Kepada manusia tak terlihat
pernikahan yang mengerikan
-Jiying
박지훈
Oh... maaf, saya mendapat telepon.
이여주
eh...
박지훈
[Halo]
워너그룹 회장
[Kamu tahu kan hari itu besok?]
박지훈
Huft... (menutup telepon)
이여주
...ada apa?
박지훈
Ya...tidak
이여주
...
박지훈
Aku mau keluar
이여주
...Tidak bisakah kau tinggal bersamaku?
박지훈
Haha.. ya
박지훈
SAYA..
이여주
Mengapa..?
박지훈
Bolehkah saya tidur di sini?
이여주
...tempat tidurnya kecil
박지훈
Kamu bisa tidur di lantai.
이여주
..Oke
박지훈
Waktu... Sudah larut, ayo tidur
이여주
Hah..
(Fajar) - Sudut pandang Ji-hoon
Aku terbangun karena suara napas di sebelahku...
Tokoh protagonis wanita itu berbaring di sebelahku dan tidur... tanpa selimut atau bantal.
Jadi, aku memberikan bantal kepada tokoh utama wanita itu di bawah lenganku, menyelimutinya dengan selimut, dan memeluknya dengan hangat.
박지훈
Ha.. kamu lucu sekali (terisak)
(Pagi (Akhir sudut pandang Ji-Hoon))
이여주
Uh…hmm?
Saat aku bangun, aku melihat Jihoon tidur memelukku, menggunakan lengannya sebagai bantal. Aku terus memperhatikannya karena dia sangat menggemaskan saat tidur.
3 menit kemudian
박지훈
(Membuka mata perlahan)
박지훈
Berapa lama kamu akan menontonnya?
이여주
Oh maaf
박지훈
Dia..
박지훈
Mengapa kamu berbaring di lantai alih-alih tidur di tempat tidur?
이여주
Aku hanya ingin tidur bersama
박지훈
(Snickers (mengelus kepala tokoh protagonis wanita))
-Jiying
박지훈
(memeriksa ponselnya)
박지훈
Fiuh... (menutup telepon)
이여주
...siapakah itu?
박지훈
..ayah
이여주
Ayah, aku harus menjawab telepon.
박지훈
Saya rasa saya akan mengatakan hal yang sama lagi seperti kemarin.
이여주
Kemarin...apakah ayahmu yang menelepon?
박지훈
Uh..uh
이여주
Tapi...kau memaki-maki aku saat menutup telepon kemarin...
박지훈
…ada sesuatu seperti itu
이여주
Apa itu..?
박지훈
..TIDAK
이여주
Kau menyuruhku memberitahumu jika aku punya kekhawatiran, jadi mengapa kau tidak memberitahuku?
박지훈
...Aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu...(Melihat pemeran utama wanita)
이여주
Mengapa
박지훈
Kamu tahu?
이여주
Apa?
박지훈
...seperti apa kepribadianku...
이여주
..tahu
박지훈
Orang seperti apa dia?
이여주
...Park Ji-hoon, orang yang kusukai...
박지훈
Aku lapar, ayo kita makan.
이여주
..Hah
박지훈
Kamu mau makan apa?
이여주
Sehat..
박지훈
Apakah saya boleh makan daging?
이여주
Hah..
박지훈
Ini dia xx porsi daging untuk dua orang.
직원
Ya
(setelah beberapa saat)
박지훈
Makan banyak
이여주
Ya..
(Setelah menghabiskan semuanya)
박지훈
(memegang tangan tokoh protagonis wanita)
이여주
...
박지훈
Wanita...
이여주
Hah..?
박지훈
Ayo berkencan
박지훈
Tidak...ayo kita menikah
이여주
..Sungguh?
박지훈
Ah, benarkah
이여주
..Oke
박지훈
Hmm... ya
박지훈
Ah... wanita ini sungguh
이여주
Ugh...kenapa?
박지훈
Apakah kamu akan terus membuat keadaan menjadi canggung?
이여주
...
박지훈
Baru setahun berlalu... Lee Yeo-ju... Tidak ada yang berubah.
이여주
...
-Jiying
박지훈
Ha...lagi
박지훈
[Halo]
워너그룹 회장
[Apakah kamu tahu apa yang akan terjadi jika kamu tidak datang?]
박지훈
[Haha.. kenapa aku di sana? Kontrak macam apa itu?]
워너그룹 회장
[..Aku akan memberimu satu kesempatan lagi]
박지훈
[Sudah kubilang, aku bukan anakmu lagi, dan aku bukan wakil presiden perusahaan itu.]
