Tanpa dirimu, semuanya akan hancur berantakan.
3. Makan malam perusahaan yang kacau -2-


현여주
Namun banyak orang datang


박지민
Wow, ternyata memang banyak sekali.


박지민
Hmm.... Apakah kalian semua datang karena CEO bilang dia yang akan membayar?

현여주
Hmm? Mengapa?


박지민
CEO jarang hadir dalam acara makan malam perusahaan, kecuali untuk hal-hal yang benar-benar penting?

현여주
Hmm... Benarkah? Lalu mengapa Anda datang hari ini?


박지민
Hei, aku tidak tahu, pasar minuman~ Soju? Bir?

현여주
So-Maek (Jinji)


박지민
Hari ini adalah hari kedatangan Yeoju, jadi aku harus membuat soju dan bir spesial ala Park Jimin.

현여주
Hahaha, ya, ini suatu kehormatan.


박지민
(Tsk) Oke, sudah selesai. Minumlah.

현여주
(Menelan ludah) Oh, kerja bagus


박지민
Ugh, seperti yang sudah diduga dariku.

현여주
Oh, oke.

Jadi saya minum dua gelas soju dan bir.

Aku mabuk

현여주
Woohehehehehehehehehehehehehehe


박지민
Apakah kamu mabuk? Ada apa dengannya?

현여주
Hah? Jimmy Dang, Jimmy Jiminie


박지민
Kamu sedang mabuk...

현여주
Hei Jimmy, kamu terlihat seperti manggae-tteok.


박지민
Apa-apaan ini... kue anjing?

현여주
Ya! Kue beras anjing, kue beras anjing, kue beras manggae


박지민
......

현여주
Ugh...panas sekali. Aku perlu menghirup udara segar.


박지민
Oh benarkah? Ayo kita pergi bersama...

현여주
Wow! Manggae-tteok sudah menunggu di sini, hehe


박지민
Tolong jangan melakukan hal-hal aneh.

현여주
Hehe...

현여주
Aku mengantuk (pegal) ugh aku hampir jatuh

(Patah)

현여주
gudang di bawah tanah?


민윤기
Uh... Nona Yeoju?

현여주
Ohhhh! Siapa ini? CEO kita yang tampan!!


민윤기
Apakah Anda mabuk, Nona?

현여주
Tidak, tokoh protagonis wanita itu hanya keluar untuk menghirup udara segar!


민윤기
(Aku mabuk...)

현여주
Dia adalah perwakilan kita.


민윤기
Mengapa kamu bersikap seperti itu?

현여주
Bapak Perwakilan, Anda tampan, tetapi mengapa Anda masih lajang? Apakah Anda benar-benar menunggu pasangan yang ditakdirkan untuk Anda?


민윤기
Hmm... jadi bagaimana?


민윤기
Tapi mengapa kamu berbicara begitu licik sejak tadi?


민윤기
Berapa umur tokoh utama kita?

현여주
Yeo Ju-woo, 22 tahun~ hehe


민윤기
Aku dua tahun lebih tua?

현여주
Ah, benarkah? Gurum Yeoju oppa! Oppa!


민윤기
Hahaha, benarkah begitu?

현여주
Ya!


민윤기
Tokoh utamanya menyuruhku melakukannya~

현여주
Oppa! Aku tidak tahu nama perwakilannya...


민윤기
Hahaha, nanti aku beritahu lagi setelah sadar.

현여주
Ya? Janji


민윤기
Udara dingin, masuklah ke dalam.

현여주
Oke

현여주
Jimmy, hei...


박지민
Kamu tidak mengalami kecelakaan lagi, kan?

현여주
Aku tidak berhasil mengenainya haha

현여주
Aku agak mengantuk...


박지민
Eh...? Hei, jangan tidur. Aku tidak tahu di mana rumahmu.

현여주
Umm...panggilan cepat 7...


박지민
Panggilan cepat 7?


박지민
Uh...kamu


박지민
Nomor 7....

Doo do ...


전정국
Halo? Apakah ini kamu?


박지민
Saya rekan kerja Anda. Dia mabuk dan tertidur. Bisakah Anda datang ke sana?


전정국
Oh, ya, saya akan pergi. Di mana itu?


박지민
Berikut adalah restoran daging ☆☆


전정국
Ya, saya mengerti. Mohon jaga wanita itu dengan baik.

20 menit kemudian...

12:40 AM

전정국
Saya datang ke sini untuk mencari kakak perempuan saya.


박지민
Oh, halo, Yeoju, aku tertidur di sini.


전정국
Oh ya terima kasih


박지민
Tapi...apakah itu Jeongguk?


전정국
Ya.... Jimin hyung?


박지민
Jungkook, sudah lama kita tidak bertemu.


전정국
Ya, sudah sangat lama


박지민
Jungkook, apa yang kau lakukan selama ini...?

현여주
Suasananya berisik sekali di jalan pulang...


전정국
Saya sangat mabuk


박지민
Um...aku akan pergi sebentar dan menghubungimu nanti~


전정국
Sampai jumpa lagi, saudaraku

Di belakang layar

현여주
Hehehehehehehehehehehehe


전정국
Ah, Saudari Yeoju, jangan terlalu sedih.

현여주
Hah? Oppa? Apakah kamu oppa? Oh... Oppa


전정국
Kakak, ini aku, Jungkook....

현여주
Oh? Jeonggugi kita? Jeonggugi yang sangat imut~


전정국
di bawah....

작까까
Semangat, Jungkook!