Ketika dinding besi jatuh cinta
Ikuti saya.



전정국
Nona Min Yeo-ju..?


민여주
(terisak) N..ne.ye..


전정국
Ini tentang apa, sejak hari pertama bekerja di perusahaan?


민여주
Oh astaga... Maafkan aku...


전정국
Bolehkah saya meminta maaf?


민여주
Tidak... Saya akan keluar dari perusahaan... Jika Anda tidak menyukai saya, Anda bisa memecat saya...


전정국
N..Hah? Bukan, bukan itu..


민여주
Oh...isak tangis...


전정국
Ah... Pertama-tama, keluarlah dan bekerjalah...


민여주
N..ya..*menghela napas*

Mendering


전정국
Hah...siapa gadis itu? Ya ampun, dia menyebalkan sekali.


민여주
Semua ini gara-gara si bajingan Kim Taehyung.. Aaak!!

팀장
Um... di sana... Min Yeo-ju...


민여주
Aaak! Aku celaka!! Kenapa bajingan itu mengatakan itu!! Aku benci melihatnya..

팀장
Um... Min Yeo-ju di sana...


민여주
Ah, aku akan pergi dari sini. Apa yang akan kulakukan pada bos!!!!

팀장
Min... Yeoju?


민여주
..h..ya?

팀장
Oh, saya ingin meminta ini kepada Anda...


민여주
Ya. (Mengapa tiba-tiba Anda menggunakan bahasa formal?)


민여주
Saya perlu menyelesaikan beberapa pekerjaan lalu dipecat~

Seiring berjalannya waktu


민여주
Kerja lembur... Berkelahi!! Apa ini...


민여주
Namun, karena ini hari pertama, saya tidak memesan banyak.

???
Nona Min Yeo-ju...


민여주
Wah! Siapakah kamu?


전정국
Ini dia... bos.


민여주
T..ya..apa yang terjadi..


전정국
Lakukan yang terbaik, aku tidak akan melukaimu.


민여주
Terima kasih!

Langkah demi langkah


민여주
Bosnya terlihat menakutkan, yang cukup mengejutkan.

??
Permisi..


민여주
Oh! T..ya!!

??
Halo... Saya dari departemen ini.


민여주
Ah...ya! Apa yang terjadi?

??
Aku...aku suka Min Yeo-ju!!


민여주
Opo opo...

부서 중 한 사람
Aku teman kuliahmu...


민여주
? ☆☆Universitas..?

부서 중 한 사람
Ya... aku menyukaimu sejak dulu... tapi aku tidak bisa menyatakannya karena pekerjaan... tapi sekarang setelah kita bertemu seperti ini, aku menyatakannya padamu...


민여주
Maaf. Kurasa aku tidak bisa melakukannya. Bukan berarti aku tidak menyukaimu, lho.

부서 중 한 사람
..Oke.


민여주
Pekerjaan hampir selesai, jadi mari kita pulang.


민여주
Ah...dingin sekali...ya?

Tokoh utama wanita menemukan sesuatu di sakunya.


민여주
Ah... kartu nama... aku harus menyimpannya...

???
Hei!! Min Yeo-ju!


민여주
Hah? Kim Taehyung!


김태형
Apakah kamu sudah selesai bekerja sekarang? Hei, sekarang sudah pukul 11:30.


민여주
Ah...ini semua karena kamu!!


김태형
Maaf... apakah kamu sudah makan malam?


민여주
Anda tidak harus memakannya.


김태형
Aku harus ke rumah sakit lagi!!

Yeoju menderita sakit kepala sejak awal, dan dia sering sakit kepala ketika melewatkan makan atau terkejut.


민여주
Apakah kamu baik-baik saja?


김태형
Aku tidak baik-baik saja. Kemarilah.


민여주
Ah...oke!!


김태형
Kamu mau makan apa?


민여주
Aku... pasta...


김태형
Jangan makan itu! Itu berminyak dan tidak baik untuk kesehatanmu! Ayo makan nasi!


민여주
Lalu kenapa kamu bertanya?! Ah... aku mengerti.


김태형
Kepalaku sakit lagi...


민여주
Oke, ayo kita makan!

??
Bukankah wanita itu Min Yeo-ju?

??
Tadi kau adalah bosku... tapi sekarang kau temanku? Hah... seekor rubah?

??
Ekornya bergoyang-goyang... hehe


민여주
Apakah kamu tidak mendengar apa pun?


김태형
? Aku tidak tahu?


민여주
Benarkah begitu..?


민여주
Sejak hari pertama...apa ini...*menghela napas*


민여주
Aku lelah... Aku kelelahan.

???
Hei! Min Yeo-ju, dasar babi sialan!!


민여주
Ah!! Serius, ini kecil sekali!! Dasar bajingan! Kau juga babi!!


민윤기
Oppa, kau? Seekor babi? Bajingan?


민여주
Huft... Aku tidur dulu ya~


민윤기
Mengapa bisa seperti ini...apa yang terjadi?


민여주
TIDAK..


민여주
Mari kita lakukan yang terbaik hari ini juga!

??
Hei, boleh saya minta nomor telepon itu?

???
Oke.


민여주
Apa?


전정국
Aku tidak menyukainya.


민여주
Pria itu benar-benar sulit ditembus... Aku juga sulit ditembus... tapi aku sering melihatnya di suatu tempat...) Pak... bos?


전정국
Uh... Min Yeo-ju?

Stasiun ini adalah---.


민여주
Aku turun duluan...~


전정국
Apakah Nona Min Yeo-ju juga tinggal di sana?


민여주
Ya

부서 중 한 사람
Apa yang kamu lakukan alih-alih masuk ke dalam?


전정국
Saya mencoba masuk.


민여주
Ahaha..kalau begitu aku duluan~


전정국
Ya, silakan.