Mengapa hal itu berubah begitu banyak?
Episode terakhir



박지훈
Selamat atas kelulusanmu.


옹성우
Mari kita bertemu lagi saat kamu berhasil, Kim Yeo-ju.


김여주
Ya, selamat atas kelulusanmu juga.

Setelah video tersebut tersebar dan nama Daniel dibersihkan, Kim Ye-rim dikeluarkan dari sekolah setelah menerima hukuman yang lebih berat atas insiden sebelumnya.

Dan Kim Jae-hwan terpaksa pindah sekolah.

Kim Jae-hwan tidak hadir di hari wisuda ini.

Aku teringat apa yang dikatakan Kim Jae-hwan sebelum dia dipaksa pindah sekolah.


김재환
.....Aku tidak membencimu.


김재환
Aku sangat membenci Kang Daniel. Itulah mengapa aku melakukan itu.


김재환
Saya pikir saya akan senang jika Daniel tidak bahagia.


김재환
Maafkan aku, maafkan aku.


김재환
Aku takut karena sepertinya Daniel berusaha mengambil semuanya dariku.


김재환
Ayah, kau juga...


김재환
Dan diriku yang asli juga.


김재환
Semua ini terdengar seperti alasan.


김재환
Tapi saya serius.


김재환
Aku masih membenci Daniel.


김재환
Ayahku masih menghantui pikiranku, dan aku marah setiap kali melihat Daniel.


김재환
Tapi jika ada satu hal yang membuatku merasa kasihan pada Daniel,


김재환
Saya melakukan itu dan Daniel mengundurkan diri,


김재환
Ini menjadi sangat sulit bagimu.


김재환
Jadi, saya minta maaf.

Kim Jae-hwan tidak ada,

Kim Ye-rim juga tidak ada,

Ini sesuai dengan semua harapan saya,

Sekarang

Kamu juga tidak punya.

Saat aku memikirkan berbagai macam hal,

"Ahhh - upacara wisuda ke-98 akan segera dimulai."

Upacara wisuda telah dimulai.

Pidato kepala sekolah yang itu-itu saja dan mudah ditebak.

Dan ekspresi bosan di wajah anak-anak.

Aku ingin melakukan semua hal yang sudah biasa ini bersamamu, Daniel, tapi...

Aku tidak bisa melakukan itu.


안유진
Siang dan malam...


안유진
Pahlawan wanita...!


김여주
Uh...huh..?

Aku begitu linglung sehingga aku tidak mendengar suara Eugene.


안유진
Apa yang kamu pikirkan? Kelas kita selanjutnya..!

Waktu untuk menerima ijazah saya telah tiba.

Ini juga, aku tidak bisa memikirkan orang lain selain kamu.

Betapa bahagianya saya jika bisa menerima ijazah ini bersama Anda.

Jika saya berfoto dengan Anda sambil memegang ijazah ini,

Seberapa banyak aku akan tertawa?

Upacara kelulusan SMA yang tampaknya akan menjadi acara yang hebat,

Akhirnya, kepalaku dipenuhi bayangan Daniel Roman.


배진영
Hei, ayo kita berfoto bersama.

Seperti di drama itu, aku berharap kamu mau duduk di sampingku dan tersenyum saat kita berfoto.

Aku iri pada Jinyoung,

Aku berharap kau mau berdiri di sampingku.


김여주
Haha, oke.

Tapi kamu,

"Satu dua tiga!"

Sekalipun aku dan Jinyoung mengambil beberapa foto mesra,

Tidak datang.

Aku merasa dia akan cemburu dan memisahkan aku dan Jinyoung kapan saja.

Saya kira demikian,

Daniel, kamu tidak terlihat.

Kamu, yang sepertinya akan berlari menghampiriku dan memelukku kapan saja,

Setelah semua foto diambil, para guru membersihkan ruangan, dan pintu auditorium ditutup,

Kamu tidak datang.

Daniel, aku tidak pernah lulus bersamamu,

Aku sangat ingin lulus SMA bersama-sama.

Upacara kelulusan sekolah menengah atas,

Aku sendirian.

3 tahun kemudian -

Melelahkan - Melelahkan - Bangun! Bangun!


김여주
Ugh....

