Roda peruntungan

Episode 6 │ Rumor

Untungnya, jalan itu menuju ke desa, dan Jeong-guk pergi ke penginapan terlebih dahulu dan membaringkan Yeo-ju di kamarnya.

전정국 image

전정국

Apa yang harus saya lakukan sekarang...?

Mendering.

할머니

Kamu sudah di sini?

전정국 image

전정국

Ya..

할머니

Siapakah orang itu?

전정국 image

전정국

Oh, itu...

할머니

Ah..! Itu gadis yang tinggal di rumah di sana.

할머니

Anak muda, keluarlah sebentar.

전정국 image

전정국

Ya.

할머니

Sarjana..!

전정국 image

전정국

Ya..?

할머니

Aku lebih memilih tidak terjebak dengan gadis itu.

전정국 image

전정국

Ya?

할머니

Wanita itu biasa berbicara sendirian di bawah pohon itu di gunung...!

할머니

Mungkin aku melihat hantu.

전정국 image

전정국

Ah... ya.

할머니

Pokoknya, jangan pacaran sama perempuan itu.

전정국 image

전정국

Ah... kalau begitu saya akan masuk dan melihat-lihat.

Beberapa jam kemudian...

김여주 image

김여주

Ugh... kepalaku...

전정국 image

전정국

Apakah kamu sudah bangun...?

김여주 image

김여주

(Terkejut) Siapakah kamu? Ini...

전정국 image

전정국

Oh, kau tadi berbaring di bawah pohon, jadi aku membawamu ke kamarku.

김여주 image

김여주

Ah... ya.

김여주 image

김여주

Kalau begitu, saya permisi dulu.

전정국 image

전정국

Apakah kamu akan pergi jam segini?

Di sini tidak banyak lampu jalan, jadi jalanan sangat gelap di malam hari.

김여주 image

김여주

Jam berapa sekarang..?

10:10 AM

전정국 image

전정국

Sekarang sudah lewat pukul 10.

김여주 image

김여주

Apakah kamu baik-baik saja?

전정국 image

전정국

Aku akan tidur di tempat lain. Kamu tetap di sini.

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

Kalau begitu, aku akan pergi begitu matahari terbit.

전정국 image

전정국

Ya! Kalau begitu, saya akan berada di ruangan sebelah. Jika Anda membutuhkan sesuatu, beri tahu saya saja.

김여주 image

김여주

Ya..

김여주 image

김여주

Tapi di sana..!