Ini adalah Unit Kejahatan Kekerasan di Kantor Polisi Inspektur Sethin.
EP 03 .
범인
Istri saya mengalami kecelakaan mobil, lalu saya menusuknya di tempat kejadian dan dia dirawat di unit perawatan intensif, dan mereka menjebak saya sehingga saya dipenjara selama beberapa tahun, namun Anda hidup begitu tidak tahu malu?!!!!
최승철 ( 순경 )
Apakah Anda memiliki bukti? Jika ada, itu akan sangat membantu kami.
범인
Ya, untungnya chip memori di kotak hitam saya tidak rusak. Saya menyimpannya untuk berjaga-jaga. Saya berencana membawanya sebagai bukti ketika saya ditangkap sebagai tersangka.
범인
Saat itu, gadis ini merusak chip memori, jadi saya tidak dapat menemukan apa yang telah saya simpan, tetapi akhirnya saya menemukannya. Tolong bantu saya...! (Menyerahkan USB berisi rekaman kotak hitam)
김여주 ( 경정 )
Baiklah. Kami pasti akan membantu Anda. Pertama, kami akan meminta Anda untuk menyelidiki korban. Tapi apakah istri Anda baik-baik saja? (Tokoh protagonis wanita berbicara dengan santai saat menerima tawaran tersebut)
세븐틴 모두 ( 순경 )
....? Ya..? Ya, saya mengerti
범인
Untungnya, istri saya pulih sedikit demi sedikit, jadi dia dipindahkan dari unit perawatan intensif ke ruang perawatan umum.
김여주 ( 경정 )
Untunglah begitu... Namun, karena kamu menggunakan ancaman dan semacamnya, kamu mungkin akan dihukum sedikit, tetapi kami pasti akan mengurusnya..!
Setelah pelaku pulang ke rumah, seseorang berlarian dengan tergesa-gesa...
윤정한 ( 순경 )
Oh tidak!... Ketua tim, Anda belum lama dirawat, jadi Anda seharusnya tidak memaksakan diri terlalu keras, tapi kenapa Anda datang jauh-jauh ke sini..! (Jeonghan buru-buru berlari masuk dan mulai mengomel tanpa henti)
김여주 ( 경정 )
Ha ha..;;
권순영 ( 순경 )
Tapi aku terkejut kau datang begitu tenang. Bagaimana mungkin kau datang tanpa mengeluarkan suara sedikit pun?
부승관 ( 순경 )
(mengangguk dengan antusias)
김여주 ( 경정 )
hehe
윤정한 ( 순경 )
Tapi kurasa kau sering melakukan itu.
김여주 ( 경정 )
(Panas sekali...)
최승철 ( 순경 )
Hei? Kenapa kamu merasa sedikit kesemutan? Benarkah?
김여주 ( 경정 )
Ah..ah~ Tentu saja tidak..!
최승철 ( 순경 )
...Kamu tidak seharusnya bertingkah seperti itu!! (Sambil mengomel)
김여주 ( 경정 )
( ..wajah menangis )
itu
Ya
seperti itu
Seperti itu 1
Jadi 15
15 menit seperti itu
Jadi 15 menit kemudian
최승철 ( 순경 )
Jangan lakukan itu, nanti kamu malah lebih terluka! Paham?
김여주 ( 경정 )
Hah..
Secara naluriah, saya merasa akan dimarahi lebih parah jika terus melakukan itu kali ini.
김여주 ( 경정 )
Bagaimana hasil penyelidikan terhadap korban?
최한솔 ( 순경 )
Pertama-tama, seperti yang diharapkan, dia tidak mengakuinya, dan ketika saya menunjukkan bukti kepadanya, dia panik dan menyangkalnya, tetapi saya nyaris berhasil membuatnya mengaku.
김여주 ( 경정 )
Hmm... Baguslah. Kamu mendapatkan pengakuan lebih cepat dari yang diharapkan. Bagaimana kamu mendapatkannya?
최한솔 ( 순경 )
yaitu..
Sekian untuk hari ini. Pengakuan korban akan terungkap di episode selanjutnya! Saya akan selalu kembali setiap hari Kamis. Serial ini dijadwalkan tayang pukul 22.30.