Aku masih belum melupakanmu, tetapi itu adalah masa ketika kau perlahan-lahan disingkirkan dari hidupku.

엄마
Nak!! Cepat keluar!

Ibu dan Ayah bilang mereka akan pergi berlibur bersama untuk pertama kalinya setelah sekian lama, ke Thailand. Begitu saya lulus, saya langsung mendapatkan SIM, dan setiap kali mereka pergi, saya selalu mengantar mereka.

Hari ini aku masuk ke dalam mobil untuk mengantar ibu dan ayahku ke bandara.


김여주
Bu, Ibu bilang Ibu akan pergi selama 7 malam dan 8 hari?

엄마
Ya, aku mau istirahat sebentar dan kembali lagi nanti, hehe.


김여주
Semoga perjalananmu menyenangkan~ Semoga putrimu bersenang-senang selama di sana~

아빠
Selamat bersenang-senang di kampus! Apa yang kamu lihat saat mendapatkan pekerjaan adalah kehidupan nyata kamu.


김여주
Oh, Ayah. Tahukah Ayah apa arti kata "kehidupan saat ini"?

Sambil mengobrol riang sebagai keluarga, kami tiba di bandara dalam sekejap. Aku membantu membawa koper ibu dan ayahku, dan bahkan ikut melewati imigrasi bersama mereka.

엄마
Nak! Sampai jumpa dalam seminggu~

아빠
Jangan menangis, kamu kangen ayahmu!


김여주
Hahahaha, aku mengerti~ Selamat jalan!

Aku baru saja mengucapkan selamat tinggal kepada ibu dan ayahku dan hendak meninggalkan bandara.

Ding!


김여주
Hah? Ini Joohyun.

Aku masih tetap berhubungan dengan Joohyun. Kupikir kami akan menjauh saat SMA, tapi sebenarnya kami malah semakin dekat.

Aku tidak bisa melihat ke depan karena aku sedang memeriksa pesan Joohyun.

Tak -


김여주
eh!

Saya menabrak seseorang, dan barang bawaannya jatuh. Saya meminta maaf dan mulai memungut barang bawaannya.


김여주
Maafkan aku, maafkan aku ㅠㅠㅠ

Namun tidak ada jawaban.


강다니엘
.........Kim Yeo-ju.

Aku tak percaya apa yang kudengar. Kim Yeo-ju...? Kim Yeo-ju? Dan suara ini...


김여주
.........!

Itu Daniel.


김여주
....Ya, hei, kamu Daniel, kan? Benar kan?



강다니엘
Sudah terlambat, maaf.


김여주
Jika kamu berencana datang ke Korea, seharusnya kamu menghubungiku... Tidak...

Air mata mengalir deras.

Aku hanya jadi gila, tidak peduli dengan orang-orang di sekitarku.

Aku hanya duduk di tengah bandara dan menangis.

Emosi yang dulu begitu sulit kini kembali menghampiri dan seolah menekan saya.

Air mata mengalir tanpa henti.


강다니엘
.....Kau masih sama saja, aku sudah sangat tua.


김여주
Kalau kau memang mau datang ke Korea, seharusnya kau kirim pesan padaku, dasar bodoh.

Aku menenangkan diri dan memutuskan untuk bertanya kepada mereka satu per satu.


강다니엘
Saya mencoba menghubungi Anda ketika saya sampai di sana.


강다니엘
...Tapi haha kami bertemu secara kebetulan seperti ini.


김여주
......Tahukah kamu betapa aku merindukanmu?


김여주
Jika kamu pergi begitu saja tanpa menghubungiku terlebih dahulu...


강다니엘
Maaf. Sebenarnya, saya tidak membawa ponsel saya saat ini.


김여주
.....?


강다니엘
Aku begitu sibuk berusaha mencari nafkah sehingga aku menjual semua yang kumiliki. Aku nyaris tidak berhasil menemukan apartemen satu kamar dan tinggal di sana selama tiga tahun.


강다니엘
Jadi, saya belum berhasil menghubungi Anda sama sekali.


강다니엘
Itulah juga alasan mengapa saya harus datang ke Korea dan menghubungi Anda.


김여주
......Niel. Kalau begitu, kau tidak akan pergi lagi..


강다니엘
Aku tidak akan pergi.


