Kita sangat berbeda, namun juga sangat berbeda...
Episode 70. Tag



휘인
Oh benarkah, apa yang harus saya lakukan??


휘인
Apakah kamu gila??


휘인
Aaaah!


소정
.....


혜진
...Hei, hentikan dia. Dia benar-benar menyebalkan.


소정
.....

친구1
...bagaimana bisa sangat berbeda...?

친구2
Jujur saja... Pada titik ini, bukankah pantas mempertanyakan apakah mereka kembar?


소정
Yang ingin saya katakan adalah...

Yang satu membuat keributan, dan yang lainnya berbaring seolah-olah semua hal di dunia mengganggu mereka. Teman-teman hanya menggelengkan kepala sambil memperhatikan Wheein dan Hyejin seperti itu.


휘인
Tidak... Tapi mungkinkah adikku tidak tahu?


혜진
Apakah itu benar-benar terjadi?


휘인
Tidak bisakah kita bilang saja bahwa adikku sedang melihat ke tempat lain saat kita masuk??


혜진
Percaya atau tidak?


휘인
Atau, tidak bisakah Anda mengatakan bahwa Anda sedikit terlambat tetapi tidak terlambat???


혜진
Apakah itu akan berhasil?


휘인
Berhenti mengomeliku, dasar bocah kurang ajar!!


혜진
Ha~am... mengantuk...


휘인
...Haruskah aku benar-benar membunuhnya?

Dikatakan bahwa Wheein dan Hyejin menghabiskan sepanjang hari di sekolah dalam keadaan linglung.

...ya, memang selalu seperti itu.

역사 선생님
Jeong Hwi-in!! Siapa presiden ke-12 negara kita?


휘인
...Bukan saya.

Namun ada...


별이
tertawa terbahak-bahak


희연
Kamu gila ya? LOL


슬기
Ah, perutku sakit karena tertawa terlalu banyakㅋㅋㅋㅋㅠㅠ

Bintang sebenarnya adalah...


별이
Ah, hentikan itu lol

Aku tidak tahu apa-apa...

Ehem.

Aku tidak melihatnya karena terlalu banyak anak-anak... Byeol-i, yang mengira adik-adiknya terlambat, malah mengobrol dengan teman-temannya tanpa menyadarinya.


슬기
Moonbyeori!


슬기
Aku ingin pergi ke rumahmu hari ini!


별이
Bagaimanapun juga

Seberapa sering Anda harus pergi ke sana agar terasa alami seperti ini?


별이
Bagaimana dengan Ahn Hee-yeon? Apakah kamu tidak akan datang?


희연
Aku harus sekolah hari ini.


슬기
Ah, cabut saja!


희연
Aku akan mati demi guru itu...


슬기
Lalu potong saja!


희연
Apa perbedaan antara itu dan itu?


별이
tertawa terbahak-bahak


슬기
Oh, hanya sekali saja-


별이
Ya, kamu juga


희연
Apakah aku benar-benar akan mati?


슬기
Tapi sebenarnya, itu bukan ayahku.


슬기
Kanan?


별이
Benar, benar, benar, lol


희연
...para jalang ini?


별이
tertawa terbahak-bahak


슬기
Ah, ayo kita pergi-


희연
... Oh, kurasa begitu


슬기
Ya!


희연
Mengapa dia begitu bersemangat akhir-akhir ini?


별이
Aku jadi ragu apakah aku sudah setengah gila.


희연
Benarkah begitu?


슬기
Carilah itu, sungguh.


희연
tertawa terbahak-bahak


별이
tertawa terbahak-bahak

Jadi, sepulang sekolah, anak-anak langsung menuju rumah Byul-i.

Namun tetap saja


별이
Jeong Hwi-in!! Ahn Hye-jin!!

Mereka bilang tidak ada rahasia di dunia ini.

30 menit yang lalu...

Tit ti ti ti rorik~ gedebuk.


별이
Anak-anak belum datang?


희연
Pasti sudah selesai sebelum kita?


