còi
Tập 29


나여주
Haa… Không thể tin được, Lee Dae-hwi say bí tỉ rồi.

Nữ chính vỗ về Dae-hwi khi anh ta mất kiểm soát cơ thể.


이대휘
À... Na Yeo-ju xinh quá.

나여주
Sao bạn lại như vậy, bạn thực sự rất tài năng mà.


이대휘
Hả? Ngay cả nụ cười của bạn cũng xinh...

Tôi thích những lời Dae-hwi nói khi say rượu, và tôi mỉm cười rạng rỡ.

나여주
Đại công lý


이대휘
Đúng?

나여주
yêu bạn


이대휘
Ha... nói lại lần nữa đi

나여주
yêu bạn


이대휘
Ồ... Em cũng yêu anh...

Daehwi ngủ thiếp đi và Nubble, vẫn mỉm cười, đắp chăn cho cậu bé và vỗ về.

나여주
Ôi trời, lúc này bạn dễ thương quá...

Nữ chính ngủ thiếp đi trong khi đang ôm Dae-hwi từ phía sau.

Daehwi ngồi dậy, tay ôm đầu.

Anh ta gỡ tay người nữ chính đang ôm mình từ phía sau, quay người lại và ôm cô ấy.

나여주
Ừm... dậy đi?


이대휘
Hạt mè? Chúng đã được bóc vỏ kỹ chưa?

나여주
Ngủ thêm một chút nữa nhé...


이대휘
Arat

Daehwi nhắm mắt lại và vỗ nhẹ vào lưng Yeoju.

Hai người lại ngủ thiếp đi và thức dậy vào khoảng gần 1 giờ sáng.

나여주
Ôi trời ơi... nhiều quá...


이대휘
Ừ... chắc vậy...

나여주
Em yêu, đầu em có đau không?

Dae-hwi, người đang ôm đầu, nói: "


이대휘
Ừ... Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ sớm tốt hơn thôi.

나여주
Ừm, tôi cần phải hết cơn say rượu này. Tôi nên ăn gì nhỉ?


이대휘
Tôi sẽ nấu canh giá đỗ cho bạn.

나여주
Để tôi làm, nằm xuống đi! Tôi tràn đầy năng lượng.


이대휘
Haha, vậy thì tôi sẽ hỏi bạn.

Nữ chính đi vào bếp.

Tôi lấy các nguyên liệu ra và bắt đầu nấu nướng.

Dae-hwi cũng đi ra phòng khách, ngồi xuống ghế sofa và quan sát Yeo-ju.


이대휘
À... hôn nhân

Dae-hwi lẩm bẩm một mình trong khi nhìn Yeo-ju, rồi ngả người ra sau ghế sofa và nhắm mắt lại.

Thực tế, không có độ tuổi kết hôn cố định, nhưng khi nhìn thấy Yeoju, anh ấy nghĩ rằng mình muốn kết hôn sớm.

Dae-hwi đột nhiên hiện lên trong tâm trí và gọi điện.


이대휘
-Xin chào?


워너블
-À, bạn khỏe không? Lâu rồi không gặp.


이대휘
-Này, khi nào bạn muốn kết hôn?


워너블
-Chuyện quái gì thế này... tự nhiên mà có... chắc là có người tốt ở đó nhỉ?


이대휘
-À, đúng rồi. Tôi muốn kết hôn. Anh/chị có ý định đến Hàn Quốc không?


워너블
-Ừm... có lúc tôi cũng nên đến đó, nhưng anh/chị định đi ngay bây giờ à?


이대휘
-À...càng sớm càng tốt


워너블
-Bạn nói thật à? Bạn có người yêu không?


이대휘
— Ừ, nhưng tôi phải hỏi.


워너블
-Puhahaha, đó là cái gì vậy? Anh/chị sắp có cháu trai à?


이대휘
-Không, không phải vậy...


워너블
-À... đó có lẽ là cách nhanh nhất?


이대휘
-Điên rồ, dừng lại đi!


워너블
-Ừ, cút đi

Dae-hwi đã rất xấu hổ sau khi nói chuyện với người bạn thời đại học của mình, Nubble.


이대휘
Cháu trai tôi... Thật đấy...

Dae-hwi lẩm bẩm một mình rồi tìm kiếm sự kiện cầu hôn như thể anh ta đã quyết định xong.

Dae-hwi vừa ăn bữa ăn do nữ chính chuẩn bị vừa nói chuyện.


이대휘
Em yêu...

나여주
Đúng


이대휘
Bạn dự định kết hôn khi nào?

나여주
Tôi ư? À...

