Kami saling mencintai

Malam Perpisahan Itu Panjang (versi Yoongi)

Pada akhirnya, aku tidak bisa mengirim apa pun dan hanya berbaring di sofa. Aku melihat ke samping sofa dan melihat seekor beruang.

윤기

"Beruang... karena kamu, aku pun menjadi beruang..."

Boneka beruang ini adalah boneka beruang yang serasi yang akan saya berikan kepada tokoh protagonis wanita. Namanya boneka beruang, tapi saya menyebutnya "boneka beruang." Boneka ini menempel di mulut saya... dan memang menyenangkan, tapi...

-@~#/@@~~#~ (Anehnya, ini adalah nada dering)

Tepat saat itu, telepon berdering. Aku mengecek, dan itu ibuku. Jelas sekali meskipun aku tidak menjawab: Putuslah dengan tokoh utama wanita itu... Aku tidak tahu apa yang kau lakukan sampai bertemu wanita yang kau sukai, tapi tolong jangan ceritakan lagi padaku tentang itu...

Selama sebulan, aku meneleponnya lima kali sehari, tetapi pesannya selalu sama. Pagi ini, aku tersiksa oleh panggilan-panggilan itu, dan aku mengatakan padanya bahwa aku ingin putus dengannya, tetapi yang tersisa hanyalah penyesalan... Aku merasa sangat menyesal karena begitu kasar padanya, stres selama sebulan karena panggilan-panggilan itu...

Sungguh menakjubkan juga bahwa ibuku terus meneleponku sampai aku mengangkat telepon...

윤기

"Halo"

윤기 엄마

-Yoongi, apakah kau ingin bertemu seseorang yang jauh lebih baik daripada gadis bernama Yeoju itu? Yeoju, sudah kubilang kau tidak akan bisa hidup bahagia dengan gadis itu, kan...Yoongi?

Jika kita menafsirkan ini, artinya, 'Aku sangat membencimu sampai-sampai aku akan membunuhmu, jadi putuslah denganku dan temui gadis yang kukenalkan padamu.'

윤기

"Bu, aku akan memberikan jawaban yang sama. Dan jika Ibu mau membicarakan ini lagi, jangan telepon aku lagi."

Saya menutup telepon.

Alasan ibuku bilang aku tidak bisa mengetahui takdirku adalah karena... Yeo-ju adalah seorang penulis sepertiku. Seorang penulis yang tidak terkenal... Perusahaan penerbitannya tidak terlalu besar, jadi dia sudah menerbitkan satu buku, tetapi belum sukses besar. Itulah mengapa ibuku menentang Yeo-ju. Pada akhirnya, semuanya bermuara pada uang...

Dan salah satu alasan mengapa saya tidak bisa menyerah pada Yeoju adalah karena saya memiliki begitu banyak kenangan indah untuk dibagikan kepada orang lain. Karena saya selalu merekam kenangan-kenangan itu, dengan niat untuk menerbitkannya dalam sebuah buku, ingatan saya tidak pernah melupakannya. Tidak, tidak mungkin.

Aku tidak menyerah pada tokoh utama wanita itu... Aku hanya ingin melarikan diri dari situasi ini sejenak... Mungkin ini hanya alasan...

윤기

"di bawah..."

Aku berbaring di sofa. Aku memutuskan untuk tidur. Kurasa aku sudah banyak meluapkan emosiku... Aku tak pernah menyangka bersikap dingin pada seseorang akan sesulit ini...

윤기

"Beruang...kau juga, cepat dewasa...jika kau terus membuka mata, matamu akan sakit...tapi hatiku sakit..."

Aku tertidur seperti itu.

Aku terbangun kedinginan dan hari sudah malam. Aku lapar, tapi aku mengabaikannya. Saat aku menatap kosong ke luar, kata-kata tokoh protagonis wanita tiba-tiba terlintas di benakku.

이여주

"Kurasa aku tipe orang nokturnal... Semalam aku menatap langit dan jantungku berdebar kencang, jadi aku tidak ingin tidur... Itulah mengapa aku melakukan ini dan itu di malam hari... Aku tidak tidur di malam hari bahkan ketika dadaku terasa sesak atau sakit... Aku agak terkejut. Diam-diam aku sepertinya belajar lebih baik di malam hari."

Kau...tidak tidur sekarang...kau pasti lebih menderita daripada aku...mata yang gemetar itu menunjukkan kau telah terluka...kata orang, ketika kau mencintai, kau menjadi seperti orang lain...hari ini, aku juga tidak ingin tidur...hatiku sakit, dan ketika aku melihat ke luar, hatiku juga sakit...

Aku menatap kosong ke luar. Aku menggigil kedinginan, tapi mencoba mengabaikannya. Aku tidak ingin melakukan apa pun, tapi aku bosan hanya menatap ke luar. Itulah keadaanku saat ini.

Ini bukan berantakan, tapi juga bukan rapi, dan bukan pula sesuatu yang biasa. Ini adalah keadaan yang ambigu, keadaan di antara keduanya, keadaan di mana sesuatu terasa kusut... Perasaan di mana Anda tahu jawabannya, tetapi Anda tidak ingin mengurainya...

Udara dingin, tetapi air mata yang menggenang di mataku terasa hangat,

Malam perpisahan kami terasa lebih lama dari yang kukira...