Apa yang terjadi di pengadilan...
Pertemuan dengan Keluarga 3
한여주
Fiuh....(gemetar..)
전정국
Sayang, kamu gemetar sekarang? Hahahaha
한여주
.....ㅡ3ㅡ
한여주
Kamu pasti juga pernah merasa seperti ini, kamu pasti benar-benar kehilangan akal sehat saat mengemudi lol
전정국
Ya, itu memang sangat sulit lol
한여주
Ugh~ Sulit kan? Haha
전정국
Ya~ lol
한여주
Apakah kamu di sini?
전정국
Tidak, kita hampir sampai, sekarang kita hanya perlu belok kanan dan selesai!
한여주
ㅠㅠ
전정국
Nona, mohon kencangkan sabuk pengaman Anda.
한여주
Oke
전정국
Hah? Ibu
정국이엄마
Apakah kamu di sini?
전정국
Ibumu
한여주
Halo
정국이엄마
Oh, jadi kamu tokoh utamanya?
한여주
Ya, benar sekali.
정국이엄마
Oke, silakan duduk.
전정국
Ya..
정국이엄마
Kamu bilang kamu ingin menikah
전정국
Ibumu
정국이엄마
..ha...berapa umurmu dan kamu sudah menikah?
정국이아빠
Bukankah ini terlalu pagi?
전정국
...Tidak, aku menyukainya. Kurasa aku akan menyesal jika membiarkan orang ini pergi.
한여주
(Aku sangat tersentuh... Aku sangat tersentuh... Hidungku sakit...) Ugh...
전정국
(Yeoju Bom) (Mengangguk) (Berpegangan tangan)
한여주
(Mengangguk)
정국이아빠
Jika kalian menyukainya
정국이아빠
Aku juga penasaran, bagaimana kabar keluargamu?
한여주
J...Aku? Keluarga mana yang kamu maksud?
정국이아빠
Di keluargaku, haha
정국이엄마
Pria ini juga nyata!
정국이아빠
Oke~
한여주
Sepertinya keluarga yang harmonis...ㅎ
정국이엄마
Terima kasih karena Anda melihatnya seperti itu.
정국이엄마
Bolehkah saya masuk ke dalam rumah Anda sekarang?
전정국
Oh…Ibu!!
서현진
Ibu, aku di sini
정국이엄마
Oh, Hyunjin ada di sini?
정채연
Ibu, Ayah, aku juga di sini
정국이아빠
Oh, apakah Chaeyeon juga ada di sini?
정국이엄마
Semuanya, silakan duduk.
한여주
(Menelan ludah... gugup)
정국이엄마
Ayo, ceritakan padaku
한여주
Keluarga saya berkecukupan. Ibu saya adalah seorang profesor di Universitas Nasional Seoul, ayah saya adalah kepala polisi, kakak tertua saya adalah seorang kapten di militer, kakak kedua saya adalah seorang jaksa, dan adik laki-laki saya adalah seorang pramugara.
정국이엄마
Oh, benarkah? Tapi keluargamu hebat, jadi apakah tidak apa-apa jika kamu menikah dengan keluargaku?
정국이아빠
Itulah yang saya maksud.
한여주
Aku tidak peduli soal keluarga. Jika menikah setelah melihat keluarga, itu bukanlah kehidupan yang bahagia. Pernikahan hanya sekali seumur hidup, jadi aku harus hidup dengan orang yang kucintai.
정국이아빠
Itu poin yang bagus.
정국이엄마
Bagaimana menurut kalian?
서현진
Aku juga menyukainya. Aku dekat dengan pemeran utama wanitanya.
정채연
Bu, aku juga menyukai calon istri kakakku.
정국이엄마
Jadi?
정국이아빠
(dialog mata)
정국이엄마
(kontak mata)
정국이아빠
Kami mendukung pernikahan
정국이엄마
Kapan tanggal pernikahanmu?
전정국
Saya sedang memikirkannya sekitar dua bulan lagi.
정국이엄마
Oke, kalau begitu beri tahu saya kapan tanggalnya sudah ditentukan.
정국이아빠
Kita ada janji, jadi ayo kita bangun dulu.
(Beoltteok 4)
서현진
Mama dan Papa, semoga harimu menyenangkan.
정채연
Semoga perjalanan anda menyenangkan
전정국
Semoga perjalanan anda menyenangkan
한여주
Harap berhati-hati saat masuk.
정국이아빠
Oke, ayo pergi
한여주
.........
전정국
di bawah......