Apa yang Salah dengan Seventeen di Negara Ini, Seperti yang Diceritakan oleh Yoon Jung Han

🍒. Baekseol Seungcheol

Cerita ketiga: 🍒. Baek Seol-seung-cheol

정한 image

정한

“Di suatu negara, lahirlah seorang pangeran dengan nama empat huruf, Baekseol Seungcheol.”

정한 image

정한

“Karena dia adalah seorang pangeran yang kulit putihnya tampak lebih putih lagi karena bibirnya berwarna merah ceri.”

정한 image

정한

“Memang itulah namanya.”

정한 image

정한

“Kegembiraan itu hanya berlangsung singkat, karena ayah sang pangeran, sang raja, berada dalam kondisi di mana penyakitnya yang tidak dapat disembuhkan, yang sebelumnya tidak aktif, kambuh kembali.”

정한 image

정한

❝Lalu suatu hari, ketika Baekseol Seungcheol berulang tahun ke-10, dia malah meninggal duniaㅠㅠ❞

정한 image

정한

❝Aku bahkan tak bisa membayangkan sebuah negara tanpa raja, dan bahkan Baek Seol-seung-cheol, yang masih muda, merasa terbebani oleh kedudukan sebagai raja.❞

정한 image

정한

“Raja baru tidak punya pilihan selain memerintah negara.”

정한 image

정한

❝Hanya beberapa hari setelah raja baru, Uja, naik tahta,❞

정한 image

정한

❝Ibu Baekseol Seungcheol, sang ratu, telah meninggal dunia...❞

백설승철 image

백설승철

Ayah...ini ruang bawah tanah...

우자 image

우자

Di sinilah kau tinggal sekarang, Baetsal Seungcheol.

백설승철 image

백설승철

Ini Baek Seol-seung-cheol...

백설승철 image

백설승철

Tidak...kamu tinggal di sini?!

백설승철 image

백설승철

Aku adalah seorang pangeran berdarah bangsawan!

백설승철 image

백설승철

Ini berarti bahwa garis keturunan tersebut dapat dengan bebas keluar masuk kastil ini!

우자 image

우자

Garis keturunan yang kau warisi adalah garis keturunan seorang raja yang sudah meninggal.

우자 image

우자

Saya adalah raja saat ini, Baeksal Seungcheol.

백설승철 image

백설승철

Nama saya Baek Seol-seung-cheol, dan saya baru berusia 17 tahun.

백설승철 image

백설승철

Di mana itu?!

우자 image

우자

Ini dia

우자 image

우자

Saya adalah raja negara ini dan satu-satunya orang yang bertanggung jawab atas Anda.

우자 image

우자

Jika kau tidak mematuhiku, kau tidak akan bisa tinggal di sini, Baek Seol-shu-cheol.

백설승철 image

백설승철

Shucheol adalah seorang penyihir dari Pulau Jeju...

우자 image

우자

Jangan bicara padaku!

백설승철 image

백설승철

.

우자 image

우자

Kalau begitu jaga diri baik-baik dan aku akan memastikan kamu makan dengan baik.

bang

정한 image

정한

“Raja yang eksentrik itu membuat Baekban Seungcheol tinggal di ruang bawah tanah.”

정한 image

정한

“Ah, itu Baek Seol-seung-cheol.”

정한 image

정한

❝Lagipula, ada alasan lain mengapa Raja Wooja memenjarakan Baekseol Seungcheol❞

우자 image

우자

Cermin, cermin di dinding, siapakah makhluk terlucu di dunia?

우자 image

우자

...

우자 image

우자

Sudah habis terjual!!!

우자 image

우자

Lihat ke sini!!! Di mana Baek Seol-seung-cheol, Inomujasseok!!!!

정한 image

정한

❝Dia sangat marah pada dirinya sendiri karena berlatih aegyo sambil bercermin sehingga dia melampiaskannya pada Baek Seol Seung-cheol.❞

백설승철 image

백설승철

Isak tangis... Hanya karena alasan inilah...

백설승철 image

백설승철

Ini sangat tidak adil... Kamu bertingkah manja sendiri lalu melampiaskan amarahmu padaku...

백설승철 image

백설승철

Bukan berarti aku yang menyebarkan kabar tentang betapa lucunya aku...

백설승철 image

백설승철

Apa yang harus saya lakukan sekarang...?

백설승철 image

백설승철

...

