Roda peruntungan
Episode 9 │ Cerita



전정국
Hari ini aku bermimpi tentang pohon itu lagi...


전정국
Tidak, saya melihat pohon itu, tapi mengapa pohon itu terus muncul?


전정국
Saya rasa wanita itu mungkin juga tahu sesuatu...


전정국
Silakan pergi dengan cepat...


전정국
Yah, tidak ada yang berhasil.


Jeongguk, yang hampir tiba, mendekati tokoh protagonis wanita yang sedang duduk di bawah pohon.


전정국
Oh..! Anda datang lagi.


김여주
Ah... ya.


전정국
Dan saya lihat kita bahkan belum memberikan nama lengkap kita.


전정국
Saya berusia 24 tahun, nama saya Jeon Jungkook.

Jungkook mengusap tangannya pada bajunya lalu menyerahkannya, dan Yeoju menjabat tangannya dan berkata.


김여주
Saya berusia 24 tahun, nama saya Kim Yeo-ju.


전정국
Wah, kita seumuran!


전정국
Haruskah kita mengesampingkan kata-kata kita?

Tokoh utama wanita berbicara tanpa melihat ke arah Jeong-guk dan menatap lurus ke depan.


김여주
Saya tidak peduli.


전정국
Kalau begitu mari kita bicara lol


김여주
Ya, benar sekali...

Tokoh protagonis wanita itu terus menatap lurus ke depan tanpa melihat ke arah Jeongguk.


전정국
Saya punya pertanyaan,



전정국
Bolehkah saya bertanya sesuatu?

Ketika Jeongguk mendekatkan wajahnya ke wajah Yeoju, Yeoju akhirnya menatapnya.


김여주
Apa itu..?


전정국
Kamu tahu banyak tentang pohon ini, kan?


김여주
Ya, mungkin...?


전정국
Jadi, bisakah Anda memberi tahu saya sesuatu tentang pohon ini?


김여주
Mengapa demikian?


전정국
Ini agak panjang, bisa dibilang begitu...

Setelah beberapa saat.


김여주
Jadi, kamu datang ke sini karena mimpimu?


전정국
Hah!


김여주
Anda juga sangat menarik.


전정국
Benarkah begitu..? Pertama, ceritakan tentang pohon itu.


김여주
Hmm..


김여주
Saya pertama kali melihat pohon ini ketika saya berusia 13 tahun.


김여주
Pada waktu itu, tempat ini benar-benar hutan yang indah.


김여주
Aku berjalan tanpa berpikir, lalu aku melihat pohon ini dan langsung menghampirinya.


김여주
Lalu pria itu...


김여주
...


김여주
...Dia

Tokoh protagonis wanita itu tersenyum getir tanpa alasan yang jelas.


전정국
...?


김여주
Lalu, aku merasa bahagia saat berada di dekat pohon ini.


김여주
Selalu menyenangkan, tertawa, dan mengobrol bersama...


김여주
Namun suatu hari, orang-orang tiba-tiba mulai berkumpul di hutan ini.
