Siamo diversi fuori e dentro
3
석진
Siete pronti?
태형
Fratello, hai visto i miei calzini?
석진
È sui tuoi piedi?
태형
Ah... capisco
지민
Idiota
태형
andare via
지민
Ehi, hai visto il mio telefono?
태형
Come faccio a saperlo?
윤기
Il letto della tua stanza
지민
Grazie, fratello
예지
Dov'è l'autore?
석진
Sono uscito la prima cosa al mattino
예지
Oh mio Dio, ti sei svegliato presto
예지
Ragazzi, uscite anche voi
석진
Ci vediamo la prossima settimana
예지
Sì, sto bene.
호석
Ehi~non preoccuparti_ㅎ
예지
Ok, buon viaggio.
담임
Hai detto che ti chiamavi Ji-eun, giusto?
지은
SÌ
담임
Allora, andiamo a lezione adesso?
지은
SÌ
담임
Bambini
담임
Tutti silenziosi_ È arrivato uno studente trasferito
담임
Canta_ ] Saluta_ㅎ
지은
Mi chiamo Lee Ji-eun
담임
Poi l'autore....
담임
Facciamo sedere Dohyun accanto a me_ㅎ
담임
Dohyun sta dormendo?
차은우
Dohyun sta dormendo
담임
Sì, beh... ti sveglierò quando inizia la lezione.
담임
L'autore è seduto accanto allo studente che dorme lì dietro.
지은
SÌ
담임
Allora saltiamo la riunione e riposiamoci fino alla lezione.
김영대
EHI
지은
.....Me?
김영대
Oh, tu
김영대
nome
지은
Lee Ji-eun
김영대
Io sono Kim Young-dae
김영대
Amico che dorme accanto a te
지은
Ah...dormi e basta
차은우
Sono anche amico di Dohyun
차은우
Per favore, prenditi cura di me_ㅎ
지은
Ah.... sì_ㅎ
"Questa scuola seleziona gli studenti in base al loro aspetto?"
차은우
La matematica è nella prima ora. Hai un libro?
지은
Ah... no? No
김영대
Allora prendi in prestito il libro di Lee Do-hyun
김영대
Quel tizio non va a lezione
지은
Ma è la prima volta che ci incontriamo...
김영대
[All'improvviso_] Non vai nemmeno a lezione?
지은
Questo... è troppo vicino
김영대
Oh, scusa
김영대
Scusa
지은
stai bene
이도현
Dovresti smettere di preoccuparti degli studenti trasferiti.
김영대
? Sei sveglio?
차은우
Ti sei svegliato presto?
이도현
Dormirò di nuovo
이도현
Hai detto Lee Ji-eun?
지은
Eh? Sì
이도현
Sono Lee Do-hyun e ti chiedo di prenderti cura di me.
이도현
Non svegliarmi quando dormo
이도현
E
이도현
Diventiamo amici
지은
Ok_ㅎ
이도현
E se vuoi prendere in prestito un libro, prendilo e basta.
이도현
È quasi un libro nuovo.
이도현
Per favore, lascia almeno una traccia di ciò che hai scritto_ㅎ
지은
Va bene lol
차은우
La lezione inizierà presto.
차은우
Tornerò più tardi
차은우
E il mio nome è Cha Eunwoo_ㅎ
지은
eh...!
김영대
Ci vediamo più tardi, studente trasferito
김영대
Oh no
김영대
Lee Ji-eun_ㅎ
지은
Sì, Kim Young-dae_ㅎ
지은
È... finita
이도현
Lo so
지은
Ehm...non hai dormito?
이도현
Perché il secondo periodo è educazione fisica
지은
Ah... ti piace lo sport?
이도현
Mi piace il basket
지은
Oh.....le persone che sono brave a basket sono fantastiche_ㅎ
이도현
Dai un'occhiata
이도현
Lavorerò duro per segnare un goal lol
지은
Non stai esagerando?
김영대
non c'è modo
김영대
La sua ragazza è una giocatrice di basket
이도현
vuoi morire?
김영대
È così facile per qualcuno morire?
이도현
lol
김영대
Ehi, non giochi a basket oggi?
차은우
Sì, non ho intenzione di correre
지은
Pallacanestro...non sei bravo?
차은우
Ehm...beh?
김영대
È un problema perché sono impegnato a fare del bene
지은
Ah... capisco
차은우
Se corro, verrai a fare il tifo per me?
지은
Naturalmente_ㅎ
차은우
Allora dovremmo suonare solo un set?
김영대
Wow, è davvero ridicolo?
이도현
Questo è quello che penso
차은우
lol