백설승철 image

백설승철

Oke, aku harus pergi dari sini!!

정한 image

정한

❝Ketidaknyamanan profesional Baek Seol-seung-cheol❞

정한 image

정한

“Aku meninggalkan istana raja, yang tidak memiliki kamar mandi tetapi menyediakan makanan yang enak.”

정한 image

정한

“Sungguh menakjubkan bagaimana hal ini bisa hilang begitu saja.”

백설승철 image

백설승철

Ugh...aku lapar...

백설승철 image

백설승철

Baiklah, aku sudah keluar sekarang... tapi aku perlu pergi ke suatu tempat...

백설승철 image

백설승철

Ini pertama kalinya aku datang ke sini sendirian berkali-kali...

백설승철 image

백설승철

Ugh...aku lapar...

백설승철 image

백설승철

kk

정한 image

정한

“Baek Seol-seung-cheol, yang sangat malu, akhirnya tersesat di suatu tempat di sudut jalan.”

정한 image

정한

❝Tamat❞

난쟁일 image

난쟁일

Apa?

정한 image

정한

“Oh, tidak”

정한 image

정한

“Tiba-tiba, para kurcaci bertubuh besar muncul dan menemukan Baek Seol-seung-cheol.”

난쟁이 image

난쟁이

Apa itu?

난쟁일 image

난쟁일

Ada seseorang yang sedang berbaring!

난쟁삼 image

난쟁삼

Abaikan saja

난쟁일 image

난쟁일

Benarkah begitu?

백설승철 image

백설승철

Ugh...

난쟁일 image

난쟁일

Wow!!!!

난쟁이 image

난쟁이

kejahatan!!!!!

난쟁삼 image

난쟁삼

Apa? Kamu belum mati

백설승철 image

백설승철

Apa...

Kang-

백설승철 image

백설승철

정한 image

정한

“Aku memukul kepala Baek Seol-seung-cheol dengan sekop yang dipegang Nan-jung-sam.”

난쟁이 image

난쟁이

Apa yang kau lakukan, dasar kurcaci!

난쟁삼 image

난쟁삼

Aku takut jadi aku berhenti

난쟁일 image

난쟁일

Apakah itu benar-benar menakutkan...?

난쟁삼 image

난쟁삼

Jangan khawatir, aku sudah memukulmu cukup keras jadi kamu tidak akan mati.

난쟁일 image

난쟁일

Sepertinya aku melihat wajahmu... Apa kamu baik-baik saja?

난쟁이 image

난쟁이

Aku hanya melihat wajahmu, tidak apa-apa.

난쟁일 image

난쟁일

Apakah kamu baik-baik saja?

난쟁삼 image

난쟁삼

Ini tidak akan berhasil. Mari kita bawa dia pulang.

난쟁이 image

난쟁이

Menurutmu, dia orang seperti apa?

난쟁일 image

난쟁일

Ya, aku takut...

난쟁삼 image

난쟁삼

Jika kita meninggalkannya, kita tidak tahu kapan ia akan bangun dan kembali kepada kita.

난쟁삼 image

난쟁삼

Mari kita tangkap dia dan ancam untuk membunuhnya atau membiarkannya hidup.

난쟁일 image

난쟁일

Oke!

난쟁일 image

난쟁일

Ayo, dasar nakal!

난쟁이 image

난쟁이

ya..

정한 image

정한

“Tiga orang dengan nama yang buruk itu membawa Baek Seol-seung-cheol ke rumah mereka.”

백설승철 image

백설승철

Ugh...di mana ini...

난쟁일 image

난쟁일

?!?!

난쟁일 image

난쟁일

Berjuang, berjuang, berjuang!!! Bangun, kawan!!!!

백설승철 image

백설승철

???

난쟁일 image

난쟁일

Kamaishu!

백설승철 image

백설승철

Astaga...!!!

난쟁이 image

난쟁이

Giliranmu

난쟁삼 image

난쟁삼

Hmm.

백설승철 image

백설승철

Apa ini? Tali..? Kalian ini apa sih..!!!

난쟁이 image

난쟁이

Hei, hyung, tenanglah.

난쟁삼 image

난쟁삼

Maafkan aku karena memotong rambutmu tadi.

난쟁삼 image

난쟁삼

Jika Anda setuju, kita bisa melanjutkan tanpa rasa tidak nyaman.

