Điều gì đang xảy ra với tuổi 17 ở đất nước này, theo lời kể của Yoon Jung Han

🍒. Baekseol Seungcheol

Câu chuyện thứ ba: 🍒. Baek Seol-seung-cheol

정한 image

정한

“Ở một đất nước nọ, có một vị hoàng tử tên là Baekseol Seungcheol, một cái tên chỉ có bốn chữ cái, đã được sinh ra.”

정한 image

정한

“Bởi vì chàng là một hoàng tử, làn da trắng của chàng trông càng trắng hơn nhờ đôi môi đỏ mọng.”

정한 image

정한

"Nó được gọi là như vậy."

정한 image

정한

“Niềm vui ấy chẳng kéo dài bao lâu, vì cha của hoàng tử, nhà vua, lại lâm vào tình trạng bệnh hiểm nghèo vốn đã tạm lắng nay trở nặng.”

정한 image

정한

❝Rồi một ngày, khi Baekseol Seungcheol tròn 10 tuổi, cậu ấy đã qua đờiㅠㅠ❞

정한 image

정한

❝Tôi thậm chí không thể tưởng tượng nổi một đất nước không có vua, và ngay cả Baek Seol-seung-cheol, khi đó còn trẻ, cũng cảm thấy gánh nặng của vị trí làm vua.❞

정한 image

정한

“Vị vua mới không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cai trị đất nước.”

정한 image

정한

❝Chỉ vài ngày sau khi tân vương Uja lên ngôi,❞

정한 image

정한

❝Mẹ của Baekseol Seungcheol, hoàng hậu, đã băng hà...❞

백설승철 image

백설승철

Bố ơi... đây là tầng hầm...

우자 image

우자

Đây là nơi bạn đang sống hiện tại, Baetsal Seungcheol.

백설승철 image

백설승철

Đây là Baek Seol-seung-cheol...

백설승철 image

백설승철

Không... bạn sống ở đây à?!

백설승철 image

백설승철

Ta là một hoàng tử thuộc dòng dõi hoàng tộc!

백설승철 image

백설승철

Điều này có nghĩa là dòng máu này có thể tự do ra vào lâu đài này!

우자 image

우자

Dòng máu mà bạn thừa hưởng là của một vị vua đã băng hà.

우자 image

우자

Tôi là quốc vương hiện tại, Baeksal Seungcheol.

백설승철 image

백설승철

Tôi tên là Baek Seol-seung-cheol và tôi chỉ mới 17 tuổi.

백설승철 image

백설승철

Nơi đó ở đâu vậy?!

우자 image

우자

Đây rồi

우자 image

우자

Ta là vua của đất nước này và là người duy nhất chịu trách nhiệm về các ngươi.

우자 image

우자

Nếu ngươi không vâng lời ta, ngươi sẽ không được ở lại đây, Baek Seol-shu-cheol.

백설승철 image

백설승철

Shucheol là một pháp sư đến từ đảo Jeju...

우자 image

우자

Đừng nói chuyện với tôi!

백설승철 image

백설승철

.

우자 image

우자

Hãy giữ gìn sức khỏe, còn tôi sẽ đảm bảo cho bạn ăn uống đầy đủ.

tiếng nổ

정한 image

정한

“Vị vua lập dị đã bắt Baekban Seungcheol sống dưới tầng hầm.”

정한 image

정한

“À, là Baek Seol-seung-cheol.”

정한 image

정한

❝Dù sao thì, vua Wooja còn giam cầm Baekseol Seungcheol vì một lý do khác nữa❞

우자 image

우자

Gương kia, gương kia trên tường, ai là thứ dễ thương nhất trên đời?

우자 image

우자

...

우자 image

우자

Đã bán hết rồi!!!

우자 image

우자

Nhìn đây!!! Baek Seol-seung-cheol, Inomujasseok đâu rồi!!!!

정한 image

정한

❝Cậu ấy tức giận với chính mình vì đã luyện tập aegyo trước gương nên đã trút giận lên Baek Seol Seung-cheol.❞

백설승철 image

백설승철

Hức hức... Chỉ vì lý do này thôi...

백설승철 image

백설승철

Thật không công bằng... Cậu tỏ ra dễ thương khi ở một mình rồi lại trút giận lên tớ...

백설승철 image

백설승철

Tôi đâu có đi lan truyền tin đồn về việc mình dễ thương đâu...

백설승철 image

백설승철

Tôi nên làm gì bây giờ...

백설승철 image

백설승철

...

백설승철 image

백설승철

Được rồi, tôi phải rời khỏi đây thôi!!

