Không có bạn, mọi thứ đều sụp đổ.
3. Một bữa tối hỗn loạn của công ty -2-
현여주
Nhưng rất nhiều người đã đến.
박지민
Wow, thật sự có rất nhiều!
박지민
Ừm... Mọi người đến đây vì CEO bảo sẽ trả tiền à?
현여주
Hừm? Tại sao?
박지민
CEO hiếm khi tham dự các bữa tối của công ty, trừ những vấn đề thực sự quan trọng?
현여주
Ừm... Thật sao? Vậy tại sao hôm nay anh lại đến?
박지민
Này, tôi không biết, chợ đồ uống có cồn~ Rượu Soju? Bia?
현여주
So-Maek (Jinji)
박지민
Hôm nay là ngày Yeoju đến, vậy nên tôi phải pha một loại rượu soju và bia đặc biệt theo phong cách Park Jimin.
현여주
Hahaha, đúng vậy, đó là một vinh dự.
박지민
(Chậc) Được rồi, xong rồi. Uống đi.
현여주
(Nuốt nước bọt) Ồ, giỏi lắm!
박지민
Ôi trời, đúng như dự đoán của tôi.
현여주
Ồ, được rồi
Vậy là tôi đã uống hai ly rượu soju và hai ly bia.
Tôi say rượu
현여주
Woohehehehehehehehehehehehehe
박지민
Anh say rồi à? Anh ta bị làm sao vậy?
현여주
Hả? Jimmy Đặng, Jimmy Jiminie
박지민
Bạn say rồi...
현여주
Này Jimmy, trông cậu giống như một chiếc bánh manggae-tteok vậy.
박지민
Cái gì thế... bánh cho chó?
현여주
Đúng vậy! Bánh gạo cho chó, bánh gạo cho chó, bánh gạo xoài
박지민
......
현여주
Ôi... nóng quá. Mình cần ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút.
박지민
Thật sao? Chúng ta cùng đi nhé...
현여주
Tuyệt vời! Bánh xoài đang đợi ở đây kìa, hehe
박지민
Đừng làm điều gì kỳ lạ nhé.
현여주
Hehe ...
현여주
Tôi buồn ngủ (đau nhức) ôi tôi sắp ngã quỵ rồi
(Búng tay)
현여주
hầm rượu?
민윤기
Ờ... Cô Yeoju?
현여주
Ôi! Đây là ai vậy? CEO đẹp trai của chúng ta!!
민윤기
Cô say rượu à, thưa cô?
현여주
Không, nữ chính chỉ ra ngoài để hít thở không khí trong lành thôi!
민윤기
(Tôi say rồi...)
현여주
Ông ấy là người đại diện của chúng ta.
민윤기
Sao bạn lại như vậy?
현여주
Thưa ngài đại biểu, ngài rất đẹp trai, nhưng sao ngài vẫn độc thân? Có phải ngài đang chờ đợi người bạn đời định mệnh của mình?
민윤기
Ừm... vậy thì sao?
민윤기
Nhưng tại sao lúc nãy anh lại nói chuyện lén lút như vậy?
민윤기
Nữ chính của chúng ta bao nhiêu tuổi?
현여주
Yeo Ju-woo, 22 tuổi~ hehe
민윤기
Tôi hơn hai tuổi à?
현여주
Ồ vậy ư? Gurum Yeoju oppa! Oppa!
민윤기
Haha, vậy sao?
현여주
Đúng!
민윤기
Nữ chính bảo tôi làm thế~
현여주
Oppa! Em không biết tên người đại diện...
민윤기
Hahaha, lát nữa khi tỉnh rượu tôi sẽ báo cho bạn biết.
현여주
Ừ? Hứa nhé?
민윤기
Trời lạnh, vào trong đi.
현여주
Đồng ý
현여주
Jimmy này...
박지민
Bạn không gặp tai nạn nào khác nữa chứ?
현여주
Tôi không đánh trúng nó haha
현여주
Tôi hơi buồn ngủ...
박지민
Ờ...? Này, đừng ngủ. Tôi không biết nhà bạn ở đâu.
현여주
Ừm... bấm số nhanh 7...
박지민
Số quay số nhanh 7?
박지민
Ờ... bạn
박지민
Số 7....
Doo do ...
전정국
Alo? Có phải bạn không?
박지민
Tôi là đồng nghiệp của anh/chị. Cô ấy say rượu và ngủ thiếp đi. Anh/chị có thể đến đó được không?
전정국
Ồ, vâng, tôi sẽ đi. Nơi đó ở đâu vậy?
박지민
Đây là một nhà hàng thịt ☆☆
전정국
Vâng, tôi hiểu rồi. Xin hãy chăm sóc tốt cho quý cô ấy.
20 phút sau...
12:40 AM
전정국
Tôi đến đây để tìm chị gái mình.
박지민
Ồ, chào Yeoju, tớ ngủ quên ở đây rồi.
전정국
Ồ vâng, cảm ơn bạn.
박지민
Nhưng... có phải là Jeongguk không?
전정국
Vâng... Anh Jimin phải không?
박지민
Jungkook, đã lâu rồi không gặp.
전정국
Vâng, đã lâu lắm rồi.
박지민
Jungkook, cậu đã làm gì suốt thời gian qua vậy...
현여주
Đường về nhà ồn ào quá...
전정국
Tôi say xỉn lắm rồi
박지민
Ừm...Tôi sẽ đi nhanh và liên lạc lại với bạn sau nhé~
전정국
Hẹn gặp lại lần sau, anh bạn
Hậu trường
현여주
Hehehehehehehehehehehehe
전정국
À, chị Yeoju, đừng buồn thế.
현여주
Hả? Oppa? Anh là oppa à? Ồ... Oppa
전정국
Chị ơi, em là Jungkook đây...
현여주
Ồ? Jeonggugi của chúng ta sao? Jeonggugi dễ thương quá~
전정국
dưới....
작까까
Cố lên, Jungkook!