난쟁삼 image

난쟁삼

Jika Anda menerima permintaan maaf saya, saya akan melepaskan tali dan mengirim Anda kembali.

난쟁삼 image

난쟁삼

Jika Anda tidak setuju... Anda harus menggali halaman belakang rumah Anda sendiri.

백설승철 image

백설승철

Heh..eek...!!!!

정한 image

정한

“Nanjangsam berencana menjual Baekseolseungcheol hidup-hidup.”

난쟁이 image

난쟁이

Oke, oke, ayo kita mulai, selesaikan~

백설승철 image

백설승철

Tidak, saya tidak mau...

난쟁일 image

난쟁일

Apa?!

난쟁이 image

난쟁이

Lihat ini!

난쟁삼 image

난쟁삼

Hmm.

백설승철 image

백설승철

Aku tak ingin kembali... Kumohon... Izinkan aku tinggal bersamamu...

백설승철 image

백설승철

Sebenarnya aku seorang pangeran... tapi Raja Wu tidak menerimaku sebagai putranya dan hanya menganiayaku... (pernyataan palsu)

백설승철 image

백설승철

Tolong selamatkan akuㅠㅜㅠ

난쟁일 image

난쟁일

Pelecehan anak?!

난쟁이 image

난쟁이

Apa, kamu bukan anak kecil?

난쟁이 image

난쟁이

Namun... itu agak serius...

난쟁삼 image

난쟁삼

...apa pun yang kamu suka.

난쟁삼 image

난쟁삼

Mari kita tinggal di sini.

백설승철 image

백설승철

Terima kasih..!!

백설승철 image

백설승철

...tertawa terbahak-bahak

정한 image

정한

“Sebenarnya, Baek Seol-seung-cheol melarikan diri karena dia tidak mau tinggal di ruang bawah tanah tempat kecoa keluar.”

정한 image

정한

“Aku tidak tahan lagi.”

정한 image

정한

“Entah bagaimana, Putri Salju, Seungcheol, dan para kurcaci hidup dengan baik.”

난쟁일 image

난쟁일

Adikku yang paling kecil, aku mau air!!!

백설승철 image

백설승철

Ya..!

난쟁삼 image

난쟁삼

Baekseol Seungcheol, supnya asin.

백설승철 image

백설승철

Ugh...

정한 image

정한

“Aku hidup dengan baik kecuali karena Baek Seol-seung-cheol.”

정한 image

정한

❝Sementara itu, di dalam kastil...❞

우자 image

우자

Baek Seol-seung-cheol melarikan diri dariku... Maafkan aku.

우자 image

우자

Sebenarnya, aku tidak menyesal.

우자 image

우자

Sudah setahun sejak aku kabur, dan sekarang aku menyadari bahwa aku adalah seorang pria sejati.

우자 image

우자

Sekarang aku tahu lol

우자 image

우자

Terima kasih kepadamu

우자 image

우자

Apa yang kamu harapkan?

Kabin ini terlalu kecil, dan aku lelah hidup sebagai kurcaci.

난쟁이 image

난쟁이

Tidak bisakah kau menerimaku sebagai seorang pangeran? Haha

난쟁일 image

난쟁일

Ke mana kurcaci itu pergi?

난쟁삼 image

난쟁삼

Aku sudah muak hidup sebagai seorang kerdil, jadi aku pergi menemui Ujawang.

난쟁삼 image

난쟁삼

Apakah Anda datang ke sini sebagai seorang pangeran?

난쟁일 image

난쟁일

Oh? Kalau begitu kita berteman sebagai pangeran!

난쟁삼 image

난쟁삼

Saya pergi sendirian dan mereka benar-benar menjaga kami dengan baik.

난쟁일 image

난쟁일

Aku sedikit kesal

난쟁일 image

난쟁일

Apa itu kurcaci? Apa itu kurcaci? Kurcaci!

난쟁일 image

난쟁일

Tapi ke mana si bungsu pergi?

난쟁삼 image

난쟁삼

Apakah kamu tidak tahu?

난쟁일 image

난쟁일

Termuda~!!!! Seandainya itu aku!!!!!

백설승철 image

백설승철

...

백설승철 image

백설승철

Saya...

백설승철 image

백설승철

Aku ingin kembali...

정한 image

정한

❝Jadi Baek Seol-seung-cheol hidup sebagai budak Nan-jaeng-il dan Nan-jaeng-sam~❞