워너그룹 회장
[Kalau begitu, tidak ada yang bisa kita lakukan]
-ttu -ttu
박지훈
(mengusap rambutnya) Ha..
(setelah beberapa saat)
Bang bang
박지훈
...kamu di sini
이여주
A...apa itu? Aku takut...
박지훈
(Kunci semua perangkat di pintu) Jangan pernah membuka pintu.
이여주
Uh..uh
워너그룹 회장 비서
Bapak Moon Yeo-sip-yo, Wakil Presiden
박지훈
...
워너그룹 회장 비서
...buka pintunya
박지훈
Lagipula, aku tidak bisa menang dengan kekuatanku sendiri.
Lalu, tiba-tiba, Ji-Hoon memegang dadanya dan menangis kesakitan.
박지훈
Ah!..ah..
이여주
Ugh...kenapa bisa begitu?
박지훈
Ugh... Cepat bersembunyi di suatu tempat...
이여주
Oke...Oke
Aku masuk ke kamar mandi yang gelap, mengunci pintu, dan bersembunyi dengan tenang.
bang - gedebuk
박지훈
Ugh...
워너그룹 회장 비서
Percuma saja, meskipun kamu sakit parah.
박지훈
Ha...ugh...huh...
워너그룹 회장 비서
Ayo pergi, aku tidak mau terlalu memforsir diri.
박지훈
Aku juga tidak menyukainya...hiks...
워너그룹 회장 비서
...tolong bantu saya
나연
Apakah aku benar-benar harus maju ke depan?
박지훈
Ugh...ugh
Setelah itu... terdengar suara keras... dan rumah itu menjadi sunyi.
Saya membuka pintu dan keluar, tetapi pintu itu tertutup dan rumah itu kosong.
Dan cahaya ungu menembus kalung itu.
Aku melihat ke arah Nanchang-ga... Sungguh mengejutkan. Ji-hoon diseret pergi...
(Sudut pandang Ji-hoon)
Tempat saya dibawa adalah sebuah gedung pernikahan. Saya dipaksa berganti pakaian menjadi setelan jas dan diseret pergi lagi. Kemudian saya diinterogasi.
???
Maukah kau mencintaiku seumur hidupmu?
Aku tidak ingin mengatakan apa pun. Aku hanya ingin melarikan diri. Tapi... aku bisa melihat ekspresi wajah orang-orang di sekitarku.
???
Izinkan saya bertanya lagi, maukah Anda mencintai saya selama sisa hidup Anda?
박지훈
Ah..
Aku ingin mengatakan "tidak"... tetapi saat aku hendak mengatakannya, ayahku menatapku tajam... Aku tidak punya pilihan...
박지훈
..Ya
Jadi setelah pernikahan, aku melarikan diri.
Ke suatu tempat yang tak seorang pun tahu.
박지훈
Fiuh... udaranya segar di atas sana.
박지훈
Dia..
박지훈
Aku merindukan Yeoju...
Aku tidak ingin mati. Aku hanya ingin sedikit meringankan beban orang ini, jadi aku masuk ke sebuah gedung dan naik ke atap.
박지훈
di bawah....
Aku tidak ingin menangis... tapi air mata terus mengalir.
박지훈
Ha...
Dan cincin berlian di jari manis... dibuang jauh-jauh.
Dan... aku berdiri, berdiri dan menatap langit.
Ada awan gelap... Setelah beberapa saat... setetes air kecil jatuh di pipiku.
Lalu... hujan turun.
Lalu...telepon berdering.
Jiying
박지훈
[Halo]
이여주
[Eh...kamu di mana?]
박지훈
[Hah... letaknya tinggi sekali]
이여주
[A..apa?]
박지훈
[Hujan turun jadi aku merasa sejuk... Aku sedang mencuci piring...]
이여주
[Uh..kenapa]
박지훈
[Saat ini...sangat menyedihkan...]
이여주
[Apa yang telah terjadi?]
박지훈
[Tidak… tidak ada apa-apa…]
이여주
[…]
박지훈
[Haha... (dengan air mata di matanya) Aku merindukanmu...]
이여주
[Hei... apakah kamu menangis?]
박지훈
[(menyeka air mata) Tidak... mengapa aku harus menangis?]
이여주
[..Apakah kita akan bertemu..?]
박지훈
[selimut..]
Saya ingin mengatakan "Uh" tapi...
박지훈
[..maaf saya tidak bisa bertemu dengan Anda...]
Karena saat kita bertemu, kau akan terluka lagi... Meskipun hatiku sakit... Karena kau akan lebih sakit lagi...
작가
Haha, bahkan aku pun berpikir episode ini gagal;;