강다니엘
Aku akan selalu berada di sisimu, sungguh.


강다니엘
Apa pun yang terjadi, aku tidak akan lari.


강다니엘
Aku jadi gila tanpamu.


강다니엘
Kamu bahagia saat aku tidak ada di dekatmu,


강다니엘
Aku tidak bahagia tanpamu.


강다니엘
Jadi, saya datang.


강다니엘
Karena aku tidak ingin merasa tidak bahagia haha


강다니엘
Apakah aku agak egois? lol


김여주
Apa yang egois dari itu, dasar bodoh? Aku sangat merindukanmu.


강다니엘
Adakah sesuatu yang ingin kamu lakukan saat merindukanku selama tiga tahun terakhir?


김여주
Terlalu banyak. Terlalu banyak.


강다니엘
Ayo kita lakukan satu hari ini haha sekarang juga.


김여주
....Aku ingin lulus bersamamu.


김여주
Aku tidak pernah lulus bersamamu sekalipun.


강다니엘
Oke?


강다니엘
Kalau begitu, lakukanlah.



강다니엘
Upacara wisuda hanya untuk kita berdua haha

Tokoh utama wanita menggenggam tangan Daniel dengan erat.

Daniel, yang memperhatikan pemeran utama wanita seperti itu, juga menggenggam tangannya dengan erat.

Lalu, mereka pergi ke taman bermain tempat kenangan mereka dimulai.

Taman bermain tempat hubungan kami dimulai.

Dua orang yang melihat taman bermain itu tertawa terbahak-bahak.


강다니엘
Besar, ijazah. Kim, Yeo, Joo.

Daniel berpura-pura mengangkat ijazahnya, lalu berbicara seolah-olah dia benar-benar sedang membaca isi ijazah tersebut.

Setelah Daniel selesai membaca ijazah, dia memeluk tokoh protagonis wanita dengan erat.


김여주
Diploma. Kang, Daniel.


김여주
Siswa di atas dianugerahi diploma ini karena ia lulus di usia muda dan bebas dari emosi negatif.

Begitu sang tokoh utama wanita selesai berbicara, Daniel meraih pinggangnya dan menariknya ke arahnya.


강다니엘
Karena saya sudah dewasa, izinkan saya melakukan hal ini.

Begitu selesai berbicara, Daniel dengan hati-hati mencium bibir tokoh protagonis wanita.

Itu adalah ciuman pertama mereka, begitu tegang sehingga mereka masih bisa merasakan napas murni satu sama lain.

Ciuman itu indah, tak peduli tempat atau suasananya.


강다니엘
Nona, kurasa kita memang ditakdirkan bersama.


김여주
Mengapa?


강다니엘
Seberapa pun kita mencoba untuk berpisah,


강다니엘
Kita akan bertemu lagi suatu hari nanti.

*

*

-

AKHIR_

Terima kasih kepada semua penggemar yang telah menonton "Why did you change so much?" sejauh ini ♥

Ya... berakhir seperti ini ㅠㅜ

Volume hari ini mencapai 3000 karakter... wow... (Ramen bekerja keras)

Karena kontennya sangat banyak, saya akan memposting kebenaran tentang jebakan dan jawaban yang benar pada pukul 10 ><

Terima kasih banyak kepada semua penggemar yang telah menonton sejauh ini ㅠㅠ

Jika Anda memiliki permintaan untuk konten tambahan, silakan tuliskan!

Jika kamu belum punya, ini dia ulasan episode selanjutnya.. hehe..

Akhir yang sepertinya tak akan pernah datang kini semakin dekat, jadi aku pun tak percaya... haha...

Bagi yang bukan penggemar, saya akan memberikan tiket fan menit pertama! Bagi yang sudah menjadi penggemar, saya akan memberikan satu tiket permintaan! Hahaha

Aku juga penasaran siapa yang akan pertama hari ini... hehe...

Aku yang akan memberikan komentar terakhir haha (meneteskan air mata)

Untuk Ramen yang telah bekerja tanpa henti hingga saat ini, saya ingin meminta kepada mereka yang belum mengirim pesan untuk mengatakan "Kamu telah bekerja keras." ♥

Terima kasih dan aku sayang kamu, Spuds