정한 image

정한

❝Sự bất tiện nghề nghiệp đó, Baek Seol-seung-cheol❞

정한 image

정한

“Tôi rời khỏi lâu đài của nhà vua, nơi không có nhà vệ sinh nhưng lại có đồ ăn ngon.”

정한 image

정한

“Thật đáng kinh ngạc là thứ này lại tự biến mất.”

백설승철 image

백설승철

Ôi...Tôi đói quá...

백설승철 image

백설승철

Tôi đi đây… nhưng tôi cần tìm một nơi để đến…

백설승철 image

백설승철

Đây là lần đầu tiên tôi đến đây một mình nhiều lần như vậy...

백설승철 image

백설승철

Ôi...Tôi đói quá...

백설승철 image

백설승철

kk

정한 image

정한

“Baek Seol-seung-cheol, vì quá xấu hổ, đã lạc mất ở một góc phố nào đó.”

정한 image

정한

❝Kết thúc❞

난쟁일 image

난쟁일

Gì?

정한 image

정한

“Ôi không”

정한 image

정한

“Từ đâu đó, những tên lùn mang bao tải phân xuất hiện và phát hiện ra Baek Seol-seung-cheol.”

난쟁이 image

난쟁이

Nó là cái gì vậy?

난쟁일 image

난쟁일

Có người đang nằm xuống!

난쟁삼 image

난쟁삼

Hãy phớt lờ nó đi.

난쟁일 image

난쟁일

Thật vậy sao?

백설승철 image

백설승철

Ôi...

난쟁일 image

난쟁일

Ồ!!!!

난쟁이 image

난쟁이

độc ác!!!!!

난쟁삼 image

난쟁삼

Cái gì? Cậu chưa chết mà!

백설승철 image

백설승철

Gì...

Kang-

백설승철 image

백설승철

정한 image

정한

“Tôi đã dùng cái xẻng mà Nan-jung-sam đang cầm đánh vào đầu Baek Seol-seung-cheol.”

난쟁이 image

난쟁이

Ngươi vừa làm cái quái gì vậy, tên lùn kia!

난쟁삼 image

난쟁삼

Tôi sợ nên tôi dừng lại

난쟁일 image

난쟁일

Nó có thực sự đáng sợ không...?

난쟁삼 image

난쟁삼

Đừng lo, tôi đánh đủ mạnh rồi nên bạn sẽ không chết đâu.

난쟁일 image

난쟁일

Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy mặt bạn... Bạn có sao không?

난쟁이 image

난쟁이

Tôi chỉ nhìn thấy khuôn mặt của bạn thôi, không sao cả.

난쟁일 image

난쟁일

Bạn ổn chứ?

난쟁삼 image

난쟁삼

Cách này không được. Chúng ta hãy đưa anh ta về nhà.

난쟁이 image

난쟁이

Bạn nghĩ anh ta là người như thế nào?

난쟁일 image

난쟁일

Vâng, tôi sợ...

난쟁삼 image

난쟁삼

Nếu ta bỏ mặc nó, ta không biết khi nào nó sẽ tỉnh dậy và quay trở lại với ta.

난쟁삼 image

난쟁삼

Hãy bắt hắn và đe dọa giết hắn hoặc để hắn sống.

난쟁일 image

난쟁일

được rồi!

난쟁일 image

난쟁일

Đi thôi nào, đồ ranh mãnh!

난쟁이 image

난쟁이

chuẩn rồi..

정한 image

정한

“Ba tên có tiếng xấu đó đã đưa Baek Seol-seung-cheol về nhà chúng.”

백설승철 image

백설승철

Ôi... chỗ này ở đâu vậy...

난쟁일 image

난쟁일

?!?!

난쟁일 image

난쟁일

Đánh nhau, đánh nhau, đánh nhau!!! Tỉnh dậy đi nào!!!!

백설승철 image

백설승철

???

난쟁일 image

난쟁일

Kamaishu!

백설승철 image

백설승철

Ái chà…!!!

난쟁이 image

난쟁이

Đến lượt bạn dậy rồi

난쟁삼 image

난쟁삼

Ừm.

백설승철 image

백설승철

Cái gì thế này? Một sợi dây thừng...? Các cậu đang làm cái gì vậy...!!!

난쟁이 image

난쟁이

Này anh ơi, bình tĩnh nào.

난쟁삼 image

난쟁삼

Tôi xin lỗi vì đã cắt tóc bạn lúc nãy.

난쟁삼 image

난쟁삼

Nếu bạn đồng ý, chúng ta có thể tiếp tục mà không gây bất kỳ khó chịu nào cho cả hai bên.

