Terapis dalam Mimpi
6. Pengobatan (3)
지우
Ayah! Jangan lakukan itu!
지우
Jangan pukul orang ini!
지우
Itu buruk, Ayah. Jangan pukul orang ini. Pukul aku saja!
지우
Ayahku selalu memukulku
지우
Jangan kirim aku ke sekolah!
지우
Dia orang jahat yang selalu menghabiskan uang di bar!!
지우
Jadi tolong...hentikan!
지우
Mengapa aku tidak menghilang saja?
지우
Ya?
백현
Hei? Anakmu menangis seperti ini dan kamu malah melakukan itu...?
박주한
Mengapa Anda berbicara dengan saya secara informal?
백현
Kamu yang melakukannya duluan... Serius...
백현
Di mana kamu berbicara ketika kamu mengenai kapas?
백현
Aku bahkan tidak bisa mengurus anakku sendiri.
백현
Itu bukan Ayah.
백현
Dia hanyalah seorang pelaku pelecehan anak dan penjahat.
백현
Jadi, berhentilah memukul anakmu!
박주한
Uh... bagaimana...
지우
Ayah itu jahat!
Lalu polisi datang.
경찰
Apakah Anda ayah Jiwoo?
경찰
Sebuah laporan telah diterima... Nama Anda Park Joo-han, kan?
박주한
Ya... saya Park Joo-han.
박주한
Aku tidak bisa masuk ke pusat penahanan remaja dengan penampilan seperti ini!
경찰
(Park Joo-han diborgol)
박주한
Tidak bisakah kamu melupakan ini?
지우
Pak polisi...jangan bawa ayahku pergi.
지우
Ayahku baik hati
지우
Aku mengatakan itu karena aku marah karena ibuku meninggal dunia.
지우
Sekarang aku melampiaskan rasa sakitku dengan kemarahan.
지우
Bagiku...
Suara Jiwoo bergetar.
박주한
Jiwoo...
박주한
Ayah... maafkan aku...
박주한
Aku tidak tahu itu... Aku tidak tahu bagaimana perasaanmu... Aku memukulmu... Maafkan aku... Ayah... seharusnya masuk penjara.
박주한
Aku telah melakukan kejahatan... jadi aku harus pergi... ke penjara
박주한
Jiwoo kita kuat, jadi kita bisa melakukannya dengan baik, kan?
지우
Ya... Ayah... Selamat tinggal...
지우
Cepat datang!
경찰
Tuan Park Joo-han? Apakah Anda akan datang?
박주한
Ya..
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡSementara ituㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
백현
Somi...apakah kamu baik-baik saja?
나(솜이)
Ya...senior...
은채
Somi baik-baik saja, jadi cepat pulang!
은채
Kamu bahkan belum tidur... Pulanglah cepat dan kembali lagi!
백현
Ya... Somi... Aku akan kembali lagi nanti?