peluit
Episode 29
나여주
Haa... Aku tak percaya, Lee Dae-hwi benar-benar mabuk.
Sang heroine menepuk bahu Dae-hwi saat ia kehilangan kendali atas tubuhnya.
이대휘
Ah... Na Yeo-ju cantik sekali.
나여주
Kenapa kamu seperti itu? Kamu sebenarnya sangat berbakat.
이대휘
Hah? Bahkan senyummu pun cantik...
Aku suka kata-kata yang diucapkan Dae-hwi saat mabuk, dan aku tersenyum lebar.
나여주
Daehwi
이대휘
Ya?
나여주
aku mencintaimu
이대휘
Ha... ulangi lagi
나여주
aku mencintaimu
이대휘
Oh... aku juga mencintaimu...
Daehwi tertidur dan Nubble, masih tersenyum, menyelimutinya dengan selimut dan menepuk-nepuknya.
나여주
Ya ampun, kamu lucu sekali di saat-saat seperti ini...
Tokoh protagonis wanita tertidur sambil memeluk Dae-hwi dari belakang.
Daehwi bangun sambil memegang kepalanya.
Dia melepaskan lengan tokoh protagonis wanita yang memeluk tubuhnya dari belakang, berbalik, dan memeluknya.
나여주
Ehm... bangun?
이대휘
Biji wijen? Apakah sudah dikupas dengan baik?
나여주
Mari kita tidur sedikit lebih lama...
이대휘
Arat
Daehwi memejamkan matanya sambil menepuk punggung Yeoju.
Keduanya tertidur lagi dan bangun hampir pukul 1 dini hari.
나여주
Ya ampun...ini terlalu banyak...
이대휘
Ya... kurasa begitu...
나여주
Sayang, apakah kepalamu sakit?
Dae-hwi, yang memegangi kepalanya dengan kedua tangan, berkata
이대휘
Ya... kurasa keadaan akan segera membaik.
나여주
Hmm, aku perlu mengatasi mabukku. Aku harus makan apa?
이대휘
Aku akan membuatkanmu sup tauge.
나여주
Aku akan melakukannya, berbaringlah! Aku sangat bersemangat.
이대휘
Haha kalau begitu aku akan bertanya padamu
Tokoh utama wanita pergi ke dapur.
Saya mengeluarkan bahan-bahan dan mulai memasak.
Dae-hwi juga keluar ke ruang tamu, duduk di sofa, dan memperhatikan Yeo-ju.
이대휘
Ah... pernikahan
Dae-hwi bergumam sendiri sambil menatap Yeo-ju, lalu bersandar di sofa dan menutup matanya.
Sebenarnya, tidak ada batasan usia untuk menikah, tetapi ketika dia melihat Yeoju, dia berpikir bahwa dia ingin segera menikah.
Dae-hwi tiba-tiba terlintas dalam pikiran dan menelepon.
이대휘
-Halo?
워너블
-Ah, apa kabar? Sudah lama kita tidak bertemu.
이대휘
-Hei, kapan kamu mau menikah?
워너블
-Astaga...tiba-tiba saja...kurasa ada orang baik di sana?
이대휘
-Ah, benar. Aku ingin menikah. Apakah kamu berencana datang ke Korea?
워너블
-Baiklah...aku harus pergi ke sana suatu saat nanti, tapi apakah kamu akan pergi sekarang?
이대휘
-Ah... sesegera mungkin
워너블
-Apa kamu serius? Apa kamu punya pacar?
이대휘
—Ya, tapi aku harus bertanya
워너블
-Puhahaha apa itu? Kamu akan punya keponakan?
이대휘
-Bukan, bukan itu...
워너블
-Ah...mungkin itu cara tercepat?
이대휘
-Gila, hentikan itu
워너블
-Ya, keluarlah
Dae-hwi benar-benar merasa malu setelah berbicara dengan teman kuliahnya, Nubble.
이대휘
Keponakanku... Sungguh...
Dae-hwi bergumam sendiri lalu mencari acara lamaran seolah-olah dia sudah mengambil keputusan.
Dae-hwi berbicara sambil menyantap makanan yang disiapkan oleh tokoh protagonis wanita.
이대휘
bayi..
나여주
Ya
이대휘
Kapan kamu ingin menikah?
나여주
Aku? Ah...
