[Choi Byungchan VICTON] Daftar Keinginan Pekerja Kantoran
Mungkin aku tidak bisa pergi bersamamu?


09:00 PM

최병찬
! (Membuka bibirnya) Kim Do-yeon! Kamu... siapa?


김도연
Ah sudahlah, ciuman saja!


최병찬
Siapa yang tidak tahu itu! Mengapa kamu menyerang mereka seperti itu?


김도연
Hal macam apa itu? Aku jatuh karena nyeri pergelangan kaki.


최병찬
Kenapa kau menciumku setelah aku terjatuh?!


김도연
Kamu bertanya bukan karena kamu benar-benar tidak tahu, kan? Kamu tahu aku menyukaimu, tapi kamu hanya berpura-pura tidak tahu bagaimana perasaanku, kan?


최병찬
Terakhir kali kamu bilang kamu menyukai seseorang. Aku menghargai perasaanmu padaku, tapi aku tidak tertarik padamu!


최병찬
Dan aku minta maaf karena telah menyakitimu lagi! Aku sungguh-sungguh minta maaf!


김도연
Aku tetap sama seperti sebelumnya! Aku tak bisa menyerah pada seseorang yang kau sukai, jadi aku bisa menunggu sampai kau berubah pikiran!


김도연
Aku tak akan mendengar kau mengucapkan maaf lagi.


최병찬
Hmm~ Aku sudah mengatakannya dengan jelas. Tidak ada gunanya menangis dan mengeluh nanti karena kamu terluka. Paham?


김도연
Jika aku bersama Byungchan seperti ini, aku tidak perlu terluka! Terima kasih telah mengizinkanku berada di sisimu!


최병찬
Fiuh~ Kalau begitu aku pergi dulu. Aku akan mengambil kompres es dan tidur. Kamu bengkak sekali waktu aku melihatmu tadi.


김도연
! Byungchan! Terima kasih untuk hari ini! Sampai jumpa~ (Meskipun kamu terlihat seperti tsundere, Byungchan benar-benar menyukaimu!)

# Kantin kampus


김도연
Byungchan! Kamu datang untuk makan?


최병찬
Hah? Ya...


최유정
Siapakah kamu, saudaraku?


최병찬
Teman saudara laki-laki!


최유정
Haha, di mana pacarmu? Halo? Namaku Choi Yu-jeong, adik perempuanmu.


김도연
Ah~ Senang bertemu denganmu! Aku Kim Do-yeon, calon pacar Byung-chan yang saat ini berpacaran dengannya, tapi akan segera berpacaran dengannya. Haha


최유정
Wow~ Pacar Oppa?!


최병찬
Yudaeng, bukan! Ini adik perempuan yang kuceritakan terakhir kali.


최유정
Apakah kamu mau makan bersama? Hehe


김도연
Apakah itu tidak apa-apa? lol


최유정
Tidak apa-apa kok! Haha, kalau dia teman kakakku, berarti kita seumuran, kan?


김도연
Benar sekali! Kalau begitu kamu bisa memanggilku "kakak" dengan nyaman. Rasanya canggung saja kalau aku memanggilmu dengan namamu. Haha


최유정
Kalau begitu aku akan memanggilmu Doyeon unnie. Haha


김도연
Itu keren banget! Haha, aku akan memanggilmu Yujeong. Sebenarnya, aku ingin dekat dengan Yujeong seperti kita saudara kandung sungguhan!


최유정
Aku juga! Doyeon unnie! Haha


최병찬
Senang melihat mereka berdua begitu dekat seperti saudara perempuan! Haha


김도연
Astaga! Byungchan, benarkah? Haha, Yujeong, berapa nomor teleponmu?


최유정
Ah! Nomornya adalah 010-0000-0000.


김도연
Ini nomor teleponmu! Hubungi aku kapan saja!


최유정
Terima kasih, Kak! Haha

# Di tengah makan, Yoo-jeong pergi, meninggalkan Byung-chan dan Do-yeon berduaan.


김도연
Adik laki-lakiku lucu sekali! Haha


최병찬
Benar kan? Haha, sebenarnya, aku ini idiot yang cuma kenal adikku!


김도연
Oh, begitu! Haha, aku penasaran apakah Byungchan akan cemburu saat adik perempuannya punya pacar nanti? Haha


최병찬
Tidak sampai sejauh itu! Haha


김도연
hehe

Eugene melihat dua orang tertawa di restoran saat dia keluar dari toko.


안유진
Byungchan oppa dan Doyeon? Kurasa aku sebaiknya pergi dulu sebelum bertemu mereka.

# Eugene dan Yujeong bekerja paruh waktu di sebuah kafe


안유진
(Kenapa Byungchan oppa dan Doyeon bersama? Bukankah seharusnya mereka menyapa dulu?) ......


최유정
Eugene! Ada apa?


안유진
Hah? Tidak...


최유정
Tapi kenapa kamu membuat kesalahan saat memesan sesuatu yang belum pernah kamu pesan sebelumnya, dan sekarang kamu bahkan tidak menanggapi saat aku berbicara padamu... Apa sebenarnya yang terjadi?


안유진
Tidak, ada apa... Kau tahu, Yujeong! Apa kau pikir kau bisa berteman dengan seorang pria?


최유정
Teman laki-laki? Hmm... Aku belum pernah memikirkannya... tapi kurasa aku tidak bisa berteman dengan laki-laki! Bukankah itu juga berlaku untuk laki-laki?


안유진
Benarkah? Saya mengerti...


최유정
Hah? Kenapa tiba-tiba begitu?


안유진
Ah~ aku penasaran.. Ada teman-teman seperti itu di sekolah. Teman-teman yang berteman antara laki-laki dan perempuan..


최유정
Sebenarnya, menurutku itu agak aneh. Bagaimana mungkin seorang pria dan seorang wanita bisa benar-benar berteman?


안유진
Ya... (Kurasa Byungchan oppa dan Doyeon mungkin bukan hanya teman...)


최유정
Eugene, sudah lama kamu tidak bermain di rumahku. Tidur sana! Aku bosan~ Hah?


안유진
Oke, aku mengerti! Haha


최유정
Oppa! Aku pulang! Eugene mau tidur setelah bermain. Dia bilang dia baru beli sesuatu dari minimarket.


최병찬
Apa? Tiba-tiba sekarang?


최유정
Kenapa kamu begitu terkejut? Ini bukan pertama kalinya kamu di sini. Saudaraku, kamu agak asing di sini. Haha


최병찬
Tidak, itu karena ada tamu yang tiba-tiba datang tanpa mengatakan apa pun.


최유정
Jadi aku memberitahumu sekarang! Saudaraku! Haha


최병찬
Yujeong, di rumah nggak ada makanan! Sepertinya aku harus belanja dulu?!


최유정
Tidak, oppa! Ayo kita pesan saja!


최병찬
Baiklah... kalau begitu mari kita putuskan kapan Eugene datang.


안유진
Halo? Pintunya baru saja terbuka.


최병찬
Selamat datang. Saya membukakan pintu untuk Anda.


안유진
Aku merasa tidak enak datang dengan tangan kosong, jadi aku membeli beberapa buah di supermarket!


최병찬
Wow~ Terima kasih! Pasti berat membawanya sendiri...


안유진
Tidak, ada kekuatan tersembunyi yang dikembangkan melalui pekerjaan paruh waktu! Haha


최병찬
Haha, benarkah? Aku belum bisa pergi ke pasar akhir-akhir ini, jadi aku berpikir untuk memesan makan malam. Apakah itu tidak apa-apa?


안유진
Oke, mari kita putuskan kamu mau makan apa?


최유정
Oppa! Ayam! Haha


최병찬
Bagaimana dengan Eugene?


안유진
Ayam itu enak! Haha


최병찬
Oke, saya pesan ayam.

# 30 menit kemudian


최유정
Oppa, bukankah menurutmu makan ayam saja itu agak kurang menarik?


최병찬
Aku sudah tahu ini akan terjadi, kakakku membelikanku bir. Haha


최유정
Wow~ Seperti yang diharapkan, kakakku memang yang terbaik! b


최병찬
Eugene tidak bisa minum banyak, kan?


안유진
Tidak, saya juga mau! Bir...


최병찬
! Hah? Oh, oke.. (Kenapa kamu minum alkohol padahal kamu jarang minum?..)

# 2 jam kemudian, Yoo-Jeong tertidur karena mabuk, dan Yoo-Jin yang juga mabuk bertanya kepada Byung-Chan tentang perasaan sebenarnya...


안유진
Byungchan oppa! Aku melihatmu bersama Doyeon di kantin sekolah hari ini. Kalian berdua benar-benar teman dekat?


최병찬
Hah? Tentu saja kita berteman! Kita baru saja makan malam bersama. Tapi kenapa tiba-tiba kamu menanyakan itu?


안유진
Kenapa! Karena aku menyukaimu! Mulai sekarang, kamu hanya boleh makan denganku! Karena aku benar-benar membencimu... Kamu mengerti, kan?

Eugene tertidur dan pingsan.


최병찬
Oke! Aku hanya akan makan bersamamu, hanya menatapmu, hanya memikirkanmu... Dan aku minta maaf karena membuatmu cemas!

Setelah memindahkan Eugene dan Yujeong yang sedang tidur ke kamar tidur, Byungchan melanjutkan studinya yang belum selesai hingga subuh.

Eugene dan Yujeong tertidur tanpa mendengar suara alarm, dan Byungchan akhirnya mengetuk pintu untuk membangunkan mereka.


최병찬
#Ketuk ketuk! Yudaeng~ Aku akan terlambat ke sekolah! Bangun! Yudaeng~


최유정
Astaga~ Kepalaku! Mataku tidak mau terbuka.. Astaga! Mataku bengkak! ㅠㅠ Apa yang harus kulakukan!


안유진
Ahh...


최유정
Apakah kamu sudah bangun?


안유진
Ya. Berapa banyak yang saya minum kemarin?


최유정
Yah... aku juga tidak ingat dengan jelas karena filmnya terputus...


최병찬
Yoodaeng! Aku sudah membuat sarapan, jadi makanlah cepat dan ayo kita berangkat sekolah! Aku berangkat duluan.


최유정
Ya, oppa! Aku harus makan dan mandi dulu. Bagaimana denganmu?


안유진
saya juga

# Setelah makan dan mencuci muka, Eugene dan Yujeong berangkat ke sekolah.


최유정
Eugene! Aku minum terlalu banyak, lihat wajahku! Aku harus berbuat apa? ㅠㅠ *Menghela napas*


안유진
Hei~ Aku juga bengkak! Tidak apa-apa! Lihat, tidak ada yang melihat! Mereka bahkan tidak peduli dengan kita. Haha


최유정
Benarkah begitu? Haha, apakah aku terlalu sensitif?


김도연
Astaga! Yoojung~


최유정
Halo? Doyeon!


김도연
Aku melihatmu kemarin dan aku melihatmu lagi hari ini. Senang bertemu denganmu~


최유정
Aku juga, unnie


김도연
Eugene juga ada di sana... Sepertinya mereka berteman.


최유정
Ya, benar! Eugene adalah sahabatku. Haha


김도연
Benarkah? Ah! Aku ada rencana dengan Byungchan, jadi aku duluan. Yujeong, sampai jumpa lain kali!


안유진
(! Berjanji dengan Byungchan oppa?..) Selamat tinggal..


최유정
Selamat tinggal~


김도연
Ya, halo~ Aku harus menjauhkan Eugene dari Byungchan!


김도연
Byungchan! Ini di sini!


최병찬
Mengapa Anda menelepon?


김도연
Aku sudah menyiapkan bekal makan siang untukmu, ayo makan bersama!


최병찬
Hah? Kotak bekal? Kalau dimakan di taman sekolah, bakal jadi bahan pembicaraan?!


김도연
Hmm~ Aku tahu susah banget menyiapkan bekal makan siang sejak pagi. Makanlah sedikit~ Teman~ Oke?


최병찬
Dapat! Satu gigitan saja! Sekarang, saat tidak ada yang melihat! Cepat!


최유정
Hah? Dia mirip kakak laki-lakiku? Siapa namanya?


안유진
Byungchan oppa?!

# Bersambung di episode selanjutnya..