Hubungan antara anak-anak populer dan anak-anak kutu buku
episode 40


Pyorong - Jadi saya datang ke perguruan tinggi

Sekitar 20 bulan setelah episode sebelumnya, semua siswa SMA telah melepas seragam mereka dan menjadi dewasa.

Jeonghan dan Seungcheol kuliah di sekolah kedokteran Universitas Nasional Seoul, Jihoon kuliah di sekolah hukum Universitas Nasional Seoul, Taeyeon kuliah di jurusan penyiaran dan media, dan Mingyu kuliah di jurusan administrasi kepolisian.

Oh, ngomong-ngomong, Sunyoung tidak kuliah.


권순영
Ta-da Kong-☆

Setelah masuk kuliah, Jeonghan mulai tinggal sendiri, Seungcheol dan Soonyoung mulai tinggal bersama, dan Taeyeon serta Mingyu juga mulai tinggal bersama.

Yah...kami hanya tinggal terpisah, kami bertemu hampir setiap hari. Kami seperti siswa SMA lagi.


윤정한
Taeyeon!


김태연
Hah? Kau datang lagi? Sudah kubilang aku akan pergi kali ini!


윤정한
Tidak, tidak, Taeyeon kita yang mengikuti kelas itu. Dia sudah berusaha keras, bagaimana kalau kelasnya sulit?


최승철
Hei sobat, kita lari sejauh ini dalam 5 menit setelah kelas selesai. Apa tidak sakit kalau aku ikut lari bersamamu?


윤정한
Anda sebaiknya berolahraga sedikit. Anak Anda tidak memiliki banyak stamina.


최승철
Hei, kamu kan teman latihanku. Apa yang kamu lakukan kalau tidak datang?


윤정한
Heh


최승철
Oh serius... Mataku sakit sekali karena baru saja selesai latihan.


김태연
Wah, kamu latihan hari ini ya? Pasti berat ya...


윤정한
Tidak! Hari ini tidak terlalu sulit.


최승철
Ya, itu tidak sulit bagimu, kan? Kamu hanya memegang pisau bedah, benang, dan gunting sepanjang latihan, dan yang kamu lakukan hanyalah mengatakan ingin bertemu Kim Taeyeon. Aku yang melakukan semua latihannya.


윤정한
Lalu apa yang harus saya lakukan tentang apa yang ingin saya lihat?


최승철
Terima kasih banyak. Karena Anda, jika saya menjadi dokter, saya akan menjadi dokter.


윤정한
Tidak perlu disebutkan lagi


최승철
Oh, sungguh, ini...


윤정한
Hei, sang heroine, Choi Seung-cheol mencoba memukulku.


김태연
Hei, jangan ganggu Jeonghan.


최승철
Bukankah ini lucu, kalian berdua? Kalian selalu berpihak dan menggodaku.


윤정한
Oh, ini sangat menyenangkan


김태연
Inilah alasan mengapa saya bersekolah.


최승철
Hah... aku benar-benar tidak tahu.


이지훈
Kamu sudah ada di sini


김민규
Saya kira kita akan menjadi yang pertama tiba.


권순영
Wow, aku yang terakhir? Soonyoung, semangatlah. Bagaimana bisa kau yang terakhir padahal kau bahkan tidak kuliah? Terakhir?


윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋSepertinya semua orang sudah berkumpul, jadi sebaiknya kita berangkat?


최승철
Oke, kamu sudah menyiapkan tasmu? Aku akan melihat-lihat dalam perjalanan ke pasar dan mampir ke tempat istirahat untuk makan siang.


김민규
Ya!


이지훈
Meskipun aku sudah kuliah, aku masih merasa seperti sedang pergi jalan-jalan sekolah, hahaha.


최승철
Kita akan pergi ke OT sebelum masa ujian tengah semester~ dan kemudian saat semester berakhir, kita akan pergi ke pesta akhir semesterㅋㅋㅋ


김민규
Dingin sekali!!

Dan begitu anak-anak itu tumbuh dewasa, mereka semua mengubah warna rambut mereka (kecuali Taeyeon) dan memutuskan untuk pergi ke penginapan bersama.


최승철
Hei, ini dia! Ini jauh lebih baik daripada menjadi mahasiswa dan terkunci di laboratorium sepanjang hari!


김태연
Sampai beberapa jam yang lalu, saya terkunci di dalam laboratorium.


최승철
Diamlah, itu menyakitkan tulangmu. Kenyataan lebih dingin dari yang kau bayangkan.


권순영
ㅋㅋㅋ Kakakku bahkan kuliah kedokteran jadi dia lebih sering melakukannya lagi


김민규
Hei, aku tidak tahu seberapa banyak latihan yang kamu miliki, tetapi kamu tidak kurang dalam belajar.


윤정한
Oh, begitu. Mahasiswa hukum memang banyak belajar.


