Vòng quay may mắn
Tập 9 │ Câu chuyện



전정국
Hôm nay tôi lại mơ thấy cái cây đó...


전정국
Không, tôi đã thấy cái cây đó rồi, nhưng sao nó cứ xuất hiện mãi thế?


전정국
Tôi nghĩ người phụ nữ đó cũng có thể biết điều gì đó...


전정국
Hãy đi nhanh lên...


전정국
Chẳng có gì hiệu quả cả.


Jeongguk, người gần như đã đến nơi, tiến lại gần nữ chính đang ngồi dưới gốc cây.


전정국
Ồ..! Bạn lại đến đây rồi.


김여주
À... đúng rồi.


전정국
Và tôi thấy chúng ta thậm chí còn chưa nêu đầy đủ tên của mình.


전정국
Tôi 24 tuổi, tên là Jeon Jungkook.

Jungkook lau tay vào quần áo rồi đưa cho Yeoju, Yeoju bắt tay cậu và nói.


김여주
Tôi 24 tuổi, tên là Kim Yeo-ju.


전정국
Ồ, chúng ta bằng tuổi nhau!


전정국
Liệu chúng ta có nên gác lại những lời nói của mình?

Nữ chính nói mà không nhìn Jeong-guk, chỉ nhìn thẳng về phía trước.


김여주
Tôi không quan tâm.


전정국
Vậy thì chúng ta cùng nói chuyện nhé, haha.


김여주
Đúng rồi đấy...

Nữ chính tiếp tục nhìn thẳng về phía trước mà không nhìn Jeongguk.


전정국
Tôi có một câu hỏi,



전정국
Tôi có thể hỏi bạn một điều được không?

Khi Jeongguk ghé sát mặt vào Yeoju, Yeoju cuối cùng cũng nhìn anh.


김여주
Nó là cái gì vậy...?


전정국
Bạn biết rất nhiều về loại cây này, phải không?


김여주
Ừ, có lẽ vậy...?


전정국
Vậy, bạn có thể cho tôi biết một vài thông tin về cái cây này không?


김여주
Tại sao lại như vậy?


전정국
Nó hơi dài, có thể nói như vậy...

Sau một thời gian.


김여주
Vậy là bạn đến đây vì ước mơ của mình?


전정국
Hừ!


김여주
Bạn cũng rất thú vị.


전정국
Thật vậy sao...? Trước tiên, hãy kể cho tôi nghe về cái cây.


김여주
Ừm...


김여주
Tôi lần đầu tiên nhìn thấy cây này khi tôi 13 tuổi.


김여주
Vào thời điểm đó, nơi này thực sự là một khu rừng tuyệt đẹp.


김여주
Tôi đang đi bộ mà không suy nghĩ gì, rồi tôi nhìn thấy cái cây này và đi thẳng đến chỗ nó.


김여주
Và rồi anh chàng đó...


김여주
...


김여주
...Anh ta

Nữ nhân vật chính nở một nụ cười cay đắng vì một lý do không rõ.


전정국
…?


김여주
Rồi tôi cảm thấy hạnh phúc khi ở bên cạnh cái cây này.


김여주
Luôn vui vẻ, cười nói và trò chuyện cùng nhau...


김여주
Nhưng rồi một ngày, người ta đột nhiên bắt đầu tụ tập trong khu rừng này.
