Kenapa kamu ada di depanku?
[ S2 Ep03 ] Mulai


Waktu makan siang


최여주
Tidak, kenapa kamu makan roti untuk makan siang?


최여주
Orang Korea adalah orang-orang yang sangat menyukai nasi.


강태현
Saya perlu berdiet.


최여주
Apakah kamu makan tiga croissant dengan 130 kalori dan bubble tea cokelat karena kamu perlu diet?


강태현
Tidak, ini hanya


최연준
Ya ampun, aku pasti akan tertipu!


최수빈
Kamu tidak perlu menurunkan berat badan.


강태현
Berat badanku naik 3 kilo setelah bertemu dengannya.


한세림
Apakah seperti ini penampakan setelah berat badan naik 3 kilo?


지혜림
Hei, kamu bilang Kang Yoon, kan?


강윤
Ya, saya Kang Yoon, tapi Anda siapa?


지혜림
Bisakah kita bicara sebentar?


백수연
Ya, saya punya sesuatu untuk dikatakan.


강윤
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada kalian karena kita baru saja bertemu.


백수연
Kami di sini

Bubble tea rasa blueberry yang Anda pesan sudah datang!


강윤
Terima kasih


강윤
Aku sebenarnya tidak punya apa-apa untuk kukatakan kepada kalian.


강윤
Aku ada yang ingin kukatakan, jadi aku perlu minum ini. Bisakah kau datang mencariku?


강윤
Aku takut aku akan lupa


지혜림
Inilah yang penting saat ini...


김윤아
Jika Anda memakannya nanti, esnya akan mencair.


김윤아
Yoon, cepat makan~~


강윤
Tapi aku merasa agak terbebani. Bisakah kamu pergi ke kuil saja?


백수연
dia..


지혜림
Baiklah, kita pergi sekarang.


백수연
Oke


최연준
Hei, merekalah yang bertingkah seperti itu.


강윤
Siapakah mereka?


강윤
Hei, apakah kamu mantan pacarku?


최연준
Kamu tidak punya mantan pacar, kan??


최여주
Apa yang kamu bicarakan? Aku hanya kenal 4 mantan pacar.


최연준
T...apakah aku pernah punya mantan pacar?


최여주
Saya adalah saksi hidup yang telah hidup bersama selama 19 tahun.


최여주
Berbohonglah tentang apa pun yang ingin kamu bohongi.


강윤
Apakah kamu benar-benar mantan pacarku? Benarkah??


최여주
Tidak ada seorang pun yang seperti itu di antara anak-anak yang saya kenal.


최연준
Dia bukan mantan pacarku, dia bukan pacarku, kami tidak menjalin hubungan.


강윤
Lalu apa sebenarnya itu?


최연준
Kamu benar-benar tidak tahu?


김윤아
Saya tidak tahu, jadi saya akan bertanya.


김윤아
Siapakah mereka?


최연준
Kupikir semua gadis tahu


한세림
Hei, jangan malu


최연준
Ini adalah Baek Su-yeon dan Ji Hye-rim dari Big Hit Girls' High School.


최여주
Hah??


최여주
Apa sih yang kamu bicarakan?


최연준
Mengapa??


최여주
Mereka adalah sahabat terbaikku saat aku masih di sekolah dasar.


최여주
Mata, hidung, dan mulutnya tidak terlihat mirip?


황원영
Bukankah kamu sudah memperbaikinya??


최여주
Benarkah begitu?


최범규
Kurasa begitu


지혜림
Ini seperti tembok besi yang kokoh.


백수연
Tidak mungkin kamu tidak tahu siapa kami.


지혜림
Tidak masuk akal jika kamu tidak mengenal kami.


최예나
Hei... aku sedang mencoba menusuk rokok itu.


최예나
Anda tidak bisa menjualnya kepada anak di bawah umur...


백수연
Hei, jika kami tahu itu, apakah kami akan menyuruhmu melakukannya?


최예나
yaitu...


백수연
Aku mengirimkannya karena wajahmu terlihat agak tua.


백수연
Bukan karena suaraku terdengar persis seperti suara Jammin!!!!


백수연
Jika kau tidak berhasil sekalipun, aku akan membunuh suaramu.


정수현
Oh benarkah *sama


정수현
Kau seperti malaikat, dan kau bahkan mengizinkanku melakukan hal seperti ini.


정수현
Jika kita melakukan ini, kita akan kecewa.


정수현
Lakukan yang lebih baik lain kali sebelum suaramu hilang.


최예나
Uh...uh...


정수현
Pergi dan lihatlah


지혜림
Pergi dengan cepat


최예나
eh...


최여주
Hei, tapi bolehkah aku memberitahumu sesuatu?


최수빈
Apa itu?


강태현
Apa pun yang saya lakukan, balasannya hanya akan berupa dua huruf sembilan.


최여주
Apa?? Hampir tidak???


강태현
Sepertinya kamu benar-benar berhasil melakukan comeback.


최여주
Comeback itu terjadi beberapa hari yang lalu.


최여주
yaitu..