Hướng dẫn viên du lịch Han Yeo-ju và du khách ba lô Kim Tae-hyung
15. Trò chơi sự thật
박지민
Mang đến đây...
김태형
Cô Yeoju~ Cô ấy xinh quá phải không?
한여주
Hehe... Taehyung đẹp trai quá!
박수영
Ôi trời, độc thân thật là buồn.
전정국
Bạn không phải đang độc thân sao? LOL
박수영
Haha! Jungkook, cậu xứng đáng được như vậy!
전정국
Ồ, xin lỗi!!
박지민
Chúng ta hãy quyết định xem sẽ ăn gì nào.
00:14 AM
박지민
Ồ, và bây giờ đã quá 12 giờ rồi, nên bạn phải nói chuyện thân mật với nữ chính nhé~
한여주
Đúng vậy...!
김태형
Tôi thích khi bạn nói chuyện một cách thân mật.
한여주
bơi
전정국
Tôi có thể gọi bạn là chị gái được không?
한여주
Đúng vậy!^^
박수영
Mọi người tập trung nào!
박수영
Đi ăn nhẹ chút nào nhé!
김태형
Yeojuya
한여주
Ờ?
김태형
Tôi có thể gọi bạn là "em yêu" được không?
한여주
được rồi
김태형
Mật ong♥
한여주
Tại sao? Nhưng nó thật là khó coi lol
김태형
Bạn đang nhìn chằm chằm à? Haha
전정국
Cả hai đều kinh tởm!
박수영
Ôi không, tối nay tôi không thể ăn tối được rồi.
박지민
Cứ vào chơi game đi.
박수영
Tuyệt!!
전정국
trò chơi!!!!
김태형
Chúng ta cùng vào trong nhé.
한여주
Gu Rang♥
Mọi người đều tập trung trong nhà vệ sinh nam.
박수영
trò chơi!!
전정국
Bạn định chơi trò chơi gì?
박지민
Chơi trò "sự thật" nhé?
박수영
Hả? Đây không phải là game di động hay game máy tính, đúng không??
전정국
À... chuyện này có vẻ nhàm chán lắm.
박지민
Cứ thử xem sao!!
박수영
Đúng..
Và thế là trò chơi tìm kiếm sự thật bắt đầu.
박지민
Vì tôi đã bảo làm thế, nên tôi sẽ hỏi trước.
모두
được rồi
박지민
Jungkook Jeon!
전정국
Tại sao lại là lá cây?
박지민
Người mà bạn thích có phải là người tôi quen không?
한여주
(Chà... chuyện gì sẽ xảy ra nếu Jungkook phát hiện ra cậu ấy thích Sooyoung nhỉ...?)
전정국
...
박수영
Này, tôi cũng tò mò. Trả lời nhanh lên nhé.
전정국
Anh trai tôi cũng quen người đó...
박지민
tất cả
전정국
Sau đó tôi đặt câu hỏi!
전정국
Park Soo-young!
박수영
Hỏi và đáp
전정국
Tôi có thực sự đẹp trai không?
박수영
À... lúc nãy bạn vừa nói gì vậy?
박수영
Ừ, anh đẹp trai đấy, nhưng anh có muốn khoe khoang điều đó không?
전정국
Ôi trời! Haha (Bạn nói tôi đẹp trai mà...///)
박수영
Đến lượt tôi
박수영
Chị Joohyun!
박수영
Tại sao bạn lại bắt đầu thích Taehyung?
한여주
(Ồ... Bây giờ nghĩ lại thì, Suyeong cũng thích Taehyung nữa...)
한여주
Ừm... vì bạn rất tốt bụng phải không?
김태형
Tim đập thình thịch!
박수영
Thật sao? (May quá không phải vì khuôn mặt của tôi...)
한여주
Ồ haha
한여주
Rồi đến lượt tôi!
김태형
Em yêu!! Hỏi anh một câu hỏi nhé ♥
한여주
Ờ... ừm
한여주
Em yêu, tại sao em lại thích anh?
김태형
Vì tôi chỉ là chính mình!
한여주
Đến từ vùng nông thôn nào?
김태형
Vì đó là Han Yeo-ju
한여주
Bạn đang nói về cái gì vậy...?
김태형
Hả? Má cậu đỏ ửng rồi kìa.
박지민
Taehyung!! Đến lượt cậu rồi ㅜ
김태형
Ừm... Jungkook!
전정국
À... lại là tôi đây
김태형
Tôi không biết cậu thích ai đó, tôi mới phát hiện ra nên mới hỏi.
김태형
Gần đây bạn có gặp người đó không?
전정국
Nếu là sự việc gần đây, trong vòng vài ngày?
김태형
Một... hai ngày?
전정국
Tôi đã thấy...
박수영
Wow, nếu chúng ta gặp nhau trong vòng 2 ngày
박수영
Bạn không biết nữ nhân vật chính là ai sao?
한여주
(đau nhức) Hả?? Tôi không biết nữa hehe
김태형
Lạ thật... Hai ngày qua bạn đã gặp ai vậy?
박지민
Vậy, ngoài Yeoju và Suyeong ra, bạn có gặp ai khác trong hai ngày qua không?
박지민
(Đó là ai...)
전정국
Ôi, tôi không biết!!! Anh/chị không có rượu à?
한여주
Rượu ư?? Tôi đã mang rượu vang đến trước đó rồi...
전정국
Đưa cái đó cho tôi!
Jungkook uống rượu như uống nước.
박수영
??? Bạn bị điên à???
한여주
Nếu uống kiểu đó, bạn sẽ say rất nhanh...
김태형
Nhân tiện, chúng ta hãy tìm hiểu xem anh ấy thích ai.
박지민
Tôi chết vì tò mò
Vậy là 20 phút sau
박수영
Yaya Jeon Jungkook
전정국
Hả?
박지민
Cuối cùng thì tôi cũng say rồi.
전정국
Ôi... Tôi chóng mặt quá
박수영
Bạn đang cố tỏ ra dễ thương à? LOL
전정국
Ttuyoung, cậu đang làm gì vậy?
박수영
Ôi haha, mình cần quay phim này nhanh lên haha
김태형
Chào Jeon Jungkook
김태형
Bạn thích ai?
전정국
Người mà tôi thích nhất là...
초코빵작가
Liệu Jungkook có tỏ tình với Sooyoung không?
초코빵작가
Cảm ơn bạn đã đến gặp tôi hôm nay ♥