이지훈
Ah, tidak apa-apa karena rasanya seperti saya hanya mempelajari tingkat lanjut politik dan hukum yang saya pelajari di sekolah menengah. Sebenarnya cukup mudah dilakukan.


권순영
Jadi, inilah pertanyaannya! Apakah sekolah hukum lebih sulit atau sekolah kedokteran lebih sulit?


최승철
Wah, sulit sekali memilih. Keduanya?


윤정한
Ya, haha. Bukankah itu sulit bagi mereka berdua?


권순영
Hei, tapi tolong pilih satu saja!


이지훈
Hei, bisakah kamu menebak mana yang lebih baik? Tentu saja sekolah kedokteran lebih sulit. Kita hanya duduk dan mempelajari hukum, tetapi di sekolah kedokteran, kita menghafal terminologi dan melakukan pelatihan praktis.


김민규
Benarkah begitu? Saya merasa lebih sulit untuk sekadar duduk.


김태연
Hei, kalian tidak butuh apa-apa. Kenapa kalian bicara seperti itu padahal kalian datang untuk bermain?


최승철
Benar sekali... Kami adalah mahasiswa yang begitu terpaku pada kenyataan... Kami hanya datang untuk bersenang-senang...


윤정한
Oke, mari kita berhenti bicara dan pergi ke hotel untuk membongkar barang bawaan kita dulu.


김민규
Ya, apa gunanya melakukan hal seperti ini? Ini sulit bagi kita berdua.


권순영
ㅋㅋㅋㅋBelajar itu sangat sulit..


최승철
Oke, ayo kita masuk cepat. Penginapannya tepat di depan sini.


윤정한
Lobi didekorasi seperti ruang santai.


최승철
Aku sudah mencarinya sejak lama! Tempat ini sangat bagus!


이지훈
Oh, kalau dipikir-pikir, bagaimana sebaiknya kita membagi kamar kita? Kurasa kita sebaiknya memberi Taeyeon kamar sendiri.


최승철
Eh, Kim Taeyeon bilang kita hanya pakai satu kamar, dan kalau kamar itu tidak digunakan, jadi tersisa tiga kamar, kan? Kalau begitu, kurasa kita bisa membaginya jadi dua, dua, dan satu.


권순영
Kalau begitu, bagaimana kalau kita memilih teman sekamar lewat suit batu-kertas-gunting?


김민규
Ya! Batu, kertas, gunting!

Setelah pertarungan sengit yang berdarah(?), Jeonghan ditinggal sendirian bersama Min Kyu Seungcheol dan Soonyoung Jihoon.


최승철
Astaga!! Aku ingin menulisnya sendirian...


김민규
...Bro, kamu tidak suka menulis denganku?


최승철
Tidak, bukan itu...


김민규
Oke, aku juga membencimu.


최승철
Tidak... Min-gyu? Min-gyu!!


권순영
ㅋㅋㅋㅋHyung, kenapa kamu mengatakan itu?


최승철
Tidak, aku tidak tahu Min-gyu akan marah.


윤정한
Hahaha cepat ikuti aku, Banki Min-gyu yang memilikinya


최승철
Oh iya, aku duluan! Kita ketemu lagi di lobi nanti saat kita makan!


김태연
Hahaha selamat tinggal


이지훈
Hei, ayo kita naik juga. Aku lelah.


권순영
Oke, kami akan naik duluan. Pasangan, naiklah dengan santai.


김태연
Hahaha oke, selamat tinggal


윤정한
Taeyeon, apakah kamu punya rencana sebelum makan malam?


김태연
Tidak? Tidak ada hal khusus, jadi mengapa?


윤정한
Lalu, maukah kamu pergi melihat laut bersamaku? Kurasa aku tidak akan punya waktu untuk minum nanti.


김태연
Tidak, ini sukarela kok. Nanti aku akan pergi melihat laut untuk menenangkan diri, tapi untuk sekarang...


윤정한
...eh?


자까
Apa yang kau katakan~

DI BELAKANG

Min-gyu marah dan naik lebih dulu, lalu Seung-cheol mengikutinya.


최승철
...Min-gyu, bisakah kau membukakan pintu untukku?


김민규
Tidak mungkin seperti itu. Apakah ada orang di lorong?


최승철
Ada sekitar 5 orang, tapi mengapa?


김민규
Kemudian nyanyikan Baby Shark dengan irama.


최승철
..Hah?


김민규
Cepatlah, bro. Kamu tidak mau tidur di lorong, kan?


최승철
...TIDAK..


김민규
Cepatlah, bayi hiu!


최승철
...Baby Shark doo doo doo doo cute doo ...

Pada akhirnya, dikatakan bahwa Seungcheol lah yang ditabrak oleh hiu nenek di lorong.

Terima kasih



자까
Um...ya? Pertama-tama, terima kasih🙇♀️


자까
Oh, dan aku belum bisa mengunggah banyak konten akhir-akhir ini karena ujian, jadi mohon dimaklumi. Aku akan belajar giat dan mengikuti ujian paling lambat hari Jumat. Hehe