Selamat datang, apakah ini pertama kalinya Anda menjadi seorang kakak/adik?
03



전원우
Oh, pahlawan wanita


이여주
Hah?


전원우
Kapan kamu akan memberi tahu Lee Ji-hoon?


이여주
Aku akan memberi kejutan pada saudaraku saat makan siang hari ini!


권순영
tertawa terbahak-bahak


전원우
Itu memang seperti kamu sih, hahaha.


전원우
Lee Ji-hoon akan terkejut.


이여주
tertawa terbahak-bahak


이여주
Aku hampir sampai di kelas, aku berangkat sekarang.


전원우
selamat tinggal


권순영
Selamat tinggal


이 찬
Ah, pergilah dari sini lol

Bunyi genderang

bang


이여주
...


이여주
Di Sini


이여주
Ini tempat dudukku


부승관
Oh maaf!


부승관
Aku belum pernah melihat wajahmu sebelumnya. Apakah kamu mahasiswa pindahan?


이여주
...


이 찬
Boo Seung-kwan, jangan bicara dengannya


부승관
Mengapa?


이 찬
Dia sangat tidak tahu malu, jangan berteman dengannya.


부승관
Hah..


노다비
Seunggwa atau akhir zaman akan segera tiba


부승관
Oke, saya akan kembali ke kelas sekarang.

bang


노다비
Yeojuya


이여주
...


이 찬
Hei, apa kau tidak mendengarku?


노다비
Chan-a-ah


이 찬
...


노다비
Itu... pahlawan wanita


노다비
Apakah Anda mau bertukar tempat duduk dengan saya?


이여주
Mengapa saya?


노다비
Tidak... itu...


노다비
Kamu tidak dekat dengan Chan dan kamu tampak tidak nyaman.


이 찬
Ya, aku lebih suka Nodabi duduk di belakangku.


이여주
...


노다비
Kamu mau ganti baju? Aku akan duduk saja karena kamu merasa tidak nyaman di sini.


이 찬
Hei, cepat keluar!


이여주
Fiuh


이여주
Kapan aku berubah?


노다비
Eh?


이여주
Saya tidak berniat mengubahnya.


노다비
...


이 찬
Keluar saja


이여주
TIDAK


이여주
Kenapa kau memerintahku?

선생님
Sekarang

선생님
Apa yang kamu lakukan di sana?

선생님
Kelas akan segera dimulai, tapi Nodabi, apa yang kamu lakukan berdiri sendirian di sana?


노다비
..Maaf


01:10 AM
선생님
Oke, kelas sudah selesai. Selamat menikmati makanannya.

반친구
Hei, ayo cepat pergi / Bukankah mereka punya kari hari ini? / Hei, ayo cepat pergi


노다비
Mari kita makan siang bersama.


이 찬
Oke

Semua orang pergi makan siang dan Yeoju sendirian di kelas.

bang


권순영
Jju~


전원우
Ayo kita ke kantin


이여주
Hah!

Setelah menerima makanan


이여주
Eh... kalau tidak ada kursi di sebelah Anda, bolehkah saya duduk?


이지훈
Nodabi, keluar!


이여주
(senyum)


이지훈
N..kamu


이지훈
Mengapa kamu di sini?


이여주
Nah? Haha


권순영
Lihatlah reaksi Lee Ji-hoonㅋㅋㅋㅋㅋ


전원우
Lucu sekaliㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이지훈
Apa, kalian sudah tahu itu?


권순영
Wortel lol


전원우
Yaya, kehidupan terpancar dari matamu


이지훈
Sampai jumpa lagi, Yeoju


이여주
Hehehe


윤정한
Jihoon...


이지훈
Oh, kamu punya saudara laki-laki.


윤정한
Siapakah makhluk kecil yang imut dan berbulu halus ini?


이지훈
Dia adalah adik laki-lakiku.


윤정한
○-○


윤정한
Gen keluargamu pasti sangat bagus...


이지훈
Tapi kenapa kau di sini, Yeoju?


이여주
Saya mendengar ada masalah dengan sekolah yang awalnya akan saya masuki.


이지훈
Seharusnya kamu mengatakannya lebih awal!


이여주
Hah


이지훈
Ikutlah denganku pulang hari ini


이여주
Hah!


전원우
Tapi mengapa Lee Chan ada di sana?


윤정한
Aku tidak tahu, tapi tiba-tiba kamu bilang kamu makan bersama dia?


이지훈
Lee Chan benar-benar buta;;


권순영
Jadi Seungkwan Boo juga ada di sana?


윤정한
Oke


전원우
Ah, bukankah Chan dan Yeoju sekelas?


이지훈
Benar-benar?


이여주
Uh..uh!


이여주
itu benar


이지훈
Jika anak itu melakukan sesuatu yang aneh, beritahu saya segera.


이지훈
Aku akan menghajarimu


이여주
Hah..!


전원우
Apakah sebaiknya kita pergi sekarang setelah selesai makan?