Mahasiswa pindahan dari daerah pedesaan

『ep.1 - Siswa Pindahan』

송여주

(Desir, desir)

선생님

Semuanya diam!

선생님

Seorang siswa pindahan datang hari ini

선생님

Karena mereka semua adalah teman-teman yang datang dari jauh, mohon jaga mereka baik-baik.

민윤기

Nama saya Min Yoongi dan saya berasal dari Provinsi Gyeongsang.

김태형

Kim Taehyung akan datang!

박지민

Nama saya Park Ji-mi dan saya berasal dari Gyeongsang-do!

전정국

Aku Jeon Jungkook, kau tahu

선생님

Duduklah di kursi kosong~

김태형

Aku di sini!

민윤기

Kalau begitu, aku akan duduk di belakangmu.

박지민

Aku akan duduk di sebelahmu, dan kamu bisa duduk di depan Taehyung.

전정국

Mengapa hanya saya yang memiliki gigi depan?

전정국

Aku juga ingin duduk di sini

김태형

Ini tempat dudukku~

송여주

Uh...uh...

김태형

Bisakah kamu duduk di sebelahku?

송여주

Ya

박지민

Wow... kamu terlihat sangat cantik dengan rambut diikat ke atas!

민윤기

Hai~ Aku sangat menyesal

민윤기

Ini menjadi beban bagi anak tersebut.

민윤기

Harus kuakui, ini lucu!

민윤기

Telingamu lucu sekali!

송여주

ha ha..

전정국

Kamu juga menjadi beban!

김태형

Orang-orang itu agak gila.

전정국

Apa yang kamu bicarakan!

박지민

Kamu adalah orang yang paling kesepian di sini.

김태형

Astaga! Kamu bicara omong kosong.

민윤기

Ck ck

송여주

(Aku sangat marah,,

...

...

.

전정국

Tapi siapa namamu?

송여주

Saya Song Yeo-ju!

박지민

Wow... namanya juga Eokshiro Ippi.

김태형

Karena itu adalah beban...

박지민

Kamu adalah pahlawan wanitanya!

민윤기

Ajak saya berkeliling sekolah kami.

전정국

Kami juga akan pergi!

...

...

.

송여주

...sampai di sini!

전정국

Wah... dingin sekali!

박지민

Sekolah kami berantakan...

김태형

Seperti kamu lol

박지민

Anak ini!

민윤기

Terima kasih, dengan hormat..

민윤기

Tapi ini seperti tempat rahasia, bukan?

김태형

Oh, sekolahku benar-benar ada!

민윤기

Sekolah ini, sekolah ini!

김태형

Mengapa kamu begitu marah?

송여주

Saya punya tempat tujuan

박지민

Ayo kita pergi sekarang juga!

민윤기

Selamat malam!

전정국

Saya juga!

김태형

Telepon aku juga!

송여주

Oke lol ayo pergi