난쟁삼 image

난쟁삼

Nếu anh chấp nhận lời xin lỗi của tôi, tôi sẽ cởi trói và đưa anh trở về.

난쟁삼 image

난쟁삼

Nếu bạn không đồng ý... bạn sẽ phải đào bới cả khu vườn sau nhà mình.

백설승철 image

백설승철

Heh...eek...!!!!

정한 image

정한

“Nanjangsam đã lên kế hoạch bán sống Baekseolseungcheol.”

난쟁이 image

난쟁이

Được rồi, được rồi, đi thôi, niêm phong lại nào~

백설승철 image

백설승철

Không, tôi không muốn...

난쟁일 image

난쟁일

Gì?!

난쟁이 image

난쟁이

Hãy nhìn xem!

난쟁삼 image

난쟁삼

Ừm.

백설승철 image

백설승철

Tôi không muốn quay lại... Làm ơn... Hãy cho tôi sống cùng anh/chị...

백설승철 image

백설승철

Thực ra tôi là một hoàng tử... nhưng vua Vũ không chấp nhận tôi là con trai và chỉ trích, bức hại tôi... (tuyên bố sai sự thật)

백설승철 image

백설승철

Xin hãy cứu tôi vớiㅠㅜㅠ

난쟁일 image

난쟁일

Lạm dụng trẻ em?!

난쟁이 image

난쟁이

Sao, bạn không phải là trẻ con à?

난쟁이 image

난쟁이

Tuy nhiên... chuyện đó hơi nghiêm trọng đấy...

난쟁삼 image

난쟁삼

...tùy bạn thích.

난쟁삼 image

난쟁삼

Chúng ta hãy sống ở đây.

백설승철 image

백설승철

Cảm ơn..!!

백설승철 image

백설승철

...cười

정한 image

정한

“Thực ra, Baek Seol-seung-cheol bỏ trốn vì không muốn sống ở tầng hầm nơi có gián bò ra.”

정한 image

정한

Tôi không thể chịu đựng được nữa.

정한 image

정한

“Không hiểu sao, Bạch Tuyết, Seungcheol và các chú lùn lại sống sung túc.”

난쟁일 image

난쟁일

Em út ơi, em muốn uống nước!!!

백설승철 image

백설승철

Đúng..!

난쟁삼 image

난쟁삼

Baekseol Seungcheol, canh mặn quá.

백설승철 image

백설승철

Ôi...

정한 image

정한

“Tôi sống khá tốt, ngoại trừ Baek Seol-seung-cheol.”

정한 image

정한

❝Trong khi đó, tại lâu đài...❞

우자 image

우자

Baek Seol-seung-cheol đã bỏ chạy khỏi tôi... Tôi xin lỗi.

우자 image

우자

Thực ra, tôi không hề hối tiếc.

우자 image

우자

Đã một năm kể từ khi tôi bỏ nhà đi, và giờ tôi nhận ra mình khá là lịch lãm.

우자 image

우자

Giờ thì tôi biết rồi haha

우자 image

우자

Cảm ơn bạn

우자 image

우자

Bạn mong muốn điều gì?

Căn nhà quá nhỏ, và tôi mệt mỏi vì phải sống như một người lùn.

난쟁이 image

난쟁이

Người không thể chấp nhận ta là hoàng tử sao? Haha

난쟁일 image

난쟁일

Người lùn đi đâu rồi?

난쟁삼 image

난쟁삼

Tôi chán ngấy việc sống với thân phận người lùn nên đã đến gặp Ujawang.

난쟁삼 image

난쟁삼

Ngài đến đây với tư cách là một hoàng tử phải không?

난쟁일 image

난쟁일

Ồ? Vậy thì chúng ta là bạn hoàng tử rồi!

난쟁삼 image

난쟁삼

Tôi đi một mình và họ đã chăm sóc chúng tôi rất chu đáo.

난쟁일 image

난쟁일

Tôi hơi khó chịu

난쟁일 image

난쟁일

Người lùn là gì? Người lùn là gì? Người lùn!

난쟁일 image

난쟁일

Nhưng người nhỏ tuổi nhất đã đi đâu?

난쟁삼 image

난쟁삼

Bạn không biết sao?

난쟁일 image

난쟁일

Nhỏ nhất~!!!! Nếu là tôi thì sao!!!!!

백설승철 image

백설승철

...

백설승철 image

백설승철

Tôi...

백설승철 image

백설승철

Tôi muốn quay lại...

정한 image

정한

❝So Baek Seol-seung-cheol sống như nô lệ cho Nan-jaeng-il và Nan-jaeng-sam~❞