Thực tế là, tôi gặp lại bạn trai cũ sau khi anh ấy đã hứa sẽ cưới tôi, nên hiện tại tôi không có kế hoạch kết hôn, vì vậy tôi nói chuyện như thể đang chìm đắm trong suy nghĩ.

나여주
Chuyện kết hôn... thì tôi vẫn chưa quyết định gì cả.


이대휘
Tại sao... em lại không đủ tốt để cưới anh?

Nubble cười tươi và nói rằng Dae-hwi đang chu môi.

나여주
Tôi đoán là vì chúng ta đã sống như thể mình đã kết hôn rồi...

Nhân vật nữ chính ăn với vẻ mặt cúi gằm vì xấu hổ.

Dae-hwi mỉm cười nhìn nữ chính.

Sau khi dùng bữa xong, chúng tôi ngồi trên ghế sofa và kết thúc một ngày bằng những cuộc trò chuyện đủ thứ chuyện.

Trên đường đi làm sau khi chuẩn bị xong vào thứ Hai.


이대휘
Tối nay tôi có việc phải đi. Tôi sẽ quay lại ngay.

나여주
Vậy thì tôi sẽ về nhà trước.


이대휘
Vâng, xin lỗi

나여주
Bạn có gì phải xin lỗi? Không sao đâu!

Yeo-ju vẫy tay chào Dae-hwi vài lần khi anh ấy bước vào sảnh và lên xuống thang máy, rồi đi vào văn phòng.

나여주
Xin chào


김대리
Vâng, tôi đây rồi~


서과장
Chào mọi người! Mọi người đều ở đây!

Người quản lý đi phía sau tôi mỉm cười nói.

Khi ba chúng tôi ngồi xuống uống cà phê và trò chuyện, quản lý Park đến cùng và chúng tôi nói chuyện đủ thứ chuyện.

나여주
Ồ... Tôi có điều muốn nói

Tôi cẩn thận kể lại câu chuyện về Minsipip, nhưng mọi người đều ngơ ngác và nói điều gì đó đầy vẻ hoài nghi.


김대리
Đó là một cái chai.


서과장
Hừm... thật đáng sợ!


박대리
Thưa sếp, nếu cảm thấy không thoải mái thì tôi nên làm gì?

Mọi người đều nhìn tôi với ánh mắt lo lắng và nói:

Khi tôi lo lắng và thở dài

Min Shin-ip tiến lại gần và nói chuyện với tôi.


민신입
Chào ông. Tôi có thể nói chuyện với ông một lát được không?

Tôi đi vào phòng súp để xem Min Shin-ip, người có khuôn mặt hiền hậu, đang nói gì.

나여주
Bạn muốn nói gì?

Min Shin-ip khẽ mỉm cười trước giọng điệu cứng nhắc đó.


민신입
Cậu thể hiện rõ ràng là cậu không thích tớ rồi đấy... Cậu có quan hệ gì với Dae-hwi oppa vậy?

나여주
Ha... Tôi nghĩ bạn không cần biết, nhưng chẳng phải bạn đã biết rồi sao?

Minsipip, người vẫn đặt câu hỏi dù biết mọi chuyện, tỏ ra ngượng ngùng.


민신입
Tại sao anh trai tôi lại gặp gỡ một người như anh?

Mặc dù anh ta nói như đang lẩm bẩm một mình, tôi biết anh ta đang cố gắng để người khác nghe thấy, và tôi đã mở miệng ra vì bực bội.

나여주
Bạn nói xong chưa?

Khi tôi quay người lại để mở cửa, cánh cửa đã mở sẵn và trưởng ban nhạc đã bước vào.

Tôi nghe thấy tiếng khóc của người lính mới phía sau mình.


민신입
Khóc nức nở...

악부장
Hả? Sếp, sao sếp lại làm việc này sớm thế?

Min Shin-eop ngăn người trưởng ban nhạc đang la hét.


민신입
Không, thưa ông, tôi xin lỗi về chuyện đã xảy ra lần trước... Tôi vẫn còn rất tức giận... Tôi rất tiếc...

나여주
Gì..?


민신입
Tôi sẽ nghỉ việc ở công ty đó như ông đã nói, thưa ông...

악부장
Không, ai đã sa thải ai? Họ có còn tỉnh táo không?

나여주
Ha... Quản lý... Có sự hiểu lầm rồi.

악부장
Hiểu lầm à? Sao tôi không bắt được người mới? Sao anh lại thiếu kiên nhẫn thế!!

Nữ nhân vật chính thở dài và cúi đầu.

나여주
Xin lỗi

Ngay sau đó, quản lý Seo bước vào phòng nghỉ và lên tiếng.


서과장
Tôi xin lỗi, thưa ông. Tôi sẽ lo liệu việc này.