Tsundere dan Dajeongbos

S1 SPRING_09 [Apa yang kamu pikirkan?] - (Ya)

Semester pertama, yang sepertinya akan berlangsung selamanya, telah berakhir, dan hari ini adalah upacara wisuda.

Semua teman sekelasku sangat antusias dan mengobrol dengan lantang.

Tentu saja, penulisnya juga.

이지은 image

이지은

Liburan sudah tiba! Wow, Lee Ji-eun benar-benar luar biasa!

박우진 image

박우진

Itu benar-benar hebat, karena saya berhasil meraih nilai bagus di ujian tengah semester dan ujian akhir.

이지은 image

이지은

...

이지은 image

이지은

Itu benar

이지은 image

이지은

Benarkah begitu?

박우진 image

박우진

Ya ampun, Lee Ji-eun sedang memukul seseorang di sini!!

김동현 image

김동현

Ya ampun, Park Woojin, kamu selalu melakukan hal yang benar.

김동현 image

김동현

Jangan beri tahu penulisnya, tetapi nilai rata-rata Anda meningkat dibandingkan ujian akhir tahun lalu.

김동현 image

김동현

Selisihnya hanya 1,5 poin!

이지은 image

이지은

...Kim Dong-hyun, itu malah lebih menyakitkan?

김동현 image

김동현

Ah, benarkah?

박우진 image

박우진

Kemudian, mari kita ambil gambar sebuah toko untuk merayakan kenaikan skor Lee Ji-eun sebesar 1,5 poin.

이지은 image

이지은

Hah? Siapa peduli? Kalian yang beli saja.

김동현 image

김동현

....

이지은 image

이지은

M,,ada apa, Dongdong, kenapa kau menatapku seperti itu?

김동현 image

김동현

Belikan untukku...

이지은 image

이지은

Wah...

이지은 image

이지은

Ya ya... Aku kalah, aku kalah, ayo pergi....

박우진 image

박우진

Wah, enak banget! Aku lapar sekali.

이지은 image

이지은

Kamu mencoba menipuku lagi sebesar 100.000 won.

이지은 image

이지은

Lalu aku akan meledakkan testismu

박우진 image

박우진

Haha...ayo pergi

이지은 image

이지은

Anak itu tidak mendengarkan lagi.

이지은 image

이지은

Aku juga percaya padamu, Donghyun.

김동현 image

김동현

Ya?

이지은 image

이지은

...Oke, silakan mulai

Ketiganya sedang membeli camilan di toko dan menuju ke kelas mereka dengan cara yang ramah(?).

이지은 image

이지은

Karena kamu, dompetku tidak pernah gemuk.

박우진 image

박우진

Apa gunanya dompet tebal? Hidup ini hanya tentang pamer, yaitu menghamburkan uang.

이지은 image

이지은

Kotoran

박우진 image

박우진

Apa kau baru saja mengucapkan kata "fuck"?

이지은 image

이지은

Apa yang kau lakukan! Kau mau aku memukulmu?? Pukul aku!

김동현 image

김동현

Hei, jangan bertengkar! Mari kita bicarakan semuanya dengan sopan.

이지은 image

이지은

Oke, mari kita katakan

박우진 image

박우진

Apa kau baru saja menyebutku sebagai antek? Kau benar-benar menjadikan otakmu sebagai hiasan!

이지은 image

이지은

Apakah kamu parasit yang telah tinggal di dompetku bukan hanya satu atau dua hari, tetapi setiap hari?

김동현 image

김동현

....Oke, hentikan...

Saat berjalan di lorong, dia menabrak seorang wanita yang berlari dari arah berlawanan dan menumpahkan susu ke pakaian wanita itu.

?/필요한 역

Oh! Apa-apaan ini? Apa kau bercanda?!

이지은 image

이지은

Ups... Maaf! Seharusnya saya lebih berhati-hati...

박우진 image

박우진

Kenapa kamu yang minta maaf? Seharusnya kamu yang minta maaf.

김동현 image

김동현

Sepertinya dia lebih tua dariku, tapi dia berlari ke arahku tanpa melihat ke depan dan menabrakku, menyebabkan susu tumpah.

Dia adalah Choi Ye-seul, seorang gadis nakal yang terkenal di sekolah.