Sebenarnya, aku bertemu mantan pacarku setelah dia berjanji akan menikahiku, jadi aku tidak punya rencana untuk menikah saat ini, jadi aku berbicara seolah-olah sedang melamun.
나여주
Pernikahan... yah, aku belum memutuskan apa pun.
이대휘
Mengapa... aku tidak cukup baik untuk menikahimu?
Nubble berkata sambil tersenyum manis bahwa Dae-hwi sedang memajukan bibirnya.
나여주
Kurasa itu karena kita sudah hidup seolah-olah kita sudah menikah...
Tokoh protagonis wanita makan dengan kepala tertunduk karena malu.
Dae-hwi menatap tokoh protagonis wanita dengan senyum.
Setelah selesai makan, kami duduk di sofa dan mengakhiri hari dengan mengobrol tentang ini dan itu.
Dalam perjalanan ke tempat kerja setelah bersiap-siap pada hari Senin
이대휘
Aku ada urusan malam ini. Aku akan segera kembali.
나여주
Setelah itu, saya akan pulang dulu.
이대휘
Ya, maaf.
나여주
Kamu minta maaf untuk apa? Tidak apa-apa!
Yeo-ju melambaikan tangan beberapa kali kepada Dae-hwi saat ia memasuki lobi dan naik turun lift, lalu masuk ke kantor.
나여주
Halo
김대리
Ya, aku di sini~
서과장
Halo~ semuanya sudah berkumpul di sini.
Manajer yang datang di belakang saya berkata sambil tersenyum.
Saat kami bertiga duduk untuk minum kopi dan mengobrol, Manajer Park bergabung dengan kami dan kami mengobrol tentang ini dan itu.
나여주
Oh... aku ada sesuatu yang ingin kukatakan
Aku dengan hati-hati menceritakan kisah Minsipip, dan semua orang memasang ekspresi kosong dan mengatakan sesuatu dengan nada tidak percaya.
김대리
Ini botol
서과장
Hah...ini benar-benar menakutkan
박대리
Pak, apa yang harus saya lakukan jika merasa tidak nyaman?
Semua orang menatapku dengan mata khawatir dan berkata,
Saat aku khawatir dan menghela napas
Seorang pendatang baru mendekat dan berbicara kepada saya.
민신입
Halo, Pak. Bolehkah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Aku masuk ke ruang sup untuk melihat apa yang sedang dikatakan Min Shin-ip, yang berwajah ramah.
나여주
Apa yang ingin kamu katakan?
Min Shin-ip membuka mulutnya sambil tersenyum mendengar nada kaku itu.
민신입
Kau terlalu terang-terangan menunjukkan bahwa kau tidak menyukaiku... Apa hubunganmu dengan Dae-hwi oppa?
나여주
Ha... kurasa kamu tidak perlu tahu, tapi bukankah kamu sudah tahu?
Minsipip, yang mengajukan pertanyaan meskipun dia tahu segalanya, tampak malu.
민신입
Mengapa saudaraku bertemu dengan orang sepertimu?
Meskipun dia berbicara seolah bergumam sendiri, aku tahu dia berusaha agar suaranya terdengar, dan aku membuka mulutku karena kesal.
나여주
Apakah kamu sudah selesai bicara?
Ketika saya berbalik untuk membuka pintu, pintu itu sudah terbuka dan pemimpin band masuk.
Aku mendengar tangisan rekrutan baru di belakangku.
민신입
Isak tangis...
악부장
Hah? Pak, apa yang Anda lakukan sepagi ini?
Min Shin-eop menghentikan pemimpin band yang berteriak-teriak.
민신입
Tidak, Pak, saya meminta maaf atas apa yang terjadi terakhir kali... Saya masih sangat marah... Saya minta maaf...
나여주
Apa..?
민신입
Saya akan mengundurkan diri dari perusahaan itu seperti yang Anda katakan, Pak...
악부장
Tidak, siapa yang memecat siapa? Apakah mereka waras?
나여주
Ha... Manajer... Ada kesalahpahaman.
악부장
Salah paham? Kenapa aku tidak bisa menangkap pemula? Kenapa kamu begitu tidak sabar!!
Tokoh protagonis wanita itu menghela napas dan menundukkan kepala.
나여주
Maaf
Tak lama kemudian, Manajer Seo masuk ke ruang istirahat dan berbicara.
서과장
Maaf, Pak. Saya akan mengurusnya.