Paman yang kusukai adalah seorang bos geng.
Episode 7: Hanya hal-hal buruk yang terjadi



민여주
Hari ini aku keluar untuk berkencan dengan Tuan Lee, kencan yang tidak bisa kulakukan terakhir kali, tapi...

???
Rrrrrrr


민여주
Karena suara yang benar-benar tidak ingin saya dengar itu, saya memutuskan untuk menunggu lelaki tua itu sebentar.


민여주
Kapan Anda datang, Pak?...


민여주
Saat aku menunggu lelaki tua itu, tiba-tiba seseorang mendekatiku.


방시혁PD님
Permisi...


민여주
siapa kamu?


방시혁PD님
Oh, saya Bang Si-hyuk, presiden dari sebuah perusahaan perencanaan bernama BIG HIT.


민여주
Ah...tapi mengapa...


방시혁PD님
Apakah Anda ingin bergabung dengan agensi kami?


민여주
Benarkah?... Oh... Aku punya pacar...


방시혁PD님
Oh, perusahaan kami adalah perusahaan yang menganut paham cinta bebas, jadi itu tidak masalah.


민여주
Itu... bukan sesuatu yang bisa saya putuskan sendiri...


방시혁PD님
Benarkah? Baiklah... ini kartu nama saya, jadi jika Anda tertarik, silakan hubungi saya.


민여주
Terima kasih


민여주
Setelah beberapa saat, lelaki tua itu datang.


김석진
Haa... maaf, butuh waktu lama ya?


민여주
Pak... saya terpilih.


김석진
Hah?..


민여주
Presiden sebuah perusahaan perencanaan bernama BIG HIT memberi saya kartu nama.


김석진
...Apakah kamu ingin menjadi idola?


민여주
Tidak... jika Anda seorang idola... Anda harus menanggung komentar jahat dan hal-hal seperti itu... Saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk melakukan itu...


김석진
...Kalau begitu jangan lakukan itu... Aku tidak suka melihatmu mengalami kesulitan.


민여주
Oke... haha


김석진
Sekarang setelah aku selesai bekerja, ayo kita berkencan.


민여주
Ya haha


민여주
Aku dan pamanku memutuskan untuk merencanakan kencan di sebuah kafe terlebih dahulu.


김석진
Kamu mau minum apa?


민여주
Um... saya ingin latte stroberi.


김석진
Oke, saya akan memesan dan datang.


민여주
Saya benar-benar terkejut ketika melihat punggung pria yang hendak memesan.


민여주
Tinggi, bahu lebar, wajah tampan, dan suara merdu.


민여주
Dia adalah bos sebenarnya dari organisasi itu, jadi semuanya berjalan lancar kecuali bahayanya.


민여주
Namun pria itu tidak kunjung datang selama beberapa menit, jadi saya diam-diam pergi ke area terdekat untuk memesan.


김석진
Tidak...sudah kubilang aku punya pacar.

카페직원1
Tapi itu tidak penting, jadi tolong berikan nomor teleponmu.


김석진
Tidak...ha...terima saja pesanannya dan selesaikan.

카페직원1
Jika kamu memberikan nomormu, aku akan menyelesaikannya.


민여주
Aku tak tahan lagi melihatnya, jadi aku menyela dan berbicara.


민여주
Hei, kalau kamu karyawan kafe, seharusnya kamu menerima pesanan seperti karyawan pada umumnya dan menyelesaikannya. Kenapa kamu terus-menerus meminta nomor telepon cowok itu padahal dia sudah punya pacar?

카페직원1
Apakah kamu pacarku? Apa hebatnya berpacaran dengan seseorang yang sejelek ini? Ck ck


민여주
Aku bukan tipe orang yang akan merasa malu, terutama di depan cumi-cumi sepertimu.

카페직원1
Apa?!


민여주
Jika Anda menyadarinya


민여주
Matikan saja, bayam.


민여주
Setelah mengatakan itu, saya meraih lengan pria tua itu dan berjalan keluar dari kafe.


민여주
Saya dan pria itu meninggalkan kafe dan mulai berjalan-jalan di taman terdekat.


김석진
Yeoju....keren banget (jantung berdebar)


민여주
Jika orang berbicara dengan ramah kepada Anda, Anda tidak akan mengerti, jadi Anda harus berbicara dengan tegas.


김석진
Apa yang dikatakan tokoh utama kita itu benar sekali haha


민여주
Saat kami berjalan dan berbicara seperti itu, ekspresi wajah pria itu saat menatap ke depan berubah menjadi tegang dan dia berhenti berbicara.


민여주
Pak, ada apa?


김석진
.....


민여주
Aku mengikuti pandangan lelaki tua itu dan melihat seorang pria berusia 40-an atau 50-an di depanku.


민여주
?


민여주
Saya hanya penasaran saja.


석진아버지
Lama tak berjumpa, Seokjin...


김석진
....jangan panggil namaku. Itu membuatku merasa kotor.


민여주
Tidak....sebenarnya hubungan apa antara kalian berdua sampai-sampai kalian begitu dingin satu sama lain...?


석진아버지
Aku minta maaf... Aku telah berbuat dosa besar terhadapmu.


김석진
Ha... dosa besar? Akankah seorang pria yang mengetahui hal itu menikah lagi pada hari istrinya meninggal?


석진아버지
....Maaf


김석진
Kau...kau tahu apa? Bu...meskipun aku tahu kau akan menikah lagi, aku tidak meninggalkanmu. Tidak, aku tidak bisa meninggalkanmu karena aku takut kau akan meninggalkanku...itulah sebabnya aku tidak bisa meninggalkanmu!


석진아버지
Maafkan aku... Seokjin


김석진
Tak perlu minta maaf... jadi, menghilanglah dari pandanganku!


민여주
Percakapan mereka berakhir di situ, dan pria itu, yang kemungkinan besar adalah ayah sang paman, pergi.


민여주
....tuan


민여주
Ketika aku melihat wajah lelaki tua itu, matanya merah dan setetes air mata menggantung di matanya, lalu jatuh.


민여주
Itu adalah pertama kalinya aku melihat lelaki tua itu menangis.


민여주
Dia adalah pria yang tidak pernah meneteskan air mata dalam keadaan apa pun... tetapi kali ini berbeda. Apakah dia memiliki kenangan menyakitkan dengan ayahnya?


민여주
Pak...apakah Anda baik-baik saja?


김석진
...Tidak apa-apa haha...Maaf aku merusak kencanmu


민여주
Aku merasakan sedikit haru ketika melihat lelaki tua itu berusaha keras menahan air matanya, jadi aku memeluknya.


민여주
Pak...saat ini tidak banyak orang di sekitar sini, jadi menangislah...jangan ditahan...Saya tidak akan mengatakan apa pun jika Anda menangis, jadi jangan ditahan kali ini saja...


김석진
!!


민여주
Pria itu menyandarkan kepalanya di bahu saya dan setelah beberapa saat, bahunya mulai bergetar.


민여주
Aku memeluk punggung lelaki tua itu erat-erat dan dia mulai menangis.


민여주
Tidak apa-apa meskipun air mata lelaki tua itu membasahi bahuku.


민여주
Karena kaulah orang yang kucintai