Ini pertama kalinya aku bersama malaikat maut

Episode 7: Malaikat Maut adalah yang Pertama Bagiku

김차연 [창귀]

Mereka mengatakan bahwa murka Malaikat Agung adalah hal yang paling menakutkan di dunia ini.

김차연 [창귀]

Bukankah begitu?

정호석 [대천사]

Oh sahabatku tersayang, apakah kau tidak takut akan kehendak Tuhan?

민윤기 [마왕]

Ada makhluk jahat dan kotor di alam baka.

김차연 [창귀]

Raja Iblis? Aku sangat merindukanmu, Imoogi...

정호석 [대천사]

Sebagai Malaikat Agung yang melindungi kebaikan, aku memerintahkanmu untuk menghilang...

민윤기 [마왕]

untuk sesaat

민윤기 [마왕]

Aku perlu membawa tombak dan menggali ular itu.

민윤기 [마왕]

...Changgui, maukah kau menceritakan semuanya tentang Imoogi dan diadili di akhirat?

민윤기 [마왕]

Atau, Anda bisa menghukum mereka sekarang juga dan membuat mereka menyesal karena tidak dihancurkan. Pilihannya ada di tangan Anda.

김차연 [창귀]

Psik-] Sesuai keinginanmu

악마들

Raja Iblis!

민윤기 [마왕]

Ini jendela. Mainkan saja.

악마들

Wow!!

악마들

Jasa pembersih jendela masih ada sampai sekarang.

김차연 [창귀]

Apakah orang-orang bodoh ini iblis atau penguasa setan?

악마들

Ayo! Pasti seru!

Kwaang-!!

악마들

Tunggu di sini~

김차연 [창귀]

Dia adalah iblis.

김차연 [창귀]

Tidakkah kau akan membantuku dan Imoogi dengan menjadi korup?

악마들

Mendesah-]

악마들

Dasar bodoh, salahkan kebodohanmu karena menilai buku dari sampulnya.

김차연 [창귀]

[Terkejut-]

악마들

Kamu akan sangat menderita hingga ingin binasa.

악마들

Menderita kesakitan karena dibekukan di penjara ini...

악마들

Keesokan harinya, kamu akan merasakan sakitnya terjebak dalam kobaran api, dagingmu membeku dan terbakar.

악마들

[Menghela napas-] Dasar bodoh...

Para malaikat maut berkumpul dan memulai pertemuan.

김남준 [월직차사]

Sekarang jendela sudah dibuka...

박지민 [일반차사]

Para iblis keluar untuk menggali informasi sendiri.

Setan-setan... Aku hanya berada di sana selama setahun...

Mereka benar-benar orang-orang yang menakutkan...

김태형 [일반차사]

Mereka bilang mereka akan menangkap ular... Kurasa akan ada pengorbanan?

전정국 [일반차사]

Di mana kamu mempersembahkan kurban?

김남준 [월직차사]

Jika Anda melihat ular bergerak di atas, itu akan membawa malapetaka.

김남준 [월직차사]

Ini adalah pengorbanan untuk mencegah bencana itu...

박지민 [일반차사]

Apakah orang-orang mulia akan melakukan hal seperti itu?

박지민 [일반차사]

Betapapun berbudi luhurnya seseorang, keserakahan pasti akan muncul ketika mereka tiba di alam baka...

김남준 [월직차사]

Itulah masalahnya...

김여주 [일반차사]

Namun... untuk mencegah bencana...

김여주 [일반차사]

Aku akan bertemu para malaikat...

김태형 [일반차사]

Cocok bersama

김태형 [일반차사]

Tuan Kim, apa rencana Anda untuk daftar ini?

김남준 [월직차사]

Begitu tim kami mengambil alih kasus Imoogi, akan sulit bagi kami untuk turun ke dunia ini.

김남준 [월직차사]

Park Cha-sa, beri tahu Tim 2

전정국 [일반차사]

Daftar ini panjang... Saya penasaran apakah dua tim bisa melakukannya.

전정국 [일반차사]

Orang-orang ini terlambat dalam pekerjaan mereka...

박지민 [일반차사]

Teruskan daftar ini kepada mereka yang paling cepat.

박지민 [일반차사]

Aku serahkan urusan dunia ini kepada mereka yang berjalan cepat.

박지민 [일반차사]

Apa isi Pasal 9 Bab 17 Undang-Undang Dunia Bawah Kim Chasa?

Sang utusan tiba-tiba bertanya tentang hukum kehidupan setelah kematian.

Pasal 9... Oh, apa itu tadi...

전정국 [일반차사]

Kau bekerja dengan Raja akhir-akhir ini, tapi kau bahkan tidak bisa menghafal hukum-hukum kehidupan setelah kematian?

김여주 [일반차사]

Tidak!! Tidak, itu tidak benar.

김여주 [일반차사]

Pasal 17, Ayat 9 Undang-Undang Dunia Bawah

김여주 [일반차사]

Semua pemberi pinjaman membayar utang mereka.

김여주 [일반차사]

Jika kamu tidak bisa membayarnya di akhirat, kamu harus membayarnya dengan mengikatnya pada takdir.

김남준 [월직차사]

Apa yang terjadi jika saya tidak mampu membayar?

김여주 [일반차사]

Jika Anda tidak mampu membayarnya kembali...

김여주 [일반차사]

Ah, dipecat dari posisi seorang ahli teh bisa mengubah nasib reinkarnasi seseorang!

박지민 [일반차사]

[Mengangguk-] Bagus. Seperti yang diharapkan, bekerja di sebelah Raja mengubah segalanya.

김남준 [월직차사]

Mulai sekarang, bergeraklah dengan cepat dan pantau tindakan Imoogi.

김남준 [월직차사]

Kedua Kim Cha-sa pergi menemui para malaikat dan mengunjungi para bangsawan.

김남준 [월직차사]

Park Cha-sa adalah tim 2

전정국 [일반차사]

Aku akan pergi ke tempat para iblis dan melihat hantu-hantu.

전정국 [일반차사]

Saya rasa mungkin ada beberapa informasi yang bisa saya ekstrak.

김남준 [월직차사]

Ya, bergeraklah