Hubungan antara perundungan dan penindasan
[Cosplay Korban] -EP.42


이여주
Wow... ini kursi VIP... sangat dekat...

Hari ini adalah hari konser yang sudah lama kutunggu-tunggu. Berkat Jimin oppa, aku bisa menonton konser dari tempat duduk terbaik, dan aku sedang asyik main ponsel, menunggu oppa-oppaku keluar. Saat itu,


전정국
Hei, pahlawan wanita!

이여주
Jungkook oppa!! Halo!

Jungkook oppa berlari ke arahku dan duduk di sebelahku. Bagaimana jika dia melihat pipiku yang memerah...?

이여주
Ugh... Oppa, latihannya...


전정국
Tidak ada gunanya mengadakan konser jika kalian berlatih di depan penggemar berat.

이여주
...Benarkah begitu..?

Aku berbicara dengan idola favoritku seolah-olah kami benar-benar senior dan junior yang dekat... Pasti aku telah melakukan sesuatu yang hebat di kehidupan lampauku.

이여주
Tapi bagaimana jika penggemarmu melihat itu? Jika ada rumor kencan, itu akan menjadi masalah besar.


전정국
Ah, aku tidak terlalu peduli. Asalkan tidak ada penggemar sasaeng, itu tidak masalah.


박지민
Hei, pahlawan wanita! Apakah kau di sini?

이여주
Oh, halo..!!


전정국
Hei, kamu sudah di sini cukup lama?


박지민
Oh, itu hanya sapaan. Kenapa kamu melakukan itu lagi...?


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Aku pergi dulu, sampai jumpa lagi, Yeoju!

이여주
T...ya!!


전정국
'Oh, bahkan jika kita berpura-pura saling mengenal, berpura-pura seolah ini pertama kalinya kita bertemu!'

Ya, tentu saja!! Aku mengangguk malu-malu beberapa kali dan mengalihkan pandanganku dari Jungkook oppa yang berlari ke ruang tunggu, lalu menatap Jimin oppa.


박지민
Kamu berdandan sangat rapi hari ini.

이여주
Oh…tidak!!!


박지민
Dan setelah selesai, silakan ke ruang tunggu! Tidak masalah!

이여주
Apakah aku benar-benar boleh pergi...?


박지민
Ya! Aku sudah memberi tahu para anggota! Yeoju akan datang!

이여주
Wah... aku sebenarnya tidak membuat masalah, kan...?


박지민
Tidak, sungguh. Sama sekali tidak! Jika itu merepotkan, apakah saya akan meminta Anda datang?

이여주
...Terima kasih..


박지민
Tidak, tidak, acaranya akan segera dimulai jadi aku akan pergi dan menonton!

이여주
Ya..!

Cara bicara Jimin oppa di TV sama persis seperti di kehidupan nyata. Dia sangat imut, aku ingin memeluknya...

이여주
Cinta palsu! Cinta palsu! Cinta palsu!

Setelah bersorak berkali-kali, tenggorokanku pasti lelah dan aku tidak bisa melakukannya lagi. Ditambah lagi, tempat dudukku tepat di sebelah panggung, jadi aku sering bertatap muka dengan mereka dan mereka bahkan menunjukkan kepadaku cara bernyanyi, menari, dan nge-rap. Itulah mengapa aku bersorak lebih keras lagi.


김태형
Kalian semua!! Kalian tahu kan!! Aku paling bahagia saat ini!!!

팬들
Kyaak-!!!!!!!


민윤기
Oh, kenapa kamu begitu bahagia, Taehyung? Aku juga sangat bahagia hari ini.

팬들
Gyaak!!!!!


박지민
Jimin juga berakting sangat bagus hari ini!!!!

팬들
Gyaaaa ...

Para penggemar itu mahir menyanyikan nada tinggi tiga nada. Dilihat dari tenggorokan mereka yang sehat sempurna, mereka pasti sudah sering menghadiri konser.

Saat itu, Jeongguk menatapku sambil tersenyum.


전정국
Kalian tahu kan betapa cantiknya ARMY saat ini? Aku sangat menyukai mereka.

팬들
Aku juga menyukainya!!!!!!!!!!

Saat itu aku baru tahu bahwa Jungkook oppa tidak hanya menatapku dan mengucapkan kata-kata itu.

Bahwa aku benar-benar tulus.

이여주
Eh...apakah ini ruang tunggu..?

Aku masuk ke ruang tunggu, tapi tidak ada siapa pun di sana. Tentu saja, aku tidak bisa mengatakan itu dengan mudah.


배수지
Astaga. Kau benar-benar di sini?

