davano persino dei colpetti.

Quando Kim Taehyung è cambiato così tanto?

윤여주
Il Kim Taehyung che conoscevo era... un ragazzino innocente e con il naso che cola...

어머니
Eroina! Mamma, aiutami!!!

윤여주
...Arrivo presto!

È così commovente rivedere quel ragazzo in questo stato.

Protagonista femminile: Yoon Yeo-ju, 18 anni | Tranquilla e riservata, con una personalità leggermente irritabile.