Yesul menatap Ji-eun dengan marah, lalu melirik bergantian antara Woo-jin dan Dong-hyun mendengar suara mereka.

최예슬 image

최예슬

...Oh, maaf ya, junior-junior. Aku tadi kurang sopan..ㅎ

Kemudian, seolah bertanya kapan ia pernah marah, ia menjadi tenang dan berbicara dengan penuh kasih sayang.

이지은 image

이지은

....?

이지은 image

이지은

Oh, benar. Bagaimana dengan seragam sekolah?

최예슬 image

최예슬

Oh, jangan khawatir soal ini. Aku akan mengurusnya...

최예슬 image

최예슬

Saya minta maaf soal tadi...

최예슬 image

최예슬

Selamat menikmati hidangan Anda.

Yesul menundukkan kepala, meminta maaf kepada Woojin dan Donghyun, lalu menuju ruang istirahat.

이지은 image

이지은

Astaga...kau seharusnya minta maaf padaku, akulah yang menabrakmu.

최예슬 image

최예슬

'Dia tampan sekali...'

최예슬 image

최예슬

'Apakah gadis itu bermain dengan dua...?'

Saat Yesul memasuki ruang santai mahasiswa sambil berpikir sendiri, pacarnya, Woong, melambaikan tangan dan memanggilnya.

전웅 image

전웅

Yesul!!

Namun Yesul tidak bisa mendengar suaranya.

최예슬 image

최예슬

'...keduanya sesuai dengan gaya saya'

전웅 image

전웅

Yesul?

전웅 image

전웅

Choi Ye-seul!

최예슬 image

최예슬

Hah?

최예슬 image

최예슬

Oh, wow

전웅 image

전웅

...Ada apa dengan pakaianmu? Apa yang terjadi?

최예슬 image

최예슬

Tidak, bukan apa-apa.

전웅 image

전웅

Ehm...kalau begitu, sebaiknya kita ganti baju dulu?

전웅 image

전웅

Apakah kamu membawa pakaian olahraga hari ini?

최예슬 image

최예슬

TIDAK

전웅 image

전웅

Kalau begitu, aku akan meminjamkan punyaku. Ayo pergi.

최예슬 image

최예슬

Oke, tidak apa-apa untuk pergi saja.

전웅 image

전웅

Kamu tidak suka hal-hal yang canggung...

최예슬 image

최예슬

Saya bilang tidak apa-apa... mari kita turunkan menjadi setengah untuk saat ini.

전웅 image

전웅

Oke, aku akan menunggu di kelas setelah selesai dan menjemputmu.

Dalam perjalanan pulang dari sekolah, Woong sibuk memainkan ponselnya, memikirkan ke mana harus pergi berkencan dengan Yesul.

Aku menanyakan ini dan itu pada Yesul, tetapi dia menjawab dengan datar, memikirkan kedua anak laki-laki itu sepanjang hari.

전웅 image

전웅

Yesul, bagaimana kalau di sini saja? Kamu bilang ingin melihat komik baru yang baru saja terbit.

최예슬 image

최예슬

...

전웅 image

전웅

Yesul!

최예슬 image

최예슬

Eh?

전웅 image

전웅

Apa yang kamu pikirkan?

최예슬 image

최예슬

Maaf..

전웅 image

전웅

Jadi, bagaimana kalau di sini?

최예슬 image

최예슬

Um...eh, itu...kau tahu

최예슬 image

최예슬

Bisakah kita tidak pergi kencan hari ini?

전웅 image

전웅

Hah? Kenapa?

최예슬 image

최예슬

Aku merasa tidak enak badan...

전웅 image

전웅

Ah...oke, aku mengerti. Aku merasa sedih sepanjang hari ini, tapi kurasa aku sedang sakit.

전웅 image

전웅

Aku akan mengantarmu ke sana

전웅 image

전웅

Ayo pergi

Keduanya tidak banyak berbicara sampai mereka tiba di rumah Yesul.

전웅 image

전웅

Hati-hati dan hubungi saya begitu Anda sampai di sana!

최예슬 image

최예슬

Oke, kamu juga, hati-hati.

Setelah percakapan ini, Yesul dan Woong kehilangan kontak selama liburan.