旅行ガイドハンヨジュ、バックパック旅行者キム・テヒョン

15. 真実ゲーム

박지민

取る...

김태형

ヨジュさん〜とてもきれいではありませんか？

한여주

ヘヘン..テヒョンさんはとてもハンサムです〜！

박수영

ああ、本当にソロは寂しいです。

전정국

モソルですか？

박수영

ㅎㅎ！ 정국아 넌 좀 맞자

전정국

すみません！

박지민

私たちは何を食べるのか決めましょう

00:14 AM

박지민

ああ、今12時を過ぎてヨジュさんを話す必要があります〜

한여주

ああ..ええ！

김태형

話すのでとても良いです。

한여주

ヘ

전정국

姉と呼んでもいいですか？

한여주

はい！^^

박수영

みんな集中！

박수영

早く夜食や食べに行こう！

김태형

ヨジュヤ

한여주

え？

김태형

自分と呼んでもいい？

한여주

はい

김태형

寝る♥

한여주

なぜ？しかし、あまりにも悪いです。

김태형

うまくいきますか？

전정국

両方とも呟く！

박수영

ああ、今日の夜食は食べられません。

박지민

ただ入ってゲームをやろう

박수영

いいね！

전정국

ゲーム!!!!

김태형

私たちも入ろう

한여주

クラン♥

みんな男の部屋に集まった

박수영

ゲーム!!

전정국

どんなゲームをしますか？

박지민

真実ゲームはどうですか？

박수영

に？携帯ゲームやコンピュータゲームではありませんか？

전정국

ああ…ノージャムのように

박지민

それでもやろう！

박수영

はい..

そう真実ゲームが始まった

박지민

やろうと思ったので、まず質問

모두

はい

박지민

前庭局！

전정국

なぜ葉

박지민

あなたが好きな人 私も知っている人ですか？

한여주

（ハル..ジョングクが水泳が好きなことをバレたらどうします..？）

전정국

....

박수영

私も気になる早く答えてください。

전정국

兄も知っている人です。

박지민

オール

전정국

それから私は質問です！

전정국

パク・スヨン！

박수영

質問 ドルとドル

전정국

私..本当にハンサムですか？

박수영

ああ…先ほど言った？

박수영

ㅇㅇあなたはハンサムですが、そんなことを誇りに思います..?

전정국

ええと！

박수영

マイトン

박수영

ジュヒョン姉さん！

박수영

姉はテヒョン兄さんなぜ好きになったのですか？

한여주

（あ…そういえばスヨンもテヒョンが好きだったんだ..）

한여주

うーん…心はとても良いですか？

김태형

シンクン！

박수영

そうですか？ （顔のせいではなくて幸いですね..）

한여주

ええㅎ

한여주

それから私！

김태형

寝る！私に質問してください♥

한여주

ええと…

한여주

自分はなぜ私は好きですか？

김태형

私はちょうど寝ている！

한여주

国から？

김태형

漢女だから

한여주

///何をしているのか..

김태형

え？ボールが赤くなった

박지민

テヒョン！はい。

김태형

まあ…ジョングク！

전정국

あ…また私

김태형

あなたが好きな人がいるとは知りませんでした。

김태형

あなたは最近その人に会ったことがありますか？

전정국

最近だったら何日ですか？

김태형

ハン…2日？

전정국

見たことがあります。

박수영

2日以内に会ったとき

박수영

ヨジュ姉さん知りませんか？

한여주

（ちょっと）え？私は知りません。

김태형

おかしい…2日以内に出会った人は誰ですか？

박지민

だから2日以内にヨジュと水泳はしないで誰に会ったことある？

박지민

（誰…）

전정국

知りません！飲みませんか？

한여주

お酒ですか？さっきワインは持ってきたが…

전정국

それではそれをください！

ジョングクはワインを水のようによく飲んだ。

박수영

???お前はすごい？

한여주

そのように飲むとすぐに取るでしょう...

김태형

私は誰が好きなのかを見てみましょう。

박지민

気になる

そう20分後

박수영

やや前庭局

전정국

えええㅔに？

박지민

いよいよ取ったよ

전정국

끅…めちゃくちゃ

박수영

愛嬌はありますか？

전정국

トゥヨンああ貢献していますか？

박수영

キッチンです。

김태형

夜の前庭

김태형

あなたが好きな人は誰ですか？

전정국

私が取ったものは...

초코빵작가

果たしてジョングクが水泳が好きだと告白しますか？

초코빵작가

今日も見に来てくれてありがとう。