Pemandu perjalanan Han Yeo-ju dan backpacker Kim Tae-hyung
15. Permainan Kebenaran
박지민
Ayo...
김태형
Nona Yeoju~ Cantik sekali, bukan?
한여주
Hehe.. Taehyung tampan sekali~!
박수영
Ya ampun, menjadi lajang itu benar-benar menyedihkan.
전정국
Kamu kan masih jomblo? LOL
박수영
Haha! Jungkook, kamu pantas mendapatkannya.
전정국
Oh maaf!!
박지민
Mari kita putuskan apa yang akan kita makan.
00:14 AM
박지민
Oh, dan sekarang sudah lewat jam 12, jadi kamu harus berbicara dengan santai kepada tokoh utamanya~
한여주
Itu... ya!
김태형
Aku suka kalau kamu berbicara secara informal.
한여주
renang
전정국
Bolehkah aku memanggilmu saudari?
한여주
Ya!^^
박수영
Semuanya fokus!
박수영
Ayo kita beli camilan sebentar!
김태형
Yeojuya
한여주
Eh?
김태형
Bolehkah aku memanggilmu sayang?
한여주
Oke
김태형
Sayang♥
한여주
Kenapa? Tapi ini bikin malu banget lol
김태형
Apakah kamu sedang menatap? Haha
전정국
Keduanya menjijikkan!
박수영
Oh tidak, aku tidak bisa makan malam nanti.
박지민
Masuk saja dan mainkan permainannya.
박수영
Besar!!
전정국
permainan!!!!
김태형
Ayo kita masuk juga
한여주
Gu-rang♥
Semua orang berkumpul di kamar mandi pria.
박수영
permainan!!
전정국
Kamu mau main game apa?
박지민
Bagaimana kalau kita main permainan jujur?
박수영
Hah? Ini bukan game mobile atau game komputer, kan??
전정국
Ah... ini mungkin membosankan.
박지민
Mari kita coba saja!!
박수영
Ya..
Dan begitulah permainan kebenaran dimulai.
박지민
Karena saya yang menyuruh, saya akan mengajukan pertanyaan terlebih dahulu.
모두
Oke
박지민
Jungkook Jeon!
전정국
Mengapa daun
박지민
Apakah orang yang kamu sukai itu seseorang yang kukenal?
한여주
(Wah... bagaimana jika Jungkook mengetahui bahwa dia menyukai Sooyoung...?)
전정국
....
박수영
Hei, aku juga penasaran. Jawab cepat.
전정국
Saudaraku juga mengenal orang itu...
박지민
semua
전정국
Lalu saya mengajukan pertanyaan!
전정국
Park Soo-young!
박수영
Tanya Jawab
전정국
Apakah aku benar-benar tampan?
박수영
Ah... apa yang tadi kau katakan?
박수영
Ya, kamu tampan, tapi apakah kamu ingin memamerkannya?
전정국
Astaga! Haha (Kamu bilang aku tampan...///)
박수영
Giliranku
박수영
Kakak Joohyun!
박수영
Kenapa kamu mulai menyukai Taehyung?
한여주
(Oh... Kalau dipikir-pikir lagi, Suyeong juga suka Taehyung...)
한여주
Um... karena kamu sangat baik?
김태형
Jantung berdebar kencang!
박수영
Benarkah? (Untungnya bukan karena wajahku..)
한여주
Oh haha
한여주
Lalu aku!
김태형
Sayang!! Ajukan pertanyaan padaku♥
한여주
Uh...uh
한여주
Sayang, kenapa kamu menyukaiku?
김태형
Karena aku adalah diriku sendiri!
한여주
Dari negara itu?
김태형
Karena dia adalah Han Yeo-ju.
한여주
Apa yang kamu bicarakan...?
김태형
Hah? Pipimu merah
박지민
Taehyung!! Sekarang giliranmu ㅜ
김태형
Um... Jungkook!
전정국
Ah... ini aku lagi
김태형
Aku tidak tahu kamu naksir seseorang, aku baru tahu jadi aku bertanya.
김태형
Apakah Anda baru-baru ini bertemu dengan orang itu?
전정국
Jika kejadiannya baru-baru ini, apakah dalam beberapa hari terakhir?
김태형
Satu... dua hari?
전정국
Saya telah melihat...
박수영
Wow, kalau kita bertemu dalam 2 hari
박수영
Apakah kamu tidak mengenal tokoh protagonis wanitanya?
한여주
(sakit) Hah?? Aku tidak tahu hehe
김태형
Aneh... Siapa saja yang kamu temui dalam dua hari terakhir?
박지민
Jadi, selain Yeoju dan Suyeong, apakah kamu bertemu orang lain dalam dua hari terakhir?
박지민
(Siapakah dia...?)
전정국
Oh, aku tidak tahu!!! Apa kamu tidak punya alkohol?
한여주
Alkohol?? Tadi saya bawa anggur...
전정국
Kalau begitu, berikan itu padaku!
Jungkook meminum anggur itu seperti air.
박수영
Apakah kamu gila???
한여주
Jika kamu minum seperti itu, kamu akan cepat mabuk...
김태형
Sekalian saja kita cari tahu siapa yang dia sukai.
박지민
Aku sangat penasaran sampai ingin mati.
Jadi 20 menit kemudian
박수영
Yaya Jeon Jungkook
전정국
Hah?
박지민
Akhirnya aku mabuk
전정국
Ugh... Aku pusing sekali
박수영
Apakah kamu bersikap imut? LOL
전정국
Ttuyoung, apa yang sedang kamu lakukan?
박수영
Oh lol aku harus merekam ini dengan cepat lol
김태형
Hai Jeon Jungkook
김태형
Siapa orang favoritmu?
전정국
Orang yang paling kusukai adalah...
초코빵작가
Akankah Jungkook mengaku bahwa dia menyukai Sooyoung?
초코빵작가
Terima kasih sudah datang menemui saya hari ini ♥