Bae Suzy muncul di ruangan gelap. Mengapa dia tiba-tiba berada di sini?

이여주
...Apa yang sebenarnya ingin kamu lakukan lagi...?


배수지
Eh, bukan itu yang saya lakukan hari ini.


배수지
Hei, semuanya keluar.

일진 2
...Lama tak jumpa?

일진 1
Wow... Karena tidak ada yang bisa datang ke sini, kita bisa melakukan apa saja yang kita mau, kan?


배수지
Ya, ya! Bahkan saudara-saudaraku pun tidak bisa datang ke sini? Aku menutupnya agar tidak ada yang tahu, hehe-

선배 2
...Oh benarkah? Itu tidak akan terjadi, kan?

선배 1
Kalau ketahuan, mati duluan ㅋㅋㅋㅋㅋ

이여주
...Kau berjanji tidak akan melakukan itu...


배수지
Apakah kamu masih anak-anak? Maaf, tapi janji memang dibuat untuk dilanggar. Terutama kepada orang bodoh sepertimu.

일진 1
Wow... kamu berbicara dengan baik. Kamu benar-benar hebat, Suzy.

일진 2
Setelah selesai, ayo kita makan sesuatu yang enak~

선배 1
Diam, ayo kita mulai.

선배 2
...Bagus.

이여주
...TIDAK..!!!

이여주
Aku tidak suka itu!!!!!!!!!!


김태형
...eh?


김태형
Apa kamu tidak mendengar sesuatu barusan..?


전정국
Apakah kita sudah melakukan hal yang benar?


박지민
....Suji bilang dia akan mengurusnya...kenapa kau tidak percaya padaku...


김남준
Kau pasti tidak meninggalkan Yeoju sendirian, kan?


박지민
..oh..aku meninggalkanmu sendirian..

Pada saat itu, terdengar teriakan dari kejauhan.

'Sudah kubilang jangan lakukan itu!!!!!!!!!!!'


민윤기
...Maksudnya itu apa?

Saat suara itu sampai ke telinga saya, pupil mata saya bergetar dan tanpa sadar saya menatap ke arah suara tersebut.


박지민
...Tuhan..Tuhan..Tuhan..Tuhan..Tuhan!!!!!


김석진
...Ha...Park Jimin, kau benar-benar tidak boleh bertemu Suzy lagi.


전정국
Di mana Yeoju? Kita harus cepat pergi!!!!!!


박지민
...area tertutup di ujung lorong.


김태형
...Bagaimana mungkin kau... mempercayai Suji...


박지민
......Apa yang harus aku lakukan, pahlawan wanita...


민윤기
...tunggu, aku akan kembali.


김태형
saya juga.


전정국
saya juga..!!!!


김석진
Pergilah bersama-sama. Park Jimin, kamu datang dari belakang dan perhatikan apakah staf datang atau tidak.


박지민
...Ugh..!!


민윤기
...Kau benar-benar mengurungnya dengan baik.


김태형
...Mengapa tidak mau terbuka...?


박지민
...Yeoju.....


전정국
Bro, buka juga!!! Bagaimana bisa kamu menguncinya sekencang itu?


민윤기
...Sial.

Dor. Dor.

Seseorang mulai menendang pintu berulang kali.

이여주
Ugh....


배수지
...Mari kita akhiri di sini.

일진 2
Apakah aku memukulmu terlalu keras? Kamu sepertinya tidak punya energi untuk menangis.


배수지
Oh, aku tidak tahu, aku benar-benar membenci perempuan jalang ini...

Pada saat itu, suara yang familiar mulai terdengar dari luar.

'Hei, pahlawan wanita!!!!!!' 'Apakah kamu di dalam?' 'Apakah kamu baik-baik saja?'

이여주
...Jimin oppa..? Jungkook oppa dan..Taehyung oppa..


배수지
Gila... kenapa kau datang?

Kemudian, dengan suara keras, pintu terbuka tiba-tiba, dan asap perlahan mengepul keluar. Melalui asap itu, aku melihat ketujuh kakak laki-lakiku, dan aku tersenyum hampa.


배수지
...mengapa kamu datang?


박지민
...minggir.


전정국
Oh... Yeoju...


김태형
....Bae Suzy kamu..


배수지
Ah~ Aku ingat pernah bilang anak itu menindasku. Sekarang kalau dipikir-pikir, ternyata bukan aku. Anak ini yang jadi penindas?

이여주
....kamu sekarang.....


배수지
Mengapa? Benar sekali. Bukan begitu?


배수지
Akulah pelakunya, kamu adalah korbannya.