Kita berbeda dari luar dan dari dalam.
3
석진
Apakah kamu siap?
태형
Bro, apa kamu melihat kaus kakiku?
석진
Apakah itu di kakimu?
태형
Ah... saya mengerti.
지민
goblog sia
태형
pergilah
지민
Hei, apakah kamu melihat ponselku?
태형
Bagaimana saya tahu itu?
윤기
Tempat tidur di kamarmu
지민
Terima kasih, bro.
예지
Di manakah penulisnya?
석진
Aku keluar rumah pagi-pagi sekali.
예지
Astaga, kamu bangun pagi sekali!
예지
Kalian semua, keluar juga!
석진
sampai jumpa minggu depan
예지
Ya, saya baik-baik saja.
호석
Hei~jangan khawatir_ㅎ
예지
Oke, semoga perjalananmu menyenangkan.
담임
Kamu bilang namamu Ji-eun, kan?
지은
Ya
담임
Jadi, mari kita masuk kelas sekarang?
지은
Ya
담임
Anak-anak
담임
Semuanya diam! Seorang siswa pindahan telah tiba.
담임
Bernyanyi_ ] Ucapkan salam_ㅎ
지은
Nama saya Lee Ji-eun
담임
Kemudian penulisnya....
담임
Ayo suruh Dohyun duduk di sebelahku_ㅎ
담임
Apakah Dohyun sedang tidur?
차은우
Dohyun sedang tidur
담임
Ya, baiklah... Aku akan membangunkanmu saat kelas dimulai.
담임
Penulis duduk di sebelah mahasiswa yang sedang tidur di belakang sana.
지은
Ya
담임
Kalau begitu, mari kita lewati rapat dan beristirahat sampai kelas dimulai.
김영대
Hai
지은
.....Saya?
김영대
Oh kamu
김영대
nama
지은
Lee Ji-eun
김영대
Saya Kim Young-dae
김영대
Teman tidur di sebelahmu
지은
Ah... tidur saja.
차은우
Aku juga teman Dohyun.
차은우
Tolong jaga aku ya_ㅎ
지은
Ah.... ya_ㅎ
'Apakah sekolah ini memilih siswa berdasarkan penampilan mereka?'
차은우
Pelajaran matematika ada di jam pertama. Apakah kamu membawa buku?
지은
Ah... tidak? Tidak
김영대
Lalu pinjam buku Lee Do-hyun.
김영대
Pria itu tidak masuk kelas.
지은
Tapi ini pertama kalinya kita bertemu...
김영대
[Tiba-tiba_] Kamu juga tidak mau ke kelas?
지은
Itu... terlalu dekat
김영대
Oh maaf
김영대
Maaf
지은
Apakah kamu baik-baik saja?
이도현
Sebaiknya Anda berhenti mempedulikan mahasiswa pindahan.
김영대
Apakah kamu sudah bangun?
차은우
Kamu bangun pagi sekali?
이도현
Aku akan tidur lagi
이도현
Apakah Anda menyebut nama Lee Ji-eun?
지은
Hah? Ya
이도현
Saya Lee Do-hyun dan saya meminta Anda untuk menjaga saya dengan baik.
이도현
Jangan membangunkan saya saat saya sedang tidur.
이도현
Dan
이도현
Mari berteman
지은
Oke_ㅎ
이도현
Dan jika Anda ingin meminjam buku, ambil saja.
이도현
Ini hampir seperti buku baru.
이도현
Tolong tinggalkan setidaknya sedikit jejak dari apa yang kamu tulis_ㅎ
지은
Oke lol
차은우
Kelas akan segera dimulai.
차은우
Aku akan kembali lagi nanti.
차은우
Dan nama saya Cha Eunwoo_ㅎ
지은
Hah...!
김영대
Sampai jumpa lagi, mahasiswa pindahan
김영대
Oh, tidak
김영대
Lee Ji-eun_ㅎ
지은
Ya, Kim Young-dae_ㅎ
지은
Ini... sudah berakhir
이도현
Aku tahu
지은
Eh...kamu belum tidur?
이도현
Karena jam pelajaran kedua adalah pendidikan jasmani.
지은
Ah.... apakah kamu suka olahraga?
이도현
Saya suka bola basket.
지은
Oh.....orang yang jago main basket itu keren_ㅎ
이도현
Lihatlah
이도현
Aku akan berusaha keras untuk mencetak gol lol
지은
Bukankah kamu berlebihan?
김영대
mustahil
김영대
Pacarnya adalah pemain basket.
이도현
kamu mau mati?
김영대
Apakah semudah itu seseorang meninggal?
이도현
tertawa terbahak-bahak
김영대
Hei, bukankah kamu bermain basket hari ini?
차은우
Ya, aku tidak akan lari.
지은
Bola basket...tidak jago mainnya?
차은우
Um.....jadi?
김영대
Ini menjadi masalah karena saya sedang sibuk berprestasi.
지은
Ah... saya mengerti.
차은우
Jika aku ikut lari, maukah kamu datang menyemangatiku?
지은
Tentu saja_ㅎ
차은우
Kalau begitu, sebaiknya kita main satu set saja?
김영대
Wah, ini sangat tidak masuk akal?
이도현
Itulah yang saya pikirkan.
차은우
tertawa terbahak-bahak