Ketika temanku menjadi pengganggu

엪_32 | Subtitle: Perjalanan Sekolah |

Saat Jaehwan pergi, Woojin berkata dengan senyum getir.

박우진

Mengapa kamu terpancing oleh provokasi seperti itu...?

박우진

Aku melakukan sesuatu yang kekanak-kanakan.

Saat itu, Jiseon mendekati Woojin.

노지선

Apakah kamu benar-benar melakukannya?

박우진

Ini adalah akhirnya

노지선

Sayang sekali, tapi aku akan membiarkanmu pergi.

노지선

Namun berhati-hatilah.

노지선

Aku bukan satu-satunya yang menargetkanmu.

노지선

Gadis itu mungkin berbohong, tapi kamu jujur, kan?

박우진

Apa........

노지선

Kamu menyukainya

노지선

TIDAK?

Ketika Woojin menatap Jiseon dengan tajam tanpa berkata apa-apa, Jiseon tersenyum dan berkata

노지선

Jaga dirimu baik-baik

하여주

Kim Dong-hyun!!!!!

김동현

.........

Yeoju terus memanggil Donghyun, yang berlari lebih dulu.

하여주

Hai!

하여주

Tunggu sebentar!!

하여주

kejahatan!

Saat pemeran utama wanita mengeluarkan suara, Dong-hyeon menoleh.

Saat menoleh ke belakang, ia melihat Yeoju terbaring, dan Dong-hyeon berlari menghampirinya.

김동현

Pahlawan wanita!!

김동현

Apakah kamu baik-baik saja?

Tokoh protagonis wanita itu berkata sambil memegang pakaian Dong-hyeon.

하여주

Mengerti

김동현

Dimana sakitnya?

하여주

Mengapa kerusakan?

김동현

.........

김동현

Apakah kamu tidak terluka?

하여주

Mengapa kamu menghindarinya!!!

김동현

Kemudian.......?

김동현

Lalu apa yang harus saya lakukan?

김동현

Hanya ini yang bisa saya lakukan, jadi bagaimana saya bisa...

Dong-Hyeon memegang tangan Yeo-Ju dan berkata

김동현

Lepaskan ini

Sang pahlawan wanita melepaskan tangannya dan berkata

하여주

Tolong dengarkan aku sekali saja........

김동현

Apakah kamu mengatakan bahwa kamu berpacaran dengan Woojin?

하여주

Ada beberapa keadaan.

김동현

..............

하여주

Kami sebenarnya tidak berciuman.

하여주

Berpura-pura berciuman

김동현

Apakah tidak ada seorang pun di sini?

하여주

Ya, tidak

김동현

Ha...........

Dong-Hyeon duduk di sana dengan kepala tertutup dan bergumam.

김동현

bersyukur.....

하여주

Apakah kesalahpahaman tersebut sudah teratasi?

Tokoh protagonis wanita menghubungi Dong-hyeon.

Donghyun berkata sambil memegang tangan dan berdiri.

김동현

Mengapa Anda berusaha keras untuk meluruskan kesalahpahaman ini?

하여주

Dengan baik........

하여주

Karena kamu adalah temanku!!!

하여주

Aku hanya tidak ingin terjadi kesalahpahaman seperti itu...

Donghyun berkata dengan ekspresi sedikit kecewa.

김동현

Bolak-balik antara neraka dan surga.......

하여주

Eh?

김동현

TIDAK

김동현

Ayo pergi

김동현

Pergi untuk rekreasi

하여주

Ugh........

이대휘

Ini sulit

하성운

Apa yang salah dengan itu?

이대휘

Ini sulit........

Tokoh protagonis wanita itu berkata sambil memberikan air kepada Dae-hwi.

하여주

Minum

이대휘

Wow..... Aku sayang kamu, Kak.

Daehwi meminum air itu dengan cepat.

윤지성(국어)

Tidak ada yang bisa dilakukan, jadi siapa pun bisa keluar dan bernyanyi.

전웅

Mengapa kamu melakukannya seperti itu?

Jisung menatap Woongi dengan tajam dan berkata, seolah-olah dia mendengar kata-kata Woongi.

윤지성(국어)

Hai

윤지성(국어)

Kau dan aku

하여주

(Bukankah kamu membencinya?)

Bertentangan dengan dugaan, Woong berdiri dan menatap Yeoju.

전웅

Lihatlah keahlian orang ini.

Lalu Woong keluar ke panggung, dengan terampil meraih mikrofon, dan menyanyikan sebuah lagu.

하여주

Dan.........

Itu adalah suara yang akan memikat siapa pun yang mendengarnya sekali saja.

Dong-hyeon berbisik pelan ke telinga Yeo-ju sambil memperhatikannya menatap Woong-i dengan saksama.

김동현

Apakah aku juga harus keluar?

하여주

Kamu juga?

Donghyun bangkit setelah memperhatikan waktunya.

Lalu aku melangkah menuju panggung tempat Woong berada.

Woong dengan santai menyerahkan mikrofon kepada Donghyun yang sedang mendekati panggung.

Donghyun mulai bernyanyi bersama Woong.

하여주

Keduanya... bernyanyi dengan baik.

최민기

Suara mereka sungguh menakjubkan.

하여주

Apakah Daehwi pandai bernyanyi?

이대휘

J......Aku?

Dae-hwi mulai berkeringat dingin.

하여주

(Apakah Anda memiliki trauma...?)

이대휘

Apakah kamu ingin mendengar...?

이대휘

Nanti... nanti...

Dan aku melihat Donghyun dan Woong bernyanyi di atas panggung.

전웅

Bagaimana menurut Anda?

전웅

Bukankah ini luar biasa?

하여주

Jika aku adalah penyanyimu, aku akan menjadi penggemar nomor satumu.

김동현

Suatu kehormatan, hahaha.

윤지성(국어)

Mari kita berhenti di sini untuk hari ini.

윤지성(국어)

Semuanya masuk dan bersiap-siap.

모두

Ya

Semua orang pergi

Daehwi ditinggal sendirian

Daehwi ragu-ragu, lalu naik ke atas panggung.

Lalu aku memejamkan mata dan mulai bernyanyi.

Saat lagu berakhir, terdengar tepuk tangan.

Tepuk tangan tepuk tepuk tangan

이대휘

Saudari?

Saat aku membuka mata, sang tokoh utama wanita berdiri di depan Dae-hwi.

Tokoh protagonis wanita itu tersenyum dan berkata kepada Dae-hwi.

하여주

Kamu bernyanyi dengan sangat baik.

하여주

Apakah kita harus pergi?

Tokoh protagonis wanita mengulurkan tangannya kepada Dae-hwi, dan Dae-hwi menerima uluran tangannya dan berkata

이대휘

Ya