슬기
Bukankah kamu berjalan lambat? Kamu akan segera sampai.


별이
Baiklah, kurasa begitu.

Byul-i pulang ke rumah bersama teman-temannya. Adik-adiknya belum datang, tetapi dia pikir mereka hanya sedikit terlambat, dan pergi ke kamarnya, mengira tidak ada yang istimewa. Namun, melalui pintu kamar anak-anak di lantai dua yang terbuka lebar, pemandangannya cukup spektakuler.

Pakaian berserakan di mana-mana, dan di lantai terdapat boneka dan bantal yang seharusnya berada di tempat tidur.


별이
Apa... Apa yang kau perkelai...?

Kemudian,

Tit ti ti ti ti rorik~ gedebuk.

Anak-anak itu masuk ke rumah tepat pada waktunya.


희연
Wheein~ Hyejin~


휘인
Hah?


슬기
Jeong Hwi-in dan Ahn Hye-jin~ Sudah lama tidak bertemu


혜진
ke?


휘인
Mengapa kalian di sini, saudari-saudari?


슬기
Astaga, tiba-tiba sekali lol


휘인
Memang benar, tapi...

Saya hanya terkejut kalau ini terjadi hari ini.

Aku pikir kakakku yang pemarah akan menungguku saat aku sampai di rumah... jadi aku berjalan lebih lambat, tetapi teman-teman kakakku ada di rumah, dan bahkan kakakku, yang berdiri di sana memperhatikan kami, sama sekali tidak terlihat marah.

Saudari saya memiringkan kepalanya dan memandang kami.


별이
Apakah kalian bertengkar pagi ini?

Lalu tiba-tiba dia bertanya apakah kami bertengkar.


휘인
Hah..eh..?


별이
Apa yang membuatmu begitu terkejut?


별이
Karena kamarnya berantakan.


혜진
Ah...ah..ya..!


혜진
Pagi ini, Jeong Hwi-in membuatku kesal dan kami bertengkar..ㅎ


휘인
Hei, aku ini apa...?


혜진
Zhuengeuhe (diamlah)


별이
Ugh... Cepat bersihkan. Aku akan makan malam.


혜진
Hah..!

Setelah berhasil lolos dari krisis, Wheein dan Hyejin segera naik ke kamar mereka, sementara Byeol masih terlihat seperti benar-benar tidak tahu apa-apa.

Kriuk. Dentum.


휜,혲
Ha...


휘인
...Sepertinya kamu tidak tahu...?


혜진
Oh, mungkin...


휘인
Oh, syukurlah...

Keduanya menghela napas lega, bersyukur karena tidak tertangkap, lalu dengan cepat membersihkan ruangan dan turun ke lantai pertama dengan hati yang lega.

Saya tidak tahu apa hasil dari bantuan itu nantinya...


별이
Apakah kamu sudah membersihkan semuanya?


휘인
Ya


별이
Ya, kerja bagus haha. Apa yang kamu lakukan sampai ruangan itu terlihat seperti itu?


혜진
Hehe..ㅎ


휘인
Jadi... aku terlambat pagi ini dan...


혜진
.. Hai..!


휘인
Hah..!

Kata-kata Wheein tiba-tiba keluar tidak jelas. Dia cepat-cepat menutup mulutnya dengan kedua tangan, tetapi...


별이
......

Sudah terlambat.

Jadi, kembali ke masa sekarang.


별이
Kemarilah


휘인
Ah~ Saudari~~ Hanya sekali ini saja~!


별이
Hei, kenapa kamu tidak datang ke sini?


슬기
Hei, jangan bersembunyi di belakangku


혜진
Oh, saudari~!


희연
Teman-teman, cepat minta maaf pada Byul-i. Itu satu-satunya jawaban yang bisa kupikirkan.


별이
Hei, berhentilah menghalangi anak-anakmu dan keluarlah.


별이
Jeong Hwi-in dan Ahn Hye-jin, kenapa kalian tidak segera kemari??


휜,혲
Oh, Kakak~! Tatap aku sekali saja!