Untuk mereka yang sedang mengalami masa sulit (mereka yang ingin dihibur, silakan masuk!)
Episode 3
전정국
Hai.
전정국
Saya menerima hasil tes bahasa Inggris saya hari ini.
전정국
Hehe!
전정국
Mengapa demikian?
전정국
Sebenarnya... nilai tes bahasa Inggrisku benar-benar naik! Hehe
전정국
Angka tersebut naik 16 poin dari 80 menjadi 96!
전정국
Aku sudah mengunggah banyak hal, jadi mungkin aku akan mendapat pujian, kan? (Aku sangat menantikannya)
Tsk tsk tsk tirolik!
정국의 엄마
Ibu dan Ayah sudah datang~
전정국
Selamat Datang kembali!
정국의 아빠
Oh, ya.
정국의 엄마
Aku akan menyiapkan makan malam, jadi cepatlah cuci muka. Kamu juga, Jungkook.
정국의 아빠
Hah,
전정국
Ya
전정국
Saya sangat menantikan pengumuman nilai saya.
전정국
Mama!
정국의 엄마
Hah?
전정국
Aku mendapat hasil tes bahasa Inggrisku hari ini!
정국의 엄마
Ah, benarkah?
정국의 엄마
Berapa poin yang kamu dapatkan?
전정국
96 poin,
전정국
Angka tersebut naik 16 poin dari sebelumnya!
정국의 엄마
Oh... saya mengerti.
정국의 엄마
Bagaimana dengan teman-temanmu yang lain?
정국의 엄마
Berapa poin yang didapatkan teman-temanmu yang lain?
전정국
Uh...100 poin...
전정국
Namun, saya tetap berhasil karena skor saya meningkat 16 poin dibandingkan sebelumnya, kan?
정국의 아빠
Fiuh... Jungkook... Aku tidak mengerti apa yang kau katakan.
정국의 아빠
Kami memberikan Anda pelajaran khusus.
정국의 아빠
Mengapa kamu lebih buruk daripada anak-anak lain?
전정국
Namun... angka itu naik 16 poin...
정국의 아빠
Apakah kamu tidak sebaik anak-anak lain?
정국의 엄마
Ya, itu yang saya maksud.
정국의 엄마
Berapa banyak uang yang telah kami investasikan untukmu!
정국의 엄마
Apakah kamu tidak merasa kasihan?
정국의 엄마
Mengapa saya tidak bisa berprestasi sebaik anak-anak lain?
정국의 엄마
Cepat naik dan belajarlah!
전정국
....Ya...
전정국
fiuh.....
전정국
Mengapa kau melakukan ini padaku?
전정국
Saya juga bekerja keras dan mengunggah banyak konten...
전정국
Tidak bisakah kamu sekadar mengatakan "kerja bagus"?
전정국
fiuh.....
Akan saya katakan itu padamu.
Anda meningkatkan skor Anda sebanyak 16 poin?
Ini sungguh luar biasa!!!
Seperti yang diharapkan, ini benar-benar menakjubkan, bukan?
Kamu sudah bekerja keras! Belajar untuk ujian itu sulit, kan?
Kamu sudah melakukan pekerjaan yang hebat! Seperti yang diharapkan, mereka yang bekerja keras akan mendapatkan imbalannya.
Apakah kamu merasa kesal saat membandingkan mereka?
Itu buruk, kan?
Terima kasih telah berbagi kekhawatiranmu. Aku akan berbagi kesedihanku denganmu daripada menderita sendirian.
Aku sudah bekerja keras, tapi tak seorang pun mengakui usahaku. Kurasa aku pasti sangat kecewa.
semangat!
Kamu sudah melakukan pekerjaan yang bagus!
Itu karena harapan orang tuamu terlalu tinggi.
Namun, menurutku aku juga harus berusaha keras.
Semangat! Hidup! Kerja bagus!
